Меню
Резной Палисад — Центр народных художественных промыслов и ремесел
  • Мастер классы
  • Своими руками
  • Поделки
    • Из бумаги
    • Из дерева
  • Для дачи
  • Игрушки
Резной Палисад — Центр народных художественных промыслов и ремесел

Как собрать станок для вышивания инструкция: Станок для вышивания своими руками пошаговая инструкция

Опубликовано 26.01.198712.04.2022

Содержание

  • Как самому сделать диванный станок для вышивания? – Станки для вышивания – Тематические и авторские страницы НУ – Народный УЧЕБНИК вышивки
  • Как сделать диванный станок для вышивания? Мастер-класс, видео |
      • Виды станков
        • Настольный станок
        • Диванный станок
        • Напольный станок
    • Самодельный диванный станок для вышивания.
          • Мастер-Класс от Уралочки
    • Видео: как сделать станки для вышивания своими руками и их использование
  • Станок для вышивания напольный (НП-550): цена и описание, отзывы, инструкция
      • описание
      • Характеристики и Особенности
      • КОМПЛЕКТАЦИЯ
      • дополнительные аксессуары
  • Отзывы клиентов – BOS
  • Инструкция по сборке станка для бисероплетения
  • Вышивальный станок своими руками | Мои хобби
  • Как сделать станок для вышивания своими руками
    • Инструменты для изготовления
    • Материалы
    • Как сделать станок своими руками
  • Singer M3220 Швейная машина Руководство пользователя
        • ВВЕДЕНИЕ
        • Важные инструкции по технике безопасности
        • О ВАШЕЙ МАШИНЕ
        • Основные части машины Передняя часть
        • Зона иглы и прижимной лапки
        • Съемный отсек для хранения и аксессуары
        • ПОДГОТОВКА К ШИТЬЮ
        • Питание машины
        • Намотка шпульки
        • Установка шпульки
        • Заправка верхней нити
        • Вытягивание шпульной нити
        •   Перед началом шитья
        • НАЧАЛО ШИТЬЯ
        • Формирование стежков
        • Ручка выбора строчки
        • Выполнение прямой строчки
        • Выполнение декоративной строчки используется для украшения и придания изюминки вашим швейным проектам.
        • Выполнение эластичной строчки
        • Выполнение одноэтапной петли
        • Пришивание пуговицы
        • Установка и замена игл
        • Устранение неисправностей и техническое обслуживание
        • Устранение неисправностей
        • Техническое обслуживание
        • ПРИЛОЖЕНИЕ – ГЛОССАРИЙ
        • Глоссарий ключевых швейных терминов
  • Загружаемые руководства по швейным машинам
        • РУКОВОДСТВА: A B C D E F G H J K L M N P R S U V W Y
        • КОМПЛЕКТЫ ПРИЛОЖЕНИЙ ПРИЛОЖЕНИЯ
        • Пожалуйста, сообщайте обо всех ошибках и упущениях по адресу [email protected] – спасибо.
  • Инструкции по эксплуатации — Singer
  • Инструкции по вышиванию 2 аппликаций из нескольких тканей
    • Соберите свои припасы.
      • Заранее подготовьте ткани с помощью плавкого продукта.
      • Удаление бумажной подложки
      • Обратитесь к прилагаемой таблице цветов для вашего дизайна.
      • Выполнить дизайн, шаг 1
      • Поместите первую ткань
      • Run Design Step 2
      • Этап проектирования 3
      • Design Step 4
      • Шаг проектирования 5
      • Design Step 6
      • Не забудьте прогладить!
      • Design Step 7
      • Design Step 8
      • Design Step 9
      • Design Step 10
      • Шаг 11
        • Устройтесь поудобнее и любуйтесь своей работой!
        • Бесплатный дизайн от The Itch 2 Stitch!
  • Руководство по эксплуатации – Вышивальные машины RiCOMA

Как самому сделать диванный станок для вышивания? – Станки для вышивания – Тематические и авторские страницы НУ – Народный УЧЕБНИК вышивки

      

 

       

 

 

    

 

Самодельный диванный станок

для вышивания

(мастер-класс)

Я вышиваю на самодельном диванном станке усовершенствованной конструкции. Так выглядит сейчас мое рабочее место. Станок устойчивый, удобный, все необходимое под рукой.

Первоначально это был обыкновенный
Универсальный станок для вышивания.

Его не трудно изготовить самостоятельно из деревянной планки толщиной 25 х 15 мм.

 

 

Нужно отрезать шесть деталей-планок, два упора (можно обточить цилиндрики), два распределительных кубика. Просверлить отверстия в планках. И купить восемь крепежных комплектов (длинные болты с шайбочками и гайками-барашками).

 

1 Две планки (основания) длиной 320 мм с круглым и продолговатым отверстиями с одной стороны.

2 Две планки (стойки) длиной 320 – 350 мм. Прямоугольные планки с закругленным концом и двумя отверстиями на концах.

3 Две планки длиной 220 мм с тремя  отверстиями.

 

Все детали по краям лучше скруглить, и сгладить углы с помощью наждачной бумаги. Планки дважды покрыли лаком для деревянных изделий.

 

 

Два маленьких упора-цилиндра крепятся в длинное отверстие планок 1.

 

 

Соединяем планку-стойку с нижней планкой.

 

 

 

При сборке барашки всегда должны находиться снаружи.

 

Соединяем среднюю планку-стойку с верхней планкой.

 

 

Размеры двух кубиков (или цилиндров) (4) для соединения гобеленовой рамы со стойкой, можно сделать разные (чтобы они не цепляли стойку станка). Или крепежный болтик взять длиннее (на ширину цилиндрика).

 

 

Присоединяем гобеленовую раму с вышивкой.

 

 

Станок можно по-разному собирать, регулировать

и использовать

 

Таких простых станков для вышивания можно сделать несколько, для параллельных работ. 

 

Я давно вышиваю с помощью самодельных диванных станков стандартной конструкции.
Но когда приобрела большую лупу, которая оказалась тяжелой для моих диванных станочков, лупу прикрепляла прямо к раме, это было неустойчиво, станок норовил опрокинуться назад.
Долго бродила по Интернету в поисках усовершенствований, которые бы мне подошли.
Обнаружила, что разные приспособления в основном касаются напольных станков, а вот для диванных ничего нового не придумано.
По моей просьбе муж, наконец-то, сделал мне новое приспособление, а по сути – совсем другой новый диванный станок!

Общий вид, станок в работе.

Я вышиваю на кровати, ноги вытягиваю и под спину подушка – так мне комфортно вышивать. Над вышивкой не наклоняюсь, руки опущены, двигаются только кисти рук, спина и шея прямые. Сидя на диване тоже можно на таком станке вышивать, он не очень большой – вся конструкция в ширину 80 см.
Станок стоит очень устойчиво за счет боковых планок, которые образуют жесткий треугольник (2) и верхней перекладины (3), на которую теперь прицеплена большая лупа.
Станок стал жестче, не вибрирует.


Сначала угол был прямой, но опытным путем сделали его немного острым, с небольшим наклоном вперед, чтобы вся конструкция стояла ровно, не опрокидывалась назад.

Вид сбоку: 



боковые планки (1) оставили, за счет них я могу раму приблизить к себе или отодвинуть дальше, кроме того кручу ее на 360 градусов.   

Вид прямо:

Верхнюю поперечную перекладину (3) сделали из бруска сечением 3х3 см, чтобы прищепка от лупы крепко держалась. Пришли к этому решению опытным путем.

У моего вышивального станка можно опустить один бок рамы ниже под руку, которой вышиваю сверху, в данном случае левая сторона.


 Опускается за счет боковой планки (1), я ее опускаю на себя, а правую оставляю в обычном положении.
Вышивать намного комфортнее.
Мобильность станка осталась, я легко отодвигаю его в сторону, беру двумя руками или одной за перекладину.

Постепенно мой диванный станок оброс разными вышивальными принадлежностями. Все идеи с нашего форума, спасибо девочкам, которые показывали свои придумки и приспособления! Это позволило мне резко повысить скорость вышивания, но главное – вышивать очень комфортно!

Вид на станок спереди:



почти все вышивальные принадлежности теперь у меня под рукой на станке. Из трубы полипропиленовой на верхней перекладине – «парковушка» для иголок с нитками. Большая лупа, ради которой затевалась переделка станка. Рядом игольница с булавками, которыми прикрепляю канву к раме или втыкаю в «парковушку» и навешиваю пасмочки, которыми вышиваю данный фрагмент. По бокам на двухстороннем скотче стакан с маркерами и «мусорничка» для обрезков ниток. Ножницы теперь справа на магнитике. Такой же магнит есть и слева.

Станок сзади:


трубу полипропиленовую разрезала вдоль и просто надела на перекладину.

Мое постоянное рабочее место, лампа стоит на тумбочке, слушаю аудиокниги и вышиваю.




Размеры конструкции:

1 – верхняя перекладина, брусок сечением 3х3 см, длина 75-81 см;
2 – прямая задняя стойка 50 см;
3 – верхняя косая планка – 48 см;
4 – Нижняя планка – 35 см.


Сентябрь 2012 года

В настоящий момент у меня два процесса и два станка.

Показываю свою организацию и регулировку рамы на станках за счет боковых планок.

На первом станке

для вышивания Павлина от Ланарте организация процесса вся на станке. Даже органайзеры бумажные из набора прикрепила к трубе и повесила на перекладину.
На этом станке стоит широкая рама, немного есть наклон под левую руку, эксперимент с боковой натяжкой с помошью пришивных кармашков и спиц (линк).   
Комментарии и указатели-стрелочки на фотографиях.
За счет регулирования боковой планки раму можно приблизить, отодвинуть. Наклонить под правую руку.



На фото вид спереди стрелочками указано какая планка стоит на месте и как отклонить вторую планку

Для большей наглядности то же, но вид сзади.

На втором станке
вышиваю Натюрморт 1409 ГК.
На трубе парковушки с иголками-нитками.
На тумбочке рядом “вертолетик”- органайзер для ПАКО (линк). На перекладине как обычно на прищепках Лупа и Лампа.

Регулируется наклон рамы под руку, или изменяется высота рамы, или она опускается, или отодвигается глубже, а также можно ее установить строго горизонтально – и всё за счет двух боковых планок!
Рама опускается ниже



Рама поднимается выше

И вид сзади-снизу
За счет работы вот этой планочки рама поднимается выше

Здесь видно как повернуты планки, одна выше. Вторая ниже. За счет этого получается наклон плоскости вышивки под руку.

Отрегулировать раму можно и так чтобы оан располагалась без наклона

Приятного и удобного вышивания всем!

Для вопросов и обсуждения


В Народном УЧЕБНИКЕ
рекомендуем изучить статьи раздела
“Станки для вышивания”

Как сделать диванный станок для вышивания? Мастер-класс, видео |

Вышивка крестом, гладью, лентами или бисером очень удобна, когда свободны обе руки. Поэтому в процессе работы пригодятся специально предназначенные для этого аксессуары — станки для вышивания. Станок можно либо сконструировать дома из подручных средств, либо купить уже готовый в магазине.

Виды станков

Перед тем, как приступать изготовлению станка своими руками или идти за ним в магазин, необходимо определиться, какой именно станок вам нужен. Для этого решите, где именно вы будете вышивать и какое пространство сможете для этого выделить. Много значит и то, сколько времени вы собираетесь проводить за работой. Для начинающих вышивальщиц, которые только пробуют себя в этом увлекательном занятии, подойдет любой самый простой вид этой конструкции. Но если время, проводимое вами за процессом вышивки, ежедневно исчисляется часами, то и требования к качеству и комфортности, которым должен отвечать станок, должны быть самыми серьезными.

В зависимости от места расположения в процессе работы, станки делятся на три вида: настольные, диванные и напольные. Также существуют довольно популярные комбинации нескольких видов. В таком случае станок может быть, например, диванно-настольным. Универсальные конструкции пользуются большим спросом из-за своего неоспоримого удобства.

Настольный станок

Такой станок используется для вышивания за столом. При этом положение вышивки по отношению к мастерице может варьироваться:

  • в первом варианте рама, на которой пришита основа, находится на уровне глаз. При этом руки опираются локтями на стол. Соответственно, они свободны, и нагрузка на них минимальная, что позволяет долго не уставать и продолжать работу большее количество времени;
  • во втором варианте низ рамы находится немного ниже уровня стола. Обе руки, как и в первом, свободны, но находятся уже на весу, хотя и не поднимаются сильно вверх, что также не дает им быстро устать. Впрочем, каждая рукодельница сама выбирает, какой вариант ей больше придется по вкусу.
Диванный станок

Многие мастерицы предпочитают именно его. Ведь процесс вышивания, сидя на диване, самый комфортный из всех. В таком случае вышивальщица садится на диван, а ножки станка при этом находятся по обе стороны от нее. Рама расположена на уровне глаз. Можно расположиться и на кровати, а если станок небольшой, то и на кресле.

Напольный станок

Этот вид конструкции сделан так, что его ножка находится на полу. Рукодельница при этом либо сидит, либо стоит. Лучше всего такой станок подходит в тех случаях, когда рама слишком большая, и ее размещение на столе или диване представляет неудобства. Также он придется кстати, если ни дивана, ни стола в помещении нет, или вы вовсе хотите заняться работой на свежем воздухе, например, на приусадебном участке, в тени деревьев.

Самодельный диванный станок для вышивания.

Мастер-Класс от Уралочки

Я вышиваю на самодельном диванном станке усовершенствованной конструкции. Так выглядит сейчас мое рабочее место. Станок устойчивый, удобный, все необходимое под рукой.

Первоначально это был обыкновенный универсальный станок для вышивания.

Его нетрудно изготовить самостоятельно из деревянной планки толщиной 25 х 15 мм.

Нужно отрезать шесть деталей-планок, два упора (можно обточить цилиндрики), два распределительных кубика. Просверлить отверстия в планках. И купить восемь крепежных комплектов (длинные болты с шайбочками и гайками-барашками).

1 Две планки (основания) длиной 320 мм с круглым и продолговатым отверстиями с одной стороны.
2 Две планки (стойки) длиной 320 — 350 мм. Прямоугольные планки с закругленным концом и двумя отверстиями на концах.
3 Две планки длиной 220 мм с тремя  отверстиями.

Все детали по краям лучше скруглить, и сгладить углы с помощью наждачной бумаги. Планки дважды покрыли лаком для деревянных изделий.

Два маленьких упора-цилиндра крепятся в длинное отверстие планок 1.

Соединяем планку-стойку с нижней планкой.

 

При сборке барашки всегда должны находиться снаружи.

Соединяем среднюю планку-стойку с верхней планкой.

Размеры двух кубиков (или цилиндров) (4) для соединения гобеленовой рамы со стойкой, можно сделать разные (чтобы они не цепляли стойку станка). Или крепежный болтик взять длиннее (на ширину цилиндрика).

Присоединяем гобеленовую раму с вышивкой.

Станок можно по-разному собирать, регулировать и использовать


Таких простых станков для вышивания можно сделать несколько, для параллельных работ.

Я давно вышиваю с помощью самодельных диванных станков стандартной конструкции.

Но когда приобрела большую лупу, которая оказалась тяжелой для моих диванных станочков, лупу прикрепляла прямо к раме, это было неустойчиво, станок норовил опрокинуться назад.
Долго бродила по Интернету в поисках усовершенствований, которые бы мне подошли.
Обнаружила, что разные приспособления в основном касаются напольных станков, а вот для диванных ничего нового не придумано.

По моей просьбе муж, наконец-то, сделал мне новое приспособление, а по сути — совсем другой новый диванный станок!

Общий вид, станок в работе.

Я вышиваю на кровати, ноги вытягиваю и под спину подушка — так мне комфортно вышивать. Над вышивкой не наклоняюсь, руки опущены, двигаются только кисти рук, спина и шея прямые. Сидя на диване тоже можно на таком станке вышивать, он не очень большой — вся конструкция в ширину 80 см.

Станок стоит очень устойчиво за счет боковых планок, которые образуют жесткий треугольник (2) и верхней перекладины (3), на которую теперь прицеплена большая лупа.
Станок стал жестче, не вибрирует.

Сначала угол был прямой, но опытным путем сделали его немного острым, с небольшим наклоном вперед, чтобы вся конструкция стояла ровно, не опрокидывалась назад.

Вид сбоку: 

боковые планки (1) оставили, за счет них я могу раму приблизить к себе или отодвинуть дальше, кроме того кручу ее на 360 градусов.

Вид прямо:

Верхнюю поперечную перекладину (3) сделали из бруска сечением 3х3 см, чтобы прищепка от лупы крепко держалась. Пришли к этому решению опытным путем.

У моего вышивального станка можно опустить один бок рамы ниже под руку, которой вышиваю сверху, в данном случае левая сторона.

Опускается за счет боковой планки (1), я ее опускаю на себя, а правую оставляю в обычном положении. Вышивать намного комфортнее. Мобильность станка осталась, я легко отодвигаю его в сторону, беру двумя руками или одной за перекладину.

Постепенно мой диванный станок оброс разными вышивальными принадлежностями. Все идеи с нашего форума, спасибо девочкам, которые показывали свои придумки и приспособления! Это позволило мне резко повысить скорость вышивания, но главное — вышивать очень комфортно!

Вид на станок спереди:

почти все вышивальные принадлежности теперь у меня под рукой на станке. Из трубы полипропиленовой на верхней перекладине – «парковушка» для иголок с нитками. Большая лупа, ради которой затевалась переделка станка. Рядом игольница с булавками, которыми прикрепляю канву к раме или втыкаю в «парковушку» и навешиваю пасмочки, которыми вышиваю данный фрагмент. По бокам на двухстороннем скотче стакан с маркерами и «мусорничка» для обрезков ниток. Ножницы теперь справа на магнитике. Такой же магнит есть и слева.

Станок сзади:

трубу полипропиленовую разрезала вдоль и просто надела на перекладину.

Мое постоянное рабочее место, лампа стоит на тумбочке, слушаю аудиокниги и вышиваю.

Размеры конструкции:

1 – верхняя перекладина, брусок сечением 3х3 см, длина 75-81 см;
2 – прямая задняя стойка 50 см;
3 – верхняя косая планка – 48 см;
4 – Нижняя планка – 35 см.

В настоящий момент у меня два процесса и два станка.

Показываю свою организацию и регулировку рамы на станках за счет боковых планок.

На первом станке для вышивания Павлина от Ланарте организация процесса вся на станке. Даже органайзеры бумажные из набора прикрепила к трубе и повесила на перекладину.
На этом станке стоит широкая рама, немного есть наклон под левую руку, эксперимент с боковой натяжкой с помошью пришивных кармашков и спиц (линк).
Комментарии и указатели-стрелочки на фотографиях.
За счет регулирования боковой планки раму можно приблизить, отодвинуть. Наклонить под правую руку.

На фото вид спереди стрелочками указано какая планка стоит на месте и как отклонить вторую планку

Для большей наглядности то же, но вид сзади.

На втором станке вышиваю Натюрморт 1409 ГК.
На трубе парковушки с иголками-нитками.
На тумбочке рядом «вертолетик»- органайзер для ПАКО (линк). На перекладине как обычно на прищепках Лупа и Лампа.

Регулируется наклон рамы под руку, или изменяется высота рамы, или она опускается, или отодвигается глубже, а также можно ее установить строго горизонтально — и всё за счет двух боковых планок!
Рама опускается ниже

Рама поднимается выше

И вид сзади-снизу
За счет работы вот этой планочки рама поднимается выше

Здесь видно как повернуты планки, одна выше. Вторая ниже. За счет этого получается наклон плоскости вышивки под руку.

Отрегулировать раму можно и так чтобы она располагалась без наклона

Приятного и удобного вышивания всем!

Автор мастер-класса: Уралочка

Видео: как сделать станки для вышивания своими руками и их использование

Станок для вышивания напольный (НП-550): цена и описание, отзывы, инструкция

описание

Станок для вышивания НП-550 позволяет Вам использовать обе руки в процессе вышивания. При его помощи можно удобно разместить вышивку на нужном уровне.

Станок изготовлен из высококачественной шлифованной древесины берёзы, конструкция лёгкая и устойчивая. Натягивающие планки с корсажной лентой имеют круглое сечение, что обеспечивает натяжение канвы без деформаций. Рама вращается на 360°.

Характеристики и Особенности

  • Высота – 90 см
  • Ширина – 70 см
  • Размер используемой рамки – 55 см
  • Вес – 3,2 кг
  • Страна производитель – Россия.
  • Материал – берёза.

КОМПЛЕКТАЦИЯ

  • Рамка-пяльцы РП-550
  • Ключ-отвертка
  • Схема сборки

дополнительные аксессуары

Отзывы клиентов – BOS

Времена меняются, а качество всегда в цене, до тех пор, пока к нему стремятся. 

Обратилась за помощью к производителю с просьбой помочь подобрать запчасти к старому станку. ( Станок подглядела в видео Алины СибаСтич).Ответили сразу , попросили фото станка. Оказалось, «BOS» – совсем уже другой «BOS»…Теперь это «Василиса», и это уже совсем другая история. Во всех смыслах. И один из главных плюсов «Василисы»– это стремление общаться с нами , простыми вышивальщицами, прислушиваться, меняться, становиться лучше. Это приятно, ведь, в сущности, довольно часто мы видим отрицательные отзывы о фирмах, не пожелавших вступить с диалог с потребителем и отписывающихся письмами в духе «сам дурак» и «докажите, что вы не верблюд». По старому станку и старым рамам было много нареканий, но не так давно «BOS» сменили хозяина, а значит, появились новые идеи, новое качество и главное – люди, которые горят своим делом и стараются сделать станки лучше и удобнее. Да – мой старый станок не идеален, и за его качество нынешний владелец ответственности не несёт, однако, мне охотно пошли навстречу и предложили приехать, чтобы на месте постараться разобраться со старой моделью. Разница, кстати, между старой и новой колоссальная, но невооружённым глазом это заметить сложно, поскольку, как известно, не только жизнь состоит из мелочей, но и станок. Визуально – это 1 см высоты. И всё. Многих деталей я бы не увидела, если бы не притащила свой станок прямо туда – на производство. Одно дело читать рекламу, смотреть видеоотзывы , а другое –увидеть самой, потрогать все реечки, покрутить, поиграть, поговорить с теми, кто понимает рукодельниц, ценит и стремится создать действительно удобные модели, прислушиваясь к нашему мнению. А поскольку я ничего не понимаю в производстве, но понимаю кое-что в станках и обладаю крайней дотошностью, со мной им пришлось изрядно повозиться. И похоже, «Василиса» – «BOS» готовы устроить дружелюбный приём всем , кто желает побывать у них в гостях и посмотреть не на упаковку в магазине (кота в мешке), а на станки и рамы в действии. Положив два станка рядом – вижу разницу. Мой вариант https://bos.spb.ru/stanki/bos-gobelenovye-stanki/pjal..

Но изменения коснулись всего – каждой щепочки. Это, по-прежнему, липа, что делает станки доступными по цене, но сконструированы они таким образом, что даже относительная мягкость дерева не мешает эксплуатации (кто покупал станки из сосны –знает). А эксплуатировать его можно «и в хвост ,и в гриву». Теоретически, это настольный станок, но я ставлю его на колени. А вот тут проявляется одно из очень важных для меня достоинств – высота. Все стандартные модели держателей из-за моего роста слишком малы для меня, приходится сутулиться и ….и дальше можно не рассказывать – плохо это. А вот «BOS» идеально подошёл по размеру – я могу поставить его на коленки, облокотиться верхней рукой, и для нижней ещё останется место, поскольку станок широкий, Дополнительная планка не требуется , потому что все свои игрушки можно положить на стол, свет – обычная настольная лампа. И, соответственно, места он занимает намного меньше, чем «Арабеска. Иволга» или столь любимая мною «Руфия» от Сереги-Мастера: его можно легко задвинуть на шкаф или поставить на край стола, когда вы не вышиваете. Итак:

  1. Нижняя платформа такого же размера, что и в старом, но отшлифована намного лучше, за этим строго следят. За старыми станками такое не числилось, поэтому , мысленно перекрестясь, я хватала и гладила все деревяшки и с облегчением выдыхала – руки целы. 
  2. Заменена ткань на гигантской игольнице платформы – она больше не напоминает обивку дешевого дивана и не притягивает всё пыль, которая просто пролетала мимо. Теперь это светлый гобелен. Пыль не так видна, но, поскольку внутри поролон, мыть можно. Я специально уточняла. Конечно, не надо запихивать всю платформу под кран, но бережно обработать водичкой с мыльцем вполне можно. Если вам не нравится конкретно этот гобелен – можете поменять сами, были и такие случаи…. А то «не подходит к занавескам, к чехлу для рамы, к домашнему халатику….».( Кто во что горазд….). Теоретически, вся эта подушка призвана использоваться как игольница, но не видела, чтобы хоть кто-нибудь парковал там – может, только одинокие иголочки.
  3. Поскольку рама универсальная и может использоваться вне станка, изменена форма планок – это позволяет раме надёжнее держаться на вспомогательной планке при использовании с напольными моделями, но никак не влияет на работу конкретно с этой моделью.
  4. Не знаю, грызут ли дети станки для вышивки, но даже это учтено – дерево пропитывается экологичным составом, которые не нанесёт вред (честно-честно, сама видела, как покрывают и чем ).
  5. Станок оснащён не только всеми необходимыми деталями, но и инструментами для сборки: комплект усиленных шайб, винты, барашки (в моём комплекте оказались даже запасные), деревянный ключ, металлический «ключ»(кстати, в хозяйстве пригодился).
  6. Сами столбики стали на 1 см ниже, их нижняя часть (которая от нас скрыта обычно) обрабатывается иначе, как и соответствующее им место на платформе, что обеспечивает более прочную сборку. В старой же модели столбики стыковались неплотно ,могли встать под углом или качаться, поскольку были вырезаны не строго горизонтально, а как-то заковыристо – поуровнево. 
  7. Пазы для сборки стали шире, значит, вы сможете разобрать станок при переезде (тем более, что ключ-отвертка в комплекте есть).
  8. Клипсы делаются из более прочного пластика. Они , действительно, тугие по сравнению с прежними. Это непривычно, но , надеюсь, оправдано.

Разумеется , есть и минусы, хотя минусы ли?
  1. Разбирать можно, но стоит ли? В принципе, такая возможность учтена, но дерево – как и любой другой материал – насилия не терпит, поэтому лучше держать с собранном виде. Клипсы, кстати, не надо снимать, даже в инструкции сказано, что они должны храниться одетыми на планки.
  2. Эти пяльцы\рамка\станок рассчитаны только на один размер рамы. По размеру подходит к большинству стандартных наборов, поэтому «выпендриваться» с размером необходимости нет. Но хочется….Из вредности)). Однако, если рассуждать здраво, так ли это нужно? Ведь чем чаще мы меняем раму, тем больше расшатываем станок. Так что не исключено , что это скорее плюс, чем минус.
  3. В наборе есть довольно удобный ключ, но все уже избалованы «барашками» Арабески. Я спрашивала о возможности внесения изменений в конструкцию, оказалось, что такая вероятность рассматривалась, но вытачивание подобных деталек приведёт к увеличению цены на продукцию «BOS».

Р.S. Сотрудники фирмы готовы рассмотреть возможность нашего коллективного похода к ним в гости на экскурсию (Санкт-Петербург), и , что немаловажно, готовы предоставлять свои товары для тестирования на заранее оговоренное время.

Инструкция по сборке станка для бисероплетения

   

Для создания украшений и аксессуаров в технике станочного бисерного ткачества необходим, конечно же, непосредственно сам станок. Его можно сделать своими руками из подручных материалов, однако, если вы планируете создать не единственное украшение, то мы бы рекомендовали приобрести станок, сделанный профессионально. У нас в наличии уже есть станки, которые некоторое время не выпускались, и в ближайшее время будет дополнен раздел на сайте новыми их видами и размерами. Кроме этого, все так же в наличии L-образные и прямоугольные станки.

В принципе, собрать станок правильно, можно просто глядя на фото станков, которые представлены на нашем сайте. Однако, предлагаем вашему вниманию пошаговую инструкцию в фотографиях, чтобы сделать процесс сборки еще более простым.

                

       

Итак, вы приобрели станок для бисерного ткачества, который будет отправлен вам в разобранном виде. Почему? Это связано с тем, что таким образом исключаются риски повреждения станка при его пересылке, а объем посылки меньше, что влияет на стоимость доставки. Конечно, мы можем отправить станок и в собранном виде, если вам так будет удобнее. Просто сообщите нам о вашем пожелании.

Для того, чтобы собрать станок не нужны специальные инструменты. Давайте рассмотрим процесс пошагово.

1. Достаем станок из упаковки. В упаковке должны быть:

– две боковые основы станка;

– две металлические планки с резьбой для распределения нитей;

– две деревянные планки для крепления концов нитей;

– набор шайб и гаек для крепления планок к боковым основам станка (закручены на планках)

   

2.  Начать сборку можно с крепления как деревянных планок к основе станка, так и с металлических.  Мы начнем сборку с деревянных планок. Обратите внимание на то, чтобы обе основы станка были расположены одинаково.

 

3. Снимаем прикрученные гайки и шайбы с одной из двух деревянных планок (любой, они одинаковые).  

   

4. Закрепляем деревянную планку в отверстие боковой части. Обратите внимание на ее месторасположение (не самое верхнее отверстие). Одеваем шайбы и затем гайки. Слегка прикручиваем гайки с внешней стороны станка, но не плотно, т.к. сборка еще не закончена.

  

5. Таким же образом крепим нижнюю деревянную планку.

 

6. Приступаем к креплению металлических планок. Обратите внимание, что на этих планках кроме гаек есть еще по две шайбы. При сборке одна шайба остается с внутренней стороны, а другая с наружной стороны станка.

 

  

7. Точно таким же образом крепим нижнюю металлическую планку.

  

8. Сборка станка практически завершена, осталось только плотно закрутить все гайки.

 

 

Теперь выбираем красивую схему для будущего украшения и начинаем крепить нити. Но об этом мы поговорим уже в следующий раз.

Просмотреть, выбрать и купить станок можно на нашем сайте в разделе “Станки для бисероплетения”.

Кроме этого, не забудьте купить специальные экстрадлинные иголочки для ткачества. Они очень пригодятся в работе.

Творческих успехов вам и вдохновения!

 

  

 

Вышивальный станок своими руками | Мои хобби

  Если Вы всерьез увлекаетесь вышиванием крестом, то наверняка Вам уже приходила в голову мысль о станке для вышивания. Или Вы видели готовое изделие у кого-то из подруг или видели/слышали рекламу. Говорить о фабричных станках я не буду, хотя они удобны и вполне пригодны к использованию. Почему не буду? Потому что можно озадачить мужа/друга/брата, чтобы он не скучал, и сделал  приспособленный под Ваши потребности станок

   Кратко о станках и других приспособлениях для вышивки я писала в статье «Инструменты и приспособления для вышивки крестом». Если же Вы ранее не задумывались об использовании такого приспособления, то расскажу о плюсах: меньше устают руки; скорость вышивания повышается; правильно организованное рабочее место позволяет уделять время именно вышиванию, а не отыскиванию иголок, ниток  и пр.; ткань не деформируется, что особенно важно при вышивании больших работ, т.к. при длительном натяжении на пяльцы ткань деформируется. И еще один аспект — по цене станки, изготовленные самостоятельно, обходятся дешевле, чем купленные в магазине.

  В Интернет-сообществах популярен вот такой чертеж станка:

  Им вполне можно пользоваться. Решите для себя, какой станок Вам нужен — для работы на диване или за столом, или напольный, и выдавайте задание мужчине.

    Конечно, приветствуются улучшения, исходя из ваших пожеланий: можно приделать лупу, или лампу для обеспечения хорошего освещения, или дополнительную ручку для крепления схемы вышивки.

  Еще один хороший чертеж станка для вышивания, который можно взять за основу:

   На фабричных станках обычно используются специальные клипсы для закрепления канвы на станке, в варианте «хэнд-мэйд» это могут быть держатели для бигудей (!). Еще один вариант — обтянуть тканью рейки на рамке, а затем к ней пришивать канву.

  Хочу отметить, что станок можно сделать не только деревянным (традиционным), но и использовать пластиковые трубы (и уголки):

 

 

 

 

Как сделать станок для вышивания своими руками

16.07.2018 16:08

Вышивание – разновидность рукоделия, привлекающее внимание многих мастериц. В настоящее время существует несколько разновидностей техник вышивания, позволяющих получать оригинальные изделия. Однако процесс вышивания характеризуется повышенным уровнем трудоемкости, требует от вышивальщицы усидчивости и предельной концентрации внимания.

Случается так, что у некоторых начинающих мастеров быстро утрачивается интерес к такому рукоделию только по причине чрезмерной усталости, возникающей из-за необходимости находиться на протяжении большого периода времени в неудобной позе. Также не совсем удобно вышивать, удерживая пяльцы большого размера в одной руке. Избежать таких сложностей, усовершенствовать процесс удается, если создать станок для вышивания своими руками.

Безусловно, можно приобрести готовое изделие, но в этом случае его конструкция может не отвечать потребностям конкретного мастера. Именно по этой причине многие стремятся сделать станок собственными силами. Найти готовые чертежи такого изделия несложно, достаточно внимательно изучить рекомендации, подготовить необходимый инструментарий и материалы и приступить к практическому воплощению идеи.

Инструменты для изготовления

Прежде чем начинать изготавливать удобный станок для работы, важно продумать, какие функциональные задачи он должен впоследствии выполнять. Учитывая их, будет проще подготовить необходимый инструментарий.

Поскольку сам станок выполняется из деревянного бруса, необходимо подготовить лобзик, при помощи которого будет проще вырезать отдельные детали, подгонять их по размеру.

Также необходимо иметь в наличии дрель, при помощи которой будет легко создавать отверстия для крепежных элементов. В процессе работы потребуется также степлер, позволяющий фиксировать отдельные элементы конструкции.

Важно учесть, что основная конструкция станка выполняется из дерева, поэтому совсем не помешает после завершения создания изделия обработать его поверхность с целью устранения любых шероховатостей, острых выступов. Для этого полезно подготовить шлифовальную машинку или болгарку, на которую достаточно надеть шлифовальный круг.

В принципе такой набор инструментов находится в наличии у большинства современных людей. Если же какой-то из инструментов отсутствует, его можно приобрести или же позаимствовать на время у своих знакомых.

Материалы

Убедившись, что в наличии имеется весь необходимый инструментарий, следует приобрести расходные материалы, чтобы исключить возникновение вынужденных пауз в процессе непосредственного создания при изготовлении станка для вышивания.

В качестве основных материалов, которые необходимы для создания универсального станка, выступают:

  • рейки из дерева;
  • круглая деревянная палка или труба;
  • барашки;
  • шайбы;
  • шурупы резьбовые.

Если мастер стремится получить не только функциональный станок, но и конструкцию, которая будет впечатлять своим эстетическим содержанием, не помешает приобрести специальный лак для покрытия поверхности.

Опытные мастера обращают внимание на то, что рамку станка лучше выполнять именно из древесного материала, поскольку в этом случае обеспечивается легкость и прочность конструкции. Помимо этого, дерево является экологически чистым материалом, поэтому деревянным станком можно будет пользоваться даже аллергикам.

Как сделать станок своими руками

Остается определиться с тем, какой вариант конструкции станка будет полностью соответствовать внутренним потребностям вышивальщицы. Воспользовавшись рекомендациями мастера, готовыми чертежами, можно без особых затруднений изготовить напольный или диванный станок для вышивания своими руками. Все зависит от того, где будет выбрано место для работы вышивальщицей.

Некоторые предпочитают создавать универсальный станок, позволяющий впоследствии работать в любом месте, располагая его и на полу, и на диване. Чертеж такого станка легко найти в интернете среди предложений мастеров, являющихся активными участниками специализированных форумов.

Если имеется желание создать универсальный станок, необходимо подготовить несколько деревянных брусков, диаметр которых равен 20-30 мм, а их длина должна составлять 30 см. После этого следует вооружиться дрелью и сделать несколько отверстий на этих брусках. Из четырех подготовленных брусков делают ножки. Для этого планку-стойку соединяют с нижней планкой, место соединения фиксируется при помощи заранее подготовленных барашков, которые должны всегда находиться снаружи конструкции. Обеспечить повышенную устойчивость конструкции удается за счет соединения ножек дополнительным бруском. После этого к средней планке таким же способом прикрепляется верхняя планка.

Отдельно создается гобеленовая рамка, на которую впоследствии будет крепиться картина. Именно эта рамка успешно замещает пяльцы. Рекомендуется между основной стойкой и гобеленовой рамкой разместить небольшие кубики или цилиндры, предупреждающие процесс усиленного трения в процессе использования конструкции.

Особое внимание следует уделить изготовлению гобеленовой рамки. Сама конструкция, на первый взгляд, не представляет никаких сложностей. Однако мастера могут работать с канвой различного размера. Будет неудобно фиксировать маленькие картины на огромной рамке. Столь же неудобно будет размещать большие картины на рамке, имеющей незначительные размеры. По этой причине мастера рекомендуют на боковых планках вырезать продольные разрезы, позволяющие смещать верхнюю планку вниз до необходимой величины, а затем при помощи специального крепежа фиксировать все планки и натягивать подготовленную канву.

Когда процесс изготовления станка завершается, можно приступить к декорированию конструкции. Можно просто воспользоваться лаком и покрыть им все деревянные элементы.

Некоторые предпочитают обшивать основные детали станка подготовленной тканью. Чехлы могут быть выполнены из однотонной ткани, а также из той, которая содержит интересные узоры. Можно отказаться от ткани, отдав предпочтение оригинальным наклейкам. Декорирование поверхности станка – процесс, который можно выполнить при помощи разнообразных материалов, все зависит от индивидуальных предпочтений мастера.

Некоторых рукодельниц не столько интересует внешний вид станка, сколько его функциональные возможности. Универсальная конструкция позволяет вышивать не только нитями, но и бисером, лентами. Работа с мелкими деталями всегда провоцирует возникновение усталости. Глаза мастера испытывают при этом повышенную нагрузку, что также провоцирует боль в глазах, резкое переутомление. Предупредить такие нежелательные последствия, создать условия, обеспечивающие продолжительную комфортную работу удается, если конструкцию универсального станка дополнить некоторыми важными деталями.

В частности, иногда основного освещения в комнате недостаточно для мастера, который занимается вышивкой. С этой целью рекомендуется к верхней стойке конструкции или непосредственно к гобеленовой рамке прикрепить подходящий осветительный прибор. В продаже легко найти LED-лампы, работающие не только от сети, но и от встроенных аккумуляторов.

Также повысить качество работы, предупредить нагрузку на глаза удается при помощи специальной лупы, зафиксировать которую также можно на гобеленовой рамке.

В процессе вышивания рукодельницам приходится использовать ножницы и иглы, нити, поэтому не лишним будет дополнить конструкцию станка специальными приспособлениями, удерживающими эти материалы. Мастера рекомендуют приобрести мебельные магниты, которые закрепляются на боковой планке станка. В процессе работы достаточно подвести к ним иглы, ножницы, и эти материалы притянутся магнитом и зафиксируются. Соответственно, мастер будет иметь всегда рядом необходимый инструментарий. Также на планке можно закрепить пластмассовые стаканы, в которых будет удобно размещать нити, карандаши и прочие предметы.

Если самостоятельно изготовить станок для вышивания, в дальнейшем мастер сможет ощутить несколько практических преимуществ, среди которых:

  • возможность изменения высоты конструкции;
  • возможность изменения угла наклона;
  • гобеленовая рамка легко вращается, позволяя рукодельнице разворачивать в процессе работы изделие;
  • рамка надежно фиксирует канву любого размера, предупреждая ее смятие;
  • работа на станке сопровождается повышенным уровнем комфорта для рукодельницы, поскольку имеется возможность изменять положение тела, подстраивая конструкцию под себя.

Еще одним весомым преимуществом является низкая себестоимость станка, выполненного собственными силами. За готовое изделие, выставленное в продажу, приходится выкладывать немалые суммы, при этом не всегда конструкция реализуемого станка удовлетворяет творческим потребностям рукодельницы. Случается так, что, приобретая готовый станок в торговом заведении, приходится впоследствии прикладывать усилия, чтобы его усовершенствовать, расширить допустимые функциональные возможности.

Станок, выполненный собственными силами, не имеет недостатков, поскольку исключается присутствие ненужных элементов, каждая деталь оправдана с точки зрения рукодельницы.

Итак, изготовить станок может каждый, кто проявляет к этому интерес, кто стремится создать комфортные условия для мастера, предпочитающего вышивать оригинальные изделия.

%PDF-1.4 % 307 0 объект > эндообъект внешняя ссылка 307 1288 0000000016 00000 н 0000026114 00000 н 0000028713 00000 н 0000028947 00000 н 0000043757 00000 н 0000043813 00000 н 0000043869 00000 н 0000043925 00000 н 0000043980 00000 н 0000044036 00000 н 0000044092 00000 н 0000044148 00000 н 0000044204 00000 н 0000044260 00000 н 0000044316 00000 н 0000044371 00000 н 0000044427 00000 н 0000044483 00000 н 0000044539 00000 н 0000044595 00000 н 0000044650 00000 н 0000044705 00000 н 0000044761 00000 н 0000044816 00000 н 0000044871 00000 н 0000044927 00000 н 0000044982 00000 н 0000045038 00000 н 0000045094 00000 н 0000045150 00000 н 0000045206 00000 н 0000045261 00000 н 0000045316 00000 н 0000045372 00000 н 0000045428 00000 н 0000045483 00000 н 0000045539 00000 н 0000045595 00000 н 0000045651 00000 н 0000045706 00000 н 0000045762 00000 н 0000045818 00000 н 0000045874 00000 н 0000045930 00000 н 0000045985 00000 н 0000046041 00000 н 0000046096 00000 н 0000046152 00000 н 0000046208 00000 н 0000046263 00000 н 0000046319 00000 н 0000046375 00000 н 0000046430 00000 н 0000046486 00000 н 0000046542 00000 н 0000046597 00000 н 0000046653 00000 н 0000046708 00000 н 0000046764 00000 н 0000046819 00000 н 0000046874 00000 н 0000046929 00000 н 0000046985 00000 н 0000047041 00000 н 0000047096 00000 н 0000047151 00000 н 0000047207 00000 н 0000047262 00000 н 0000047318 00000 н 0000047374 00000 н 0000047429 00000 н 0000047485 00000 н 0000047541 00000 н 0000047596 00000 н 0000047652 00000 н 0000047707 00000 н 0000047763 00000 н 0000047819 00000 н 0000047875 00000 н 0000047931 00000 н 0000047987 00000 н 0000048043 00000 н 0000048099 00000 н 0000048155 00000 н 0000048211 00000 н 0000048267 00000 н 0000048323 00000 н 0000048378 00000 н 0000048434 00000 н 0000048489 00000 н 0000048544 00000 н 0000048600 00000 н 0000048655 00000 н 0000048711 00000 н 0000048767 00000 н 0000048823 00000 н 0000048878 00000 н 0000048933 00000 н 0000048989 00000 н 0000049045 00000 н 0000049101 00000 н 0000049157 00000 н 0000049213 00000 н 0000049269 00000 н 0000049325 00000 н 0000049380 00000 н 0000049436 00000 н 0000049492 00000 н 0000049548 00000 н 0000049604 00000 н 0000049660 00000 н 0000049716 00000 н 0000049772 00000 н 0000049828 00000 н 0000049884 00000 н 0000049940 00000 н 0000049996 00000 н 0000050052 00000 н 0000050108 00000 н 0000050164 00000 н 0000050220 00000 н 0000050276 00000 н 0000050331 00000 н 0000050387 00000 н 0000050443 00000 н 0000050498 00000 н 0000050554 00000 н 0000050609 00000 н 0000050664 00000 н 0000050719 00000 н 0000050774 00000 н 0000050829 00000 н 0000050885 00000 н 0000050941 00000 н 0000050996 00000 н 0000051052 00000 н 0000051107 00000 н 0000051163 00000 н 0000051219 00000 н 0000051275 00000 н 0000051330 00000 н 0000051385 00000 н 0000051441 00000 н 0000051496 00000 н 0000051552 00000 н 0000051608 00000 н 0000051664 00000 н 0000051720 00000 н 0000051776 00000 н 0000051831 00000 н 0000051887 00000 н 0000051942 00000 н 0000051997 00000 н 0000052053 00000 н 0000052109 00000 н 0000052164 00000 н 0000052219 00000 н 0000052275 00000 н 0000052330 00000 н 0000052386 00000 н 0000052442 00000 н 0000052497 00000 н 0000052553 00000 н 0000052609 00000 н 0000052664 00000 н 0000052720 00000 н 0000052775 00000 н 0000052830 00000 н 0000052886 00000 н 0000052941 00000 н 0000052996 00000 н 0000053052 00000 н 0000053107 00000 н 0000053162 00000 н 0000053218 00000 н 0000053274 00000 н 0000053330 00000 н 0000053386 00000 н 0000053441 00000 н 0000053496 00000 н 0000053552 00000 н 0000053608 00000 н 0000053663 00000 н 0000053719 00000 н 0000053774 00000 н 0000053829 00000 н 0000053885 00000 н 0000053940 00000 н 0000053995 00000 н 0000054051 00000 н 0000054106 00000 н 0000054162 00000 н 0000054217 00000 н 0000054272 00000 н 0000054327 00000 н 0000054382 00000 н 0000054437 00000 н 0000054493 00000 н 0000054548 00000 н 0000054603 00000 н 0000054658 00000 н 0000054713 00000 н 0000054768 00000 н 0000054823 00000 н 0000054879 00000 н 0000054935 00000 н 0000054990 00000 н 0000055046 00000 н 0000055101 00000 н 0000055156 00000 н 0000055211 00000 н 0000055267 00000 н 0000055323 00000 н 0000055378 00000 н 0000055434 00000 н 0000055490 00000 н 0000055546 00000 н 0000055601 00000 н 0000055657 00000 н 0000055712 00000 н 0000055768 00000 н 0000055823 00000 н 0000055878 00000 н 0000055933 00000 н 0000055988 00000 н 0000056043 00000 н 0000056098 00000 н 0000056153 00000 н 0000056208 00000 н 0000056263 00000 н 0000056318 00000 н 0000056374 00000 н 0000056429 00000 н 0000056485 00000 н 0000056540 00000 н 0000056596 00000 н 0000056651 00000 н 0000056707 00000 н 0000056763 00000 н 0000056818 00000 н 0000056873 00000 н 0000056928 00000 н 0000056983 00000 н 0000057039 00000 н 0000057094 00000 н 0000057150 00000 н 0000057205 00000 н 0000057261 00000 н 0000057316 00000 н 0000057372 00000 н 0000057427 00000 н 0000057483 00000 н 0000057538 00000 н 0000057593 00000 н 0000057648 00000 н 0000057703 00000 н 0000057759 00000 н 0000057814 00000 н 0000057869 00000 н 0000057924 00000 н 0000057979 00000 н 0000058034 00000 н 0000058090 00000 н 0000058145 00000 н 0000058200 00000 н 0000058255 00000 н 0000058311 00000 н 0000058366 00000 н 0000058422 00000 н 0000058477 00000 н 0000058533 00000 н 0000058589 00000 н 0000058644 00000 н 0000058700 00000 н 0000058756 00000 н 0000058812 00000 н 0000058868 00000 н 0000058924 00000 н 0000058980 00000 н 0000059036 00000 н 0000059092 00000 н 0000059148 00000 н 0000059203 00000 н 0000059259 00000 н 0000059315 00000 н 0000059371 00000 н 0000059427 00000 н 0000059482 00000 н 0000059537 00000 н 0000059861 00000 н 0000059917 00000 н 0000059973 00000 н 0000060028 00000 н 0000060084 00000 н 0000062069 00000 н 0000062125 00000 н 0000062181 00000 н 0000062236 00000 н 0000062291 00000 н 0000062559 00000 н 0000062614 00000 н 0000062670 00000 н 0000062726 00000 н 0000062782 00000 н 0000062950 00000 н 0000063005 00000 н 0000063061 00000 н 0000063117 00000 н 0000063173 00000 н 0000063229 00000 н 0000063305 00000 н 0000063361 00000 н 0000063417 00000 н 0000063472 00000 н 0000063528 00000 н 0000063584 00000 н 0000063640 00000 н 0000063695 00000 н 0000063751 00000 н 0000063806 00000 н 0000063862 00000 н 0000063917 00000 н 0000063972 00000 н 0000064028 00000 н 0000064084 00000 н 0000064139 00000 н 0000064195 00000 н 0000064251 00000 н 0000064307 00000 н 0000064363 00000 н 0000064418 00000 н 0000064474 00000 н 0000064530 00000 н 0000064553 00000 н 0000069843 00000 н 0000069866 00000 н 0000074443 00000 н 0000074466 00000 н 0000078785 00000 н 0000078808 00000 н 0000082900 00000 н 0000082923 00000 н 0000087153 00000 н 0000087176 00000 н 00000

00000 н 00000

00000 н 0000101302 00000 н 0000101325 00000 н 0000108615 00000 н 0000108851 00000 н 0000109105 00000 н 0000109329 00000 н 0000109581 00000 н 0000109840 00000 н 0000110067 00000 н 0000110326 00000 н 0000110581 00000 н 0000110837 00000 н 0000111048 00000 н 0000111231 00000 н 0000111488 00000 н 0000111746 00000 н 0000111930 00000 н 0000112166 00000 н 0000112418 00000 н 0000112643 00000 н 0000112898 00000 н 0000113131 00000 н 0000113377 00000 н 0000113642 00000 н 0000113900 00000 н 0000114156 00000 н 0000114387 00000 н 0000114629 00000 н 0000114903 00000 н 0000115139 00000 н 0000115391 00000 н 0000115642 00000 н 0000115886 00000 н 0000116151 00000 н 0000116406 00000 н 0000116659 00000 н 0000116914 00000 н 0000117172 00000 н 0000117436 00000 н 0000117712 00000 н 0000117967 00000 н 0000118221 00000 н 0000118473 00000 н 0000118732 00000 н 0000118999 00000 н 0000119250 00000 н 0000119506 00000 н 0000119766 00000 н 0000120024 00000 н 0000120283 00000 н 0000120539 00000 н 0000120775 00000 н 0000121041 00000 н 0000121228 00000 н 0000121462 00000 н 0000121665 00000 н 0000121867 00000 н 0000122069 00000 н 0000122263 00000 н 0000122457 00000 н 0000122651 00000 н 0000122849 00000 н 0000123038 00000 н 0000123299 00000 н 0000123558 00000 н 0000123809 00000 н 0000124075 00000 н 0000124268 00000 н 0000124478 00000 н 0000124716 00000 н 0000124972 00000 н 0000125239 00000 н 0000125504 00000 н 0000125724 00000 н 0000125983 00000 н 0000126239 00000 н 0000126463 00000 н 0000126685 00000 н 0000126934 00000 н 0000127156 00000 н 0000127378 00000 н 0000127589 00000 н 0000127844 00000 н 0000128083 00000 н 0000128348 00000 н 0000128605 00000 н 0000128867 00000 н 0000129128 00000 н 0000129374 00000 н 0000129561 00000 н 0000129815 00000 н 0000130034 00000 н 0000130290 00000 н 0000130545 00000 н 0000130750 00000 н 0000131005 00000 н 0000131260 00000 н 0000131512 00000 н 0000131749 00000 н 0000132005 00000 н 0000132245 00000 н 0000132465 00000 н 0000132714 00000 н 0000132974 00000 н 0000133192 00000 н 0000133433 00000 н 0000133641 00000 н 0000133888 00000 н 0000134093 00000 н 0000134306 00000 н 0000134562 00000 н 0000135397 00000 н 0000135658 00000 н 0000135914 00000 н 0000136172 00000 н 0000136428 00000 н 0000136686 00000 н 0000136949 00000 н 0000137214 00000 н 0000137476 00000 н 0000137734 00000 н 0000137993 00000 н 0000138251 00000 н 0000138506 00000 н 0000138746 00000 н 0000138939 00000 н 0000139153 00000 н 0000139392 00000 н 0000139580 00000 н 0000139784 00000 н 0000140038 00000 н 0000140291 00000 н 0000140547 00000 н 0000140802 00000 н 0000141057 00000 н 0000141317 00000 н 0000141576 00000 н 0000141838 00000 н 0000142098 00000 н 0000142354 00000 н 0000142616 00000 н 0000142875 00000 н 0000143132 00000 н 0000143390 00000 н 0000143627 00000 н 0000143887 00000 н 0000144126 00000 н 0000144386 00000 н 0000144652 00000 н 0000144906 00000 н 0000145163 00000 н 0000145419 00000 н 0000145678 00000 н 0000145936 00000 н 0000146199 00000 н 0000146460 00000 н 0000146717 00000 н 0000146976 00000 н 0000147238 00000 н 0000147471 00000 н 0000147734 00000 н 0000147989 00000 н 0000148252 00000 н 0000148479 00000 н 0000148716 00000 н 0000148928 00000 н 0000149138 00000 н 0000149343 00000 н 0000149542 00000 н 0000149744 00000 н 0000149957 00000 н 0000150141 00000 н 0000150370 00000 н 0000150590 00000 н 0000150803 00000 н 0000151001 00000 н 0000151198 00000 н 0000151404 00000 н 0000151651 00000 н 0000151887 00000 н 0000152135 00000 н 0000152229 00000 н 0000152479 00000 н 0000152730 00000 н 0000152995 00000 н 0000153193 00000 н 0000153386 00000 н 0000153651 00000 н 0000153879 00000 н 0000154135 00000 н 0000154357 00000 н 0000154588 00000 н 0000154818 00000 н 0000155048 00000 н 0000155306 00000 н 0000155534 00000 н 0000155792 00000 н 0000156020 00000 н 0000156255 00000 н 0000156496 00000 н 0000156720 00000 н 0000156924 00000 н 0000157160 00000 н 0000157412 00000 н 0000157671 00000 н 0000157930 00000 н 0000158185 00000 н 0000158444 00000 н 0000158671 00000 н 0000158897 00000 н 0000159122 00000 н 0000159347 00000 н 0000159605 00000 н 0000159863 00000 н 0000160088 00000 н 0000160304 00000 н 0000160560 00000 н 0000160816 00000 н 0000161072 00000 н 0000161314 00000 н 0000161560 00000 н 0000161796 00000 н 0000162037 00000 н 0000162283 00000 н 0000162523 00000 н 0000162763 00000 н 0000163020 00000 н 0000163274 00000 н 0000163529 00000 н 0000163771 00000 н 0000164031 00000 н 0000164287 00000 н 0000164531 00000 н 0000164794 00000 н 0000165041 00000 н 0000165288 00000 н 0000165539 00000 н 0000165802 00000 н 0000166063 00000 н 0000166311 00000 н 0000166560 00000 н 0000166799 00000 н 0000167050 00000 н 0000167300 00000 н 0000167547 00000 н 0000167797 00000 н 0000168052 00000 н 0000168301 00000 н 0000168552 00000 н 0000168806 00000 н 0000169065 00000 н 0000169317 00000 н 0000169569 00000 н 0000169808 00000 н 0000170046 00000 н 0000170301 00000 н 0000170551 00000 н 0000170806 00000 н 0000171064 00000 н 0000171315 00000 н 0000171573 00000 н 0000171833 00000 н 0000172091 00000 н 0000172349 00000 н 0000172607 00000 н 0000172866 00000 н 0000173127 00000 н 0000173385 00000 н 0000173632 00000 н 0000173887 00000 н 0000174147 00000 н 0000174406 00000 н 0000174655 00000 н 0000174891 00000 н 0000175138 00000 н 0000175398 00000 н 0000175653 00000 н 0000175904 00000 н 0000176153 00000 н 0000176404 00000 н 0000176651 00000 н 0000176898 00000 н 0000177142 00000 н 0000177389 00000 н 0000177638 00000 н 0000177886 00000 н 0000178148 00000 н 0000178408 00000 н 0000178651 00000 н 0000178895 00000 н 0000179154 00000 н 0000179394 00000 н 0000179649 00000 н 0000179907 00000 н 0000180156 00000 н 0000180405 00000 н 0000180666 00000 н 0000180917 00000 н 0000181177 00000 н 0000181425 00000 н 0000181683 00000 н 0000181940 00000 н 0000182197 00000 н 0000182450 00000 н 0000182702 00000 н 0000182957 00000 н 0000183212 00000 н 0000183467 00000 н 0000183717 00000 н 0000183975 00000 н 0000184235 00000 н 0000184496 00000 н 0000184745 00000 н 0000185007 00000 н 0000185267 00000 н 0000185522 00000 н 0000185773 00000 н 0000186028 00000 н 0000186283 00000 н 0000186540 00000 н 0000186795 00000 н 0000187047 00000 н 0000187309 00000 н 0000187561 00000 н 0000187819 00000 н 0000188066 00000 н 0000188311 00000 н 0000188563 00000 н 0000189008 00000 н 0000189330 00000 н 0000189865 00000 н 00001

    00000 н 00001 00000 н 00001 00000 н 00001
    00000 н 00001

    00000 н 00001

    00000 н 00001

    00000 н 00001

    00000 н 00001

    00000 н 00001

    00000 н 00001

    00000 н 00001

    00000 н 00001

    00000 н 00001

    00000 н 00001

    00000 н 00001

    00000 н 00001 00000 н 00001 00000 н 00001 00000 н 0000197334 00000 н 0000197588 00000 н 0000197930 00000 н 0000198312 00000 н 0000198654 00000 н 0000198890 00000 н 0000199232 00000 н 0000199592 00000 н 0000199935 00000 н 0000200377 00000 н 0000200718 00000 н 0000201151 00000 н 0000201493 00000 н 0000201793 00000 н 0000202135 00000 н 0000202476 00000 н 0000202819 00000 н 0000203162 00000 н 0000203462 00000 н 0000203858 00000 н 0000204155 00000 н 0000204399 00000 н 0000204740 00000 н 0000205062 00000 н 0000205403 00000 н 0000205690 00000 н 0000206032 00000 н 0000206318 00000 н 0000206659 00000 н 0000206951 00000 н 0000207292 00000 н 0000207607 00000 н 0000207948 00000 н 0000208199 00000 н 0000208541 00000 н 0000208882 00000 н 0000209225 00000 н 0000209566 00000 н 0000209869 00000 н 0000210170 00000 н 0000210475 00000 н 0000210729 00000 н 0000211033 00000 н 0000211288 00000 н 0000211592 00000 н 0000211913 00000 н 0000212169 00000 н 0000212475 00000 н 0000212815 00000 н 0000213134 00000 н 0000213392 00000 н 0000213703 00000 н 0000214044 00000 н 0000214361 00000 н 0000214621 00000 н 0000214930 00000 н 0000215271 00000 н 0000215584 00000 н 0000215846 00000 н 0000216161 00000 н 0000216504 00000 н 0000216817 00000 н 0000217081 00000 н 0000217399 00000 н 0000217740 00000 н 0000218158 00000 н 0000218424 00000 н 0000218752 00000 н 0000219093 00000 н 0000219392 00000 н 0000219659 00000 н 0000220000 00000 н 0000220476 00000 н 0000220817 00000 н 0000221100 00000 н 0000221440 00000 н 0000221984 00000 н 0000222325 00000 н 0000222659 00000 н 0000222929 00000 н 0000223276 00000 н 0000223548 00000 н 0000223900 00000 н 0000224175 00000 н 0000224534 00000 н 0000224791 00000 н 0000225066 00000 н 0000225434 00000 н 0000225774 00000 н 0000226196 00000 н 0000226478 00000 н 0000226854 00000 н 0000227192 00000 н 0000227613 00000 н 0000227897 00000 н 0000228278 00000 н 0000228616 00000 н 0000228888 00000 н 0000229176 00000 н 0000229566 00000 н 0000229903 00000 н 0000230343 00000 н 0000230636 00000 н 0000231026 00000 н 0000231361 00000 н 0000232520 00000 н 0000232820 00000 н 0000233216 00000 н 0000233549 00000 н 0000234032 00000 н 0000234335 00000 н 0000234667 00000 н 0000235086 00000 н 0000235416 00000 н 0000235741 00000 н 0000236068 00000 н 0000236392 00000 н 0000236718 00000 н 0000236904 00000 н 0000237095 00000 н 0000237290 00000 н 0000237490 00000 н 0000237699 00000 н 0000237917 00000 н 0000238144 00000 н 0000238373 00000 н 0000238612 00000 н 0000239004 00000 н 0000239400 00000 н 0000239799 00000 н 0000240196 00000 н 0000240520 00000 н 0000240916 00000 н 0000241240 00000 н 0000241635 00000 н 0000241961 00000 н 0000242357 00000 н 0000242691 00000 н 0000243090 00000 н 0000243426 00000 н 0000243826 00000 н 0000244167 00000 н 0000244567 00000 н 0000244912 00000 н 0000245262 00000 н 0000245614 00000 н 0000245968 00000 н 0000246379 00000 н 0000246799 00000 н 0000247226 00000 н 0000247660 00000 н 0000248098 00000 н 0000248452 00000 н 0000248903 00000 н 0000249258 00000 н 0000249714 00000 н 0000250067 00000 н 0000250533 00000 н 0000250886 00000 н 0000251346 00000 н 0000251701 00000 н 0000252165 00000 н 0000252521 00000 н 0000252874 00000 н 0000253226 00000 н 0000253581 00000 н 0000253935 00000 н 0000254408 00000 н 0000254873 00000 н 0000255336 00000 н 0000255794 00000 н 0000256149 00000 н 0000256602 00000 н 0000256956 00000 н 0000257407 00000 н 0000257763 00000 н 0000258214 00000 н 0000258569 00000 н 0000259009 00000 н 0000259364 00000 н 0000259813 00000 н 0000260056 00000 н 0000260411 00000 н 0000260846 00000 н 0000261095 00000 н 0000261450 00000 н 0000261706 00000 н 0000262063 00000 н 0000262324 00000 н 0000262679 00000 н 0000262940 00000 н 0000263296 00000 н 0000263564 00000 н 0000263834 00000 н 0000264111 00000 н 0000264395 00000 н 0000264679 00000 н 0000265129 00000 н 0000265577 00000 н 0000266014 00000 н 0000266456 00000 н 0000266810 00000 н 0000267245 00000 н 0000267602 00000 н 0000268038 00000 н 0000268395 00000 н 0000268826 00000 н 0000269181 00000 н 0000269615 00000 н 0000269971 00000 н 0000270385 00000 н 0000270680 00000 н 0000271037 00000 н 0000271274 00000 н 0000271570 00000 н 0000271926 00000 н 0000272224 00000 н 0000272581 00000 н 0000272882 00000 н 0000273239 00000 н 0000273543 00000 н 0000274241 00000 н 0000274547 00000 н 0000274862 00000 н 0000275183 00000 н 0000275505 00000 н 0000275829 00000 н 0000276204 00000 н 0000276434 00000 н 0000276886 00000 н 0000277114 00000 н 0000277477 00000 н 0000277926 00000 н 0000278296 00000 н 0000278514 00000 н 0000278889 00000 н 0000279341 00000 н 0000279718 00000 н 0000279927 00000 н 0000280310 00000 н 0000280748 00000 н 0000281074 00000 н 0000281461 00000 н 0000281661 00000 н 0000281995 00000 н 0000282384 00000 н 0000282717 00000 н 0000283102 00000 н 0000283439 00000 н 0000283825 00000 н 0000284166 00000 н 0000284560 00000 н 0000284908 00000 н 0000285256 00000 н 0000285606 00000 н 0000285969 00000 н 0000286334 00000 н 0000286776 00000 н 0000286971 00000 н 0000287404 00000 н 0000287595 00000 н 0000287992 00000 н 0000288427 00000 н 0000288824 00000 н 0000289241 00000 н 0000289637 00000 н 00002 00000 н 00002
    00000 н 00002 00000 н 00002 00000 н 00002

    00000 н 00002

    00000 н 00002

    00000 н 00002

    00000 н 00002

    00000 н 00002

    00000 н 00002

    00000 н 00002

    00000 н 00002

    00000 н 00002

    00000 н 00002

    00000 н 00002

    00000 н 00002 00000 н 00002 00000 н 00002 00000 н 0000297552 00000 н 0000297962 00000 н 0000298279 00000 н 0000298676 00000 н 0000298919 00000 н 0000299302 00000 н 0000299536 00000 н 0000299908 00000 н 0000300137 00000 н 0000300519 00000 н 0000300891 00000 н 0000301121 00000 н 0000301470 00000 н 0000301749 00000 н 0000302110 00000 н 0000302327 00000 н 0000302632 00000 н 0000303020 00000 н 0000303376 00000 н 0000303592 00000 н 0000303942 00000 н 0000304219 00000 н 0000304561 00000 н 0000304772 00000 н 0000305073 00000 н 0000305469 00000 н 0000305808 00000 н 0000306015 00000 н 0000306365 00000 н 0000306639 00000 н 0000306962 00000 н 0000307190 00000 н 0000307490 00000 н 0000307892 00000 н 0000308211 00000 н 0000308632 00000 н 0000308982 00000 н 0000309254 00000 н 0000309674 00000 н 0000309970 00000 н 0000310367 00000 н 0000310789 00000 н 0000311142 00000 н 0000311409 00000 н 0000311837 00000 н 0000312130 00000 н 0000312564 00000 н 0000312992 00000 н 0000313421 00000 н 0000313855 00000 н 0000314288 00000 н 0000314723 00000 н 0000314922 00000 н 0000315122 00000 н 0000315312 00000 н 0000315604 00000 н 0000315794 00000 н 0000315984 00000 н 0000316170 00000 н 0000316574 00000 н 0000316866 00000 н 0000317219 00000 н 0000317485 00000 н 0000317671 00000 н 0000317963 00000 н 0000318373 00000 н 0000318652 00000 н 0000319011 00000 н 0000319273 00000 н 0000319459 00000 н 0000319749 00000 н 0000320157 00000 н 0000320436 00000 н 0000320801 00000 н 0000321061 00000 н 0000321333 00000 н 0000321619 00000 н 0000321876 00000 н 0000322252 00000 н 0000322683 00000 н 0000323118 00000 н 0000323492 00000 н 0000323898 00000 н 0000324331 00000 н 0000324663 00000 н 0000324946 00000 н 0000325381 00000 н 0000325712 00000 н 0000326088 00000 н 0000326519 00000 н 0000326801 00000 н 0000327233 00000 н 0000327667 00000 н 0000328101 00000 н 0000328530 00000 н 0000328960 00000 н 0000329374 00000 н 0000329698 00000 н 0000330112 00000 н 0000330434 00000 н 0000330752 00000 н 0000331166 00000 н 0000331598 00000 н 0000331914 00000 н 0000332343 00000 н 0000332662 00000 н 0000333091 00000 н 0000333497 00000 н 0000333929 00000 н 0000334248 00000 н 0000334675 00000 н 0000335107 00000 н 0000335539 00000 н 0000335967 00000 н 0000336393 00000 н 0000336819 00000 н 0000337215 00000 н 0000337527 00000 н 0000337934 00000 н 0000338246 00000 н 0000338564 00000 н 0000338955 00000 н 0000339389 00000 н 0000339696 00000 н 0000340121 00000 н 0000340505 00000 н 0000340931 00000 н 0000341240 00000 н 0000341668 00000 н 0000342061 00000 н 0000342489 00000 н 0000342918 00000 н 0000343341 00000 н 0000343769 00000 н 0000344194 00000 н 0000344620 00000 н 0000344924 00000 н 0000345306 00000 н 0000345688 00000 н 0000345988 00000 н 0000346369 00000 н 0000346683 00000 н 0000347110 00000 н 0000347490 00000 н 0000347917 00000 н 0000348214 00000 н 0000348641 00000 н 0000349002 00000 н 0000349424 00000 н 0000349717 00000 н 0000350143 00000 н 0000350568 00000 н 0000350993 00000 н 0000351420 00000 н 0000351848 00000 н 0000352272 00000 н 0000352634 00000 н 0000352946 00000 н 0000353316 00000 н 0000353676 00000 н 0000353972 00000 н 0000354339 00000 н 0000354701 00000 н 0000355008 00000 н 0000355376 00000 н 0000355740 00000 н 0000356028 00000 н 0000356384 00000 н 0000356737 00000 н 0000357051 00000 н 0000357401 00000 н 0000357696 00000 н 0000358039 00000 н 0000358376 00000 н 0000358667 00000 н 0000359002 00000 н 0000359338 00000 н 0000359621 00000 н 0000359956 00000 н 0000360256 00000 н 0000360582 00000 н 0000360917 00000 н 0000361240 00000 н 0000361572 00000 н 0000361898 00000 н 0000362212 00000 н 0000362537 00000 н 0000362861 00000 н 0000363182 00000 н 0000363470 00000 н 0000363737 00000 н 0000364070 00000 н 0000364390 00000 н 0000364720 00000 н 0000365146 00000 н 0000365470 00000 н 0000365748 00000 н 0000366173 00000 н 0000366494 00000 н 0000366820 00000 н 0000367245 00000 н 0000367514 00000 н 0000367818 00000 н 0000368244 00000 н 0000368565 00000 н 0000368884 00000 н 0000369316 00000 н 0000369642 00000 н 0000369943 00000 н 0000370370 00000 н 0000370697 00000 н 0000371021 00000 н 0000371447 00000 н 0000371775 00000 н 0000372102 00000 н 0000372431 00000 н 0000372700 00000 н 0000373026 00000 н 0000373349 00000 н 0000373668 00000 н 0000373994 00000 н 0000374293 00000 н 0000374617 00000 н 0000374946 00000 н 0000375266 00000 н 0000375588 00000 н 0000375916 00000 н 0000376181 00000 н 0000376472 00000 н 0000376800 00000 н 0000377116 00000 н 0000377438 00000 н 0000377766 00000 н 0000378072 00000 н 0000378399 00000 н 0000378729 00000 н 0000379048 00000 н 0000379367 00000 н 0000379697 00000 н 0000380017 00000 н 0000380339 00000 н 0000380669 00000 н 0000380940 00000 н 0000381269 00000 н 0000381600 00000 н 0000381931 00000 н 0000382259 00000 н 0000382556 00000 н 0000382883 00000 н 0000383212 00000 н 0000383543 00000 н 0000383850 00000 н 0000384181 00000 н 0000384501 00000 н 0000384832 00000 н 0000385161 00000 н 0000385493 00000 н 0000385753 00000 н 0000386085 00000 н 0000386410 00000 н 0000386742 00000 н 0000387069 00000 н 0000387403 00000 н 0000387737 00000 н 0000388070 00000 н 0000388403 00000 н 0000388726 00000 н 0000389052 00000 н 0000389322 00000 н 0000389649 00000 н 0000389984 00000 н 00003
    00000 н 00003 00000 н 00003
    00000 н 00003

    00000 н 00003

    00000 н 00003

    00000 н 00003

    00000 н 00003

    00000 н 00003

    00000 н 00003

    00000 н 00003

    00000 н 00003

    00000 н 00003

    00000 н 00003

    00000 н 00003

    00000 н 00003

    00000 н 00003

    00000 н 00003

    00000 н 00003 00000 н 00003 00000 н 00003 00000 н 00003 00000 н 0000397475 00000 н 0000397813 00000 н 0000398123 00000 н 0000398463 00000 н 0000398804 00000 н 0000399144 00000 н 0000399596 00000 н 0000399935 00000 н 0000400256 00000 н 0000400597 00000 н 0000400937 00000 н 0000401279 00000 н 0000026211 00000 н 0000028689 00000 н трейлер ] >> startxref 0 %%EOF 308 0 объект > эндообъект 1593 0 объект > поток HV{lS?u8j

    CȽ[email protected]¸! Zzjmhi7} W CHTB # E, UI | ~ W ~ | ~

    Singer M3220 Швейная машина Руководство пользователя

    Певица M3220 Швейные машины Руководство пользователя

    ВВЕДЕНИЕ

    Добро пожаловать

    Добро пожаловать в Семью Singer® и ПОЗДРАВЛЯЕМ с приобретением новой швейной машины SINGER®!
    Торговая марка SINGER® уже более 160 лет является символом качества в шитье.Мы разрабатываем наши машины для швей всех уровней квалификации, чтобы радость от шитья, творчества, рукоделия и многого другого могла доставляться всем. Для нас важно, чтобы у вас был самый простой и успешный опыт шитья, поэтому мы предоставили широкий спектр полезных ресурсов:

    1. Руководство по эксплуатации с понятными графиками и пошаговыми инструкциями.
    2. Помощь через Интернет на сайте www.singerco.com
    3. Персональная помощь по электронной почте: [email protected]
    4. Индивидуальная помощь от одного из наших помощников по шитью SINGER® по телефону 1-844-664-5188 .(Только для Северной Америки)

    Мы готовы помочь и надеемся, что вам понравится ваша швейная машина SINGER®.
    Счастливого шитья!

    Важные инструкции по технике безопасности

    Эта бытовая швейная машина разработана в соответствии со стандартами IEC/EN 60335-2-28 и UL1594.

    ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

    При использовании электроприборов всегда следует соблюдать основные меры предосторожности, в том числе следующие:
    Перед использованием этой бытовой швейной машины прочтите все инструкции.Храните инструкции в подходящем месте рядом с машиной. Обязательно передайте их, если машина передается третьему лицу.

    ОПАСНОСТЬ – Для снижения риска поражения электрическим током:

    – Никогда не оставляйте подключенную к сети швейную машину без присмотра. при выполнении любых других пользовательских регулировок, упомянутых в руководстве по эксплуатации.

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание ожогов, возгорания, поражения электрическим током или травм:

    • Не использовать в качестве игрушки. Особое внимание необходимо, когда эта швейная машина используется детьми или рядом с ними.
    • Используйте эту швейную машину только по назначению, как описано в данном руководстве. Используйте только насадки, рекомендованные производителем и содержащиеся в данном руководстве.
    • Никогда не используйте эту швейную машину, если у нее поврежден шнур или вилка, если она не работает должным образом, если ее уронили или повредили, или если она попала в воду.
      Верните швейную машину ближайшему авторизованному дилеру или в сервисный центр для осмотра, ремонта, электрической или механической регулировки.
    • Никогда не работайте на швейной машине с заблокированными вентиляционными отверстиями. Следите за тем, чтобы в вентиляционных отверстиях швейной машины и педали не скапливались ворсинки, пыль и рыхлая ткань.
    • Держите пальцы подальше от движущихся частей. Особый уход требуется вокруг иглы швейной машины.
    • Всегда используйте подходящую игольную пластину.Неправильная пластина может привести к поломке иглы.
    • Не используйте погнутые иглы.
    • Не тяните и не толкайте ткань во время шитья. Он может отклонить иглу, что приведет к ее поломке.
    • Носите защитные очки.
    • Выключайте швейную машину («О») при любых регулировках в области иглы, таких как заправка иглы, замена иглы, заправка шпульки или замена прижимной лапки и т. д.
    • Никогда не роняйте и не вставляйте какие-либо предметы в отверстия .
    • Не использовать на открытом воздухе.
    • Не работайте там, где используются аэрозольные (распыляемые) продукты или где подается кислород.
    • Для отключения поверните все элементы управления в положение «Выкл.» («O»), затем выньте вилку из розетки.
    • Не отключайте питание, дергая за шнур. Для отключения беритесь за вилку, а не за шнур.
    • Ножное управление используется для управления машиной. Не кладите другие предметы на педаль.
    • Не используйте машину, если она мокрая.
    • Если светодиодная лампа повреждена или сломана, ее должен заменить производитель, его сервисный агент или лицо с аналогичной квалификацией во избежание опасности.
    • Если шнур питания, соединенный с педалью, поврежден, он должен быть заменен производителем, его сервисным агентом или лицом с аналогичной квалификацией во избежание опасности.
    • Эта швейная машина имеет двойную изоляцию. Используйте только идентичные запасные части. См. инструкции по обслуживанию приборов с двойной изоляцией.

    СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ

    Только для Европы:
    Этот прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находиться под наблюдением или получать инструкции по безопасному использованию прибора и понимать связанные с этим опасности.Дети не должны играть с прибором. Очистка и обслуживание пользователем не должны производиться детьми без присмотра.
    Уровень шума при нормальных условиях эксплуатации составляет менее 75 дБ(А).
    Машина должна использоваться только с ножным управлением типа KD-1902, FC-1902 (зона 110-120 В) / KD-2902, FC-2902A, FC-2902C, FC-2902D (зона 220-240 В) производства ZHEJIANG ОСНОВАТЕЛЬ МОТОРНОЙ КОРПОРАЦИИ ООО. (Китай) / 4C-316B (зона 110–125 В) / 4C-316C (зона 127 В) / 4C-326C (зона 220 В) / 4C-326G (зона 230 В) / 4C-336G (зона 240 В) / 4C-336G ( 220-240 В) производства Wakaho Electric Ind.Co., Ltd. (Вьетнам)

    Для стран за пределами Европы:
    Эта швейная машина не предназначена для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, за исключением случаев, когда они находятся под наблюдением или проинструктированы относительно использования швейной машины лицом, ответственным за их безопасность. Дети должны находиться под присмотром, чтобы они не играли со швейной машиной.
    Уровень шума при нормальных условиях эксплуатации составляет менее 75 дБ(А).
    Машина должна использоваться только с ножным управлением типа KD-1902, FC-1902 (зона 110-120 В) / KD-2902, FC-2902A, FC-2902C, FC-2902D (зона 220-240 В) производства ZHEJIANG ОСНОВАТЕЛЬ МОТОРНОЙ КОРПОРАЦИИ ООО. (Китай) / 4C-316B (зона 110–125 В) / 4C-316C (зона 127 В) / 4C-326C (зона 220 В) / 4C-326G (зона 230 В) / 4C-336G (зона 240 В) / 4C-336G ( 220-240 В) производства Wakaho Electric Ind. Co., Ltd. (Вьетнам)

    ОБСЛУЖИВАНИЕ ИЗДЕЛИЙ С ДВОЙНОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ
    ИЗДЕЛИЯ
    В изделии с двойной изоляцией вместо заземления предусмотрены две системы изоляции.На изделии с двойной изоляцией средства заземления не предусмотрены, и средства заземления не должны добавляться к изделию. Обслуживание изделия с двойной изоляцией требует особой осторожности и знания системы и должно выполняться только квалифицированным обслуживающим персоналом. Запасные части для изделия с двойной изоляцией должны быть идентичны деталям изделия. Изделие с двойной изоляцией маркируется словами «ДВОЙНАЯ ИЗОЛЯЦИЯ» или «ДВОЙНАЯ ИЗОЛЯЦИЯ».

    О ВАШЕЙ МАШИНЕ
    Основные части машины Передняя часть

    1. РЕГУЛЯТОР НАТЯЖЕНИЯ НИТИ позволяет выбрать правильное натяжение для стежка, нити и ткани.
    2. РЫЧАГ НИТОПРЯМИТЕЛЯ
    3. НИТООБРЕЗАТЕЛЬ удобно расположен для обрезки концов нити в конце шитья.
    4. ПРИЖИМНАЯ ЛАПКА прижимает ткань к зубцам транспортера, подтягивая ткань под лапку во время шитья.
    5. ИГОЛЬНАЯ ПЛАСТИНА имеет направляющие, которые помогут вам держать швы прямыми.
    6. СЪЕМНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ обеспечивает плоскую поверхность для шитья, хранения аксессуаров и обеспечивает доступ к свободному рукаву.
    7. РЫЧАГ ОБРАТНОГО ШИТЬЯ изменяет направление шитья, например, при закреплении начала и конца шва.
    8. СТОПОР НАМОТКИ Шпульки определяет, когда шпулька заполнена, и автоматически отключается.
    9. РУЧКА ДЛИНЫ СТЕЖКА регулирует длину стежков, делая их короче или длиннее по желанию. Он также используется для выбора длины эластичного стежка.
    10. СЕЛЕКТОР СТРОЧЕК используется для выбора рисунков строчек и настроек петель.
    11.   РЫЧАГ ОДНОШАГОВОЙ ПЕТЛИ автоматически определяет длину петли при опускании.
    12. BOBBIN удерживает нить, формирующую строчку на изнаночной стороне ткани.

    1. ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ ШТИФТ удерживает катушку с нитью и колпачок для верхней нити.
    2. ШПИНДЕЛЬ ДЛЯ НАМОТКИ Шпульки удерживает шпульку во время ее намотки.
    3. ОТВЕРСТИЕ ДЛЯ ВТОРОЙ КАТУШКИ ШТИФТ используется для крепления дополнительного стержня для катушки (дополнительно), для использования катушек с нитками в вертикальном положении или для одновременного использования двух катушек при шитье двойной иглой.
    4. МАХОВИК (ВСЕГДА ПОВОРАЧИВАЙТЕ НА СЕБЯ), управляет движением иглы и рычага нитепритягивателя.
    5. ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ И ОСВЕЩЕНИЯ одновременно включает машину и швейную лампу.
    6. РОЗЕТКА ГЛАВНОЙ ВИЛКИ используется для подключения шнура питания/педального контроллера.
    7. ДИСК ДЛЯ НАТЯЖЕНИЯ Шпульки плотно удерживает нить, обеспечивая плавную и равномерную намотку шпульки.
    8. НАПРАВИТЕЛЬ ДЛЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО НАТЯЖЕНИЯ НИТИ помогает поддерживать поток нити во время шитья.
    9. ЛИЦЕВАЯ ПАНЕЛЬ удерживает и защищает внутренние механизмы машины.
    10. РУКОЯТКА используется для подъема и транспортировки машины.
    11. ПОДЪЕМНИК ПРИЖИМНОЙ ЛАПКИ поднимает и опускает прижимную лапку. Его следует располагать вверх для заправки нити в машину и вниз для шитья.
    12. КОНТРОЛЛЕР ПЕЖИ регулирует скорость шитья в зависимости от силы давления пользователя.
    13. ШНУР ПИТАНИЯ соединяет машину с источником питания.
    Зона иглы и прижимной лапки

    1. НИТЕНАПРАВИТЕЛЬ управляет движением верхней нити.
    2. ИГЛА удерживает нить во время формирования стежка.
    3. ВИНТ ДЛЯ ПРИЖИМНОЙ ЛАПКИ фиксирует держатель прижимной лапки (стержень) на прижимной планке.
    4. ПРИЖИМНАЯ ЛАПКА прижимает ткань к зубцам транспортера во время шитья. Доступны различные дополнительные прижимные лапки, в зависимости от ткани и техники шитья.
    5. ПОДАЧА   ЗУБЬЯ (ИЛИ СОБАЧКИ ПОДАЧИ), , которые выглядят как ряды зубьев под прижимной лапкой, контролируют движение ткани под прижимной лапкой.
    6. ИГЛА   ЗАЖИМ удерживает иглу машины в нужном положении.
    7. ЗАЖИМ ИГЛЫ Винт фиксирует иглу при установке в зажим иглы.
    8. РЫЧАГ ОДНОШАГОВОЙ ПЕТЛИ автоматически определяет длину петли при опускании.
    9. ПРИЖИМНАЯ СТОЙКА вмещает держатель прижимной лапки.
    10. ДЕРЖАТЕЛЬ ПРИЖИМНОЙ ЛАПКИ (ИЛИ СТЕРЖЕНЬ) удерживает прижимную лапку.
    11. ИГОЛЬНАЯ ПЛАСТИНА закрывает область шпульки и обеспечивает ровную поверхность вокруг прижимной лапки для шитья.
      Первая строчка находится на расстоянии 3/8″ (10 мм) от центрального положения иглы. Самые популярные припуски на швы
    12. НАПРАВЛЕНИЯ СТРОЧКИ используются в качестве наглядного ориентира для направления ткани прямо во время шитья. размеры 1/2” (13 мм) и 5/8” (16 мм). Припуск на шов 1/2 дюйма — это 2-я линия, а припуск 5/8 дюйма — это 3-я линия от центрального положения иглы.
    Съемный отсек для хранения и аксессуары

    Держите съемный отсек для хранения горизонтально, затем потяните влево, чтобы снять его с машины. При этом у вас будет доступ к свободной руке, что упрощает шитье трубчатых изделий, таких как края брюк или рукава. Кроме того, здесь хранятся аксессуары для машины (см. ниже).
    Чтобы заменить съемный отсек для хранения, удерживайте его, как показано на рисунке, а затем сдвиньте вправо.
    Эта машина поставляется со стандартным набором прижимных лапок и принадлежностей.

    Стандартные аксессуары в комплекте:
    a. Универсальная лапка (для обычного шитья)
    b. Лапка для молнии (для вшивания молнии)
    c. Лапка для петель (для выполнения петель)
    d. Лапка для пришивания пуговиц (для пришивания пуговиц)
    e. Вспарыватель/щетка для швов (удаление швов/вычесывание ворсинок)
    f. Направляющая для краев/стегивания (для прямого и точного стегания)
    g. Набор игл (сменные иглы)
    h. Держатели катушек (2 размера для различных типов катушек)
    i. Шпульки (прозрачные шпульки SINGER® Class 15)
    j. L-образная отвертка (для снятия игольной пластины для чистки)
    k. Штопальная пластина (крышка для зубьев транспортера)
    л. Второй стержень для катушки (для шитья с дополнительной двойной иглой)
    m. Войлок для катушечного стержня (для амортизации катушки с нитью при использовании второго стержня для катушки)

    Дополнительные аксессуары:
    Для получения информации о дополнительных прижимных лапках, насадках и аксессуарах, которые могут быть доступны для вашей машины, , посетите www.Singerco.com

    ПОДГОТОВКА К ШИТЬЮ
    Питание машины

    Подключите машину к источнику питания, как показано на рисунке. Эта машина оснащена поляризованной вилкой, которую необходимо использовать с соответствующей поляризованной розеткой. (a и b)
    Отключайте шнур питания, когда машина не используется.

    Педаль
    Педаль регулирует скорость шитья. Когда педаль отключена, машина не будет работать.
    Швейная лампа
    Переведите главный выключатель (A) в положение «I» для включения питания и освещения.

    Для машины с поляризованной вилкой (одно лезвие шире другого). Чтобы снизить риск поражения электрическим током, эта вилка предназначена для подключения к поляризованной розетке только одним способом. Если он не полностью входит в розетку, переверните вилку. Если она по-прежнему не подходит, обратитесь к квалифицированному электрику для установки подходящей розетки.
    Ни в коем случае не модифицируйте вилку.

    Ваша машина Singer настроена на получение наилучших результатов шитья при нормальной комнатной температуре.
    Экстремально высокие и низкие температуры могут повлиять на результаты шитья.

    Намотка шпульки

     В этой машине используются прозрачные шпульки SINGER® Class 15.
    Используйте шпульки только этого типа при покупке дополнительных шпуль для вашей машины. Не заменяйте их металлическими шпульками.

    1. Установите катушку с нитью и держатель катушки соответствующего размера на стержень для катушки. Держатель катушки должен быть достаточно большим, чтобы закрывать конец катушки с нитью, чтобы нить разматывалась плавно. Для меньших и более узких катушек используйте маленькую крышку катушки, которую можно найти в съемном отделении для хранения.
    2. (A) Вставьте нить в направляющую в верхней части машины.
      (B) Плотно обмотайте нить вокруг натяжного диска для намотки шпульки, чтобы убедиться, что нить наматывается на шпульку плавно и равномерно.
      (C) Заправьте шпульку, как показано, затем поместите ее на шпиндель для намотки шпульки.
    3. Убедитесь, что шпулька плотно прижата (A).
      В противном случае нить может начать наматываться под шпульку. Сильно сдвиньте шпульку и шпиндель вправо (B).
    4. Держите конец нити, чтобы подготовиться к намотке.
      Аккуратно наступите на педаль, удерживая конец нити. Позвольте ему медленно сделать несколько оборотов, затем уберите ногу с педали, чтобы остановиться.
    5. Обрежьте конец нити близко к верху шпульки, затем возобновите намотку, нажав на педаль.
    6. Шпулька перестанет наматываться, когда она будет заполнена. Снимите ногу с педали управления. Сдвиньте шпульку влево (A), затем обрежьте нить и снимите шпульку со шпинделя (B).
    Установка шпульки

    Перед тем, как вставить или снять шпульку, выключите питание.

    1. При установке или удалении шпульки игла и прижимная лапка должны быть полностью подняты.
    2. Снимите крышку шпульки и шпульку.
    3. Вставьте шпульку в шпульный колпачок, направив нить против часовой стрелки (стрелка).
    4. Протяните нить через прорезь (A).
    5. Аккуратно удерживая пальцем верхнюю часть шпульки, заправьте нить в направляющие, как показано на рисунке.
    6. Чтобы обрезать лишнюю нить, потяните ее на себя, чтобы обрезать ножом в точке
      (B).Замените пластину крышки шпульки.
    Заправка верхней нити

    В целях безопасности выключите питание перед заправкой машины.

    1. Начните с поворота маховика
      (A) на себя, чтобы поднять иглу
      (B) и рычаг нитепритягивателя
      (C). Вы должны увидеть рычаг натяжения.
    2. Поднимите подъемник прижимной лапки. Это необходимо для того, чтобы машина была правильно заправлена.
    3. Поместите катушку с нитью и колпачок на держатель катушки.
    4. Протяните нить с катушки через верхний нитенаправитель в верхней части машины. Удерживая нить обеими руками, протяните ее в направитель предварительного натяжения.
    5. (A) Протяните нить вниз по правому каналу, вокруг разворота и вверх по левому каналу.
      (B) В верхней части левого желоба зацепите нить сзади вперед через прорезь на рычаге нитепритягивателя.Если нить не проходит в ушко нитепритягивателя, машина застрянет. После заправки нитепритягивателя снова опустите нить вниз.
      (C) Проведите нить за металлическим нитенаправителем и затем вниз к игле.
    6. Чтобы заправить иглу вручную, заправьте ее спереди назад. Вытяните примерно 6-8 дюймов нити назад за игольное ушко.
    Вытягивание шпульной нити

    В целях безопасности выключите питание перед заправкой нити в машину

    1. Держите конец верхней нити левой рукой (A). Поверните маховик на себя (B), сначала опустите (C) , а затем поднимите иглу (D).
    2. Поворачивая маховик, осторожно потяните за верхнюю нить, чтобы вывести петлю шпульной нити через отверстие игольной пластины (E). Потяните за петлю так, чтобы конец шпульной нити поднялся через отверстие в игольной пластине.
      Если петля не подтягивается, поверните маховик на себя еще раз. Если она по-прежнему не поднимается, убедитесь, что шпульная нить не зажата крышкой шпульки.
    3. Проведите обе нити под прижимной лапкой по направлению к задней части машины.
      Перед началом шитья

    Теперь, когда заправлена ​​нить в машину, мы покажем, как настроить машину для выполнения основных приемов шитья, таких как: шитье прямой строчкой, шитье декоративной строчкой, шитье эластичной строчкой, шитье петля и пришивание пуговицы. С каждой техникой у вас есть возможность шить вместе.
    Для получения дополнительной информации о различных строчках на вашей машине и о том, как их использовать, обратитесь к Справочному руководству по строчкам на сайте www.Singer.com.
    Вот еще несколько советов, которые могут оказаться полезными перед началом работы:

    При распаковке машины вы могли заметить небольшие следы масла вокруг игольной пластины или в области прижимной лапки. В этом случае сотрите излишки масла мягкой сухой тканью, прежде чем начать шить. Также рекомендуется пришить кусок лоскута ткани, чтобы удалить излишки масла.

    Педаль используется для управления скоростью шитья. При нажатии на педаль машина начнет шить.Чем сильнее вы нажимаете на педаль, тем быстрее машина будет шить. Когда вы уберете ногу с педали, машина остановится.

    Иглы являются важной частью шитья. Использование старых, поврежденных или неподходящих игл для ваших проектов может повлиять на результаты шитья. Для получения информации о том, какую иглу использовать для вашего проекта, обратитесь к Справочному руководству по строчкам
    на сайте www.singerco.com. Для получения информации о том, как заменить иглу.

    В зависимости от техники шитья, которую вы хотите использовать, может потребоваться замена на другую прижимную лапку
    .Для получения информации о том, как это сделать.

    Просмотрите страницу о формировании стежков. Это поможет вам понять, как должна выглядеть строчка при шитье.

    Используйте нитеобрезатель на машине, чтобы обрезать кончики ниток по окончании шитья. Это
    полезно, потому что концы нити оставляются достаточно длинными, чтобы игла не потеряла нить, когда вы снова начнете шить.

    НАЧАЛО ШИТЬЯ
    Формирование стежков
    1. Как формируются стежки
      Стежки формируются, когда верхняя нить и нить шпульки переплетаются между слоями ткани.Шитье хорошо сбалансировано, когда игольная нить находится сверху, а шпульная нить — снизу.
    2. Регулятор натяжения нити
      Регулятор натяжения нити имеет диапазон настроек от 0 до 9. Большая часть шитья будет выполняться с регулятором натяжения нити, установленным между 3 и 5. Его можно настроить на большее значение для большее натяжение верхней нити, если верхняя нить кажется слишком свободной. Его можно отрегулировать на более низкое значение для меньшего натяжения верхней нити, если кажется, что шпульная нить видна на лицевой стороне ткани.

      Регулировка натяжения
      Натяжение нити также можно регулировать для различных техник шитья. Для наметки (см. Приложение) вы можете ослабить его до меньшего числа, чтобы стежки можно было легко снять. Для сбора вы можете изменить его на более высокое число.
    3. Если во время шитья вы видите большие петли на изнаночной стороне ткани, это на самом деле указывает на то, что верхняя нить была заправлена ​​неправильно, так как ее натяжение не контролируется. Информацию о том, как это исправить, см. в разделе «Устранение неполадок и техническое обслуживание» данного руководства.
    Ручка выбора строчки

    Ручка выбора строчки используется для выбора строчки, которую вы хотите вышить. Циферблат можно повернуть влево или вправо.

    Для вышивания рисунков серых строчек:

    1. Поворачивайте диск выбора строчек, пока он не защелкнется под точкой прямо над диском на машине.
    2. Установите регулятор длины стежка в соответствии с желаемой длиной. Его можно установить где угодно между 0.5 и 4, где 4 — самая длинная настройка.

    Для вышивания синих или красных рисунков строчек:

    1. Поверните диск выбора строчки, пока он не зафиксируется со щелчком под точкой прямо над диском на машине.
    2. Установите регулятор длины стежка так, чтобы S1 или S2 совпадали с точкой над этим регулятором. Этот диск должен быть установлен на отметку S1 для синих стежков или на отметку S2 для красных стежков, иначе рисунок строчки не будет вышиваться.

    Примеры рисунков строчек и дополнительные инструкции см. в Справочном руководстве по строчкам на сайте www.singerco.com.

    Выполнение прямой строчки

    Прямая строчка используется для стачивания швов и отстрочки.

    КАК:

    1. Настройте машину на прямую строчку, установив диск выбора строчки на прямую строчку.
    2. Регулятор длины стежка может быть установлен на желаемую длину стежка.

    ШИТЬ ВПЕРЕД: 

    1. Установите диск выбора строчки так, чтобы символы прямой строчки находились прямо под точкой.
    2. Установите регулятор длины стежка так, чтобы цифра 2 находилась прямо под точкой на машине. Это средняя длина стежка для обычного шитья.
    3. Поместите ткань под универсальную лапку, совместив правый край ткани с нужной направляющей линией с правой стороны игольной пластины. Опустите прижимную лапку, затем нажмите на педаль, чтобы начать шитье. Перед началом шитья всегда проверяйте, что прижимная лапка опущена. Если вы этого не сделаете, машина застрянет, когда вы начнете шить.Начните шов, прошивая 2-3 стежка. Нажмите рычаг реверса, чтобы прошить назад 2–3 стежка, что зафиксирует конец шва, чтобы стежки не развязались. Отпустите рычаг реверса, чтобы снова шить вперед. Продолжайте шить по длине шва. Нажмите рычаг реверса в конце шва и прошейте назад 2–3 стежка. Отпустите рычаг реверса, чтобы снова закончить шитье вперед.

     

     

     

     

    Используйте немного более короткую длину стежка для легких тканей, более тонких ниток и игл.Используйте большую длину стежка, например, 3 или 4 для тяжелых тканей.
    Может быть полезно осторожно придерживать концы нити левой рукой при выполнении первых нескольких стежков, так как это поможет направить ткань под лапку, когда вы начнете шить.

    Выполнение декоративной строчки используется для украшения и придания изюминки вашим швейным проектам.

    (перейдите на сайт www.singerco.com, чтобы просмотреть другие декоративные строчки, которые можно использовать).

    КАК:

    1. Установите машину на желаемую строчку, установив диск выбора строчки на одну из декоративных строчек.
    2. Установите регулятор длины стежка в диапазоне от 0,5 до 3.

    ШИТЬ ВПЕРЕД: фестонная строчка

    1. Установите регулятор длины стежка так, чтобы настройка фестончатой ​​строчки находилась прямо под точкой.
    2. Установите регулятор длины стежка так, чтобы цифра 1 находилась прямо под точкой на машине.
    3. Поместите ткань под универсальную лапку так, чтобы правый край ткани совпадал с нужной направляющей линией с правой стороны игольной пластины.Опустите прижимную лапку, затем нажмите на педаль, чтобы начать шитье. Сделайте 2-3 стежка, а затем закрепите шов обратным швом.

     

     

     

    Используйте стабилизатор (см. Приложение) на изнаночной стороне ткани, если во время шитья образуются сборки или складки. Декоративную строчку можно использовать практически в любом месте вашего проекта!
    Может оказаться полезным уменьшить верхнее натяжение на 1 или 2 единицы при выполнении декоративных строчек. Это поможет предотвратить возможное появление шпульной нити наверху при шитье более плотных стежков.

    Выполнение эластичной строчки

    КАК:

    1. Настройте машину на желаемую строчку, установив диск выбора строчек на одну из настроек эластичной строчки.
    2. Установите регулятор длины стежка в положение S1 для синих стежков или S2 для красных стежков.

    ШИТЬ ВПЕРЕД: Обметочная строчка 

    1. Установите диск выбора строчек таким образом, чтобы установка обметочной строчки находилась прямо под точкой.
    2. Установите регулятор длины стежка таким образом, чтобы параметр S1 находился ниже точки.
    3. Поместите ткань под универсальную лапку так, чтобы правый край ткани был на одной линии с нужной направляющей линией с другой правой стороны игольной пластины. Опустите прижимную лапку, затем нажмите на педаль, чтобы начать шитье.

     

     

     

     

    Выполнение одноэтапной петли


    Эта машина имеет встроенную функцию выметывания петель, позволяющую выполнять петлю в один простой шаг.Диск выбора стежка показывает настройки петли серым цветом.

    КАК:

    1. Установите машину на желаемый стежок, установив диск выбора стежка на петлевой стежок.
    2. Установите регулятор длины стежка в пределах диапазона петли.

    ШИТЬ ВМЕСТЕ: стежок для петель 

    1. Поместите пуговицу на заднюю часть лапки для петель. Отметьте положение и длину петли на ткани.
    2. Снимите универсальную лапку и установите лапку для петель.Пропустите верхнюю нить через отверстие лапки и выведите нить влево.
    3. Установите диск выбора строчки так, чтобы символ петли находился прямо под точкой.
    4. Установите регулятор длины стежка так, чтобы диапазон петли находился прямо под точкой.
    5. Поместите ткань под лапку так, чтобы метка центральной линии на ткани совпадала с центром лапки для петель, а метка поперечной линии на ткани совпадала с центральным отверстием лапки для петель.Опустите прижимную лапку.
    6. Потяните рычажок петли до упора вниз, а затем осторожно верните его назад. Рычаг петли должен располагаться перед пазом, расположенным слева от лапки для петли.
    7. Слегка придерживая верхнюю нить, начните шить, пока петля не будет завершена.
    8. Верните рычажок петли в исходное положение, как только все петли будут выполнены.

     

     

     

     

    Используйте стабилизатор для поддержки стежков.
    Небольшое уменьшение верхнего натяжения на 1 или 2 числа улучшит результаты.
    Всегда выполняйте пробную строчку на обрезке ткани.

    Пришивание пуговицы


    Эта машина оснащена лапкой для пришивания пуговиц, позволяющей легко и быстро пришивать пуговицы к вашим изделиям.

    КАК:

    1. Установите машину на прямой стежок, повернув селектор стежков на символ прямого стежка.
    2. Установите регулятор длины стежка на 0, чтобы начать.

    ШИТЬ ВМЕСТЕ: Пришивание пуговицы 

    1. Прикрепите штопальную пластину к игольной пластине непосредственно под прижимной лапкой. Для этого совместите выступы на нижней стороне штопальной пластины с отверстиями в игольной пластине. Нажмите вниз, чтобы зафиксировать его на месте.
    2. Снимите универсальную лапку и установите лапку для пришивания пуговиц.
    3. Установите регулятор длины стежка так, чтобы 0 располагался прямо под точкой.
    4.  Установите диск выбора стежка так, чтобы параметр «Прямой стежок» находился прямо под точкой.
    5.  Поместите пуговицу на ткань, затем выровняйте пуговицу прямо под передней частью лапки для пуговиц так, чтобы 2 отверстия для пуговицы оказались перед лапкой. Поверните маховик на себя, чтобы игла прошла через отверстие слева. Нажмите на педаль и сделайте 3-4 закрепляющих стежка. Поднимите иглу из ткани и пуговицы.
    6. Установите диск выбора стежка так, чтобы параметр «зигзаг» находился прямо под точкой. Регулируйте циферблат до тех пор, пока игла не переместится из левого отверстия в правое отверстие пуговицы без помех.Чтобы проверить движение иглы, несколько раз поверните маховик на себя, чтобы убедиться, что игла не касается кнопки. Сделайте 10-12 стежков.
    7. Установите диск выбора стежка так, чтобы установка прямого стежка находилась прямо под точкой.
    8. Сделайте 3-4 стежка, чтобы закрепить строчку.

     

     

     

    По завершении снимите пластину для штопки.

    Установка и замена игл

    Перед заменой иглы выключите машину.

    Регулярно меняйте иглу, особенно если на ней есть признаки износа, приводящие к проблемам при шитье.
    Иглы могут иметь признаки износа, когда вы видите зацепки в ткани или слышите легкий хлопающий звук во время шитья.
    Если игла погнулась (А), острие повредилось (В) или игла затупилась (С), ее следует заменить новой иглой, а старую выбросить.

    Как правило, иглу следует заменять после каждых 4 проектов или примерно через каждые 16 часов шитья.

    Также важно использовать правильную иглу для ткани, которую вы шьете. (Перейдите на сайт www.singerco.com, чтобы просмотреть Справочное руководство по строчкам)
    Для достижения наилучших результатов используйте иглы марки SINGER® в швейной машине SINGER® .

    Ослабьте винт иглодержателя (А), повернув его на себя. Снимите и выбросьте старую иглу.
    Вставьте новую иглу, убедившись, что плоская сторона верхней части иглы обращена к задней части машины (B).
    Вставьте новую иглу до упора (C и D).
    Плотно затяните винт иглодержателя (А), повернув его назад.

    В целях безопасности отключите питание перед заменой прижимной лапки.

    Перед заменой прижимной лапки поднимите подъемник прижимной лапки.
    Держатель прижимной лапки (b) прикреплен к прижимной планке (a). Прижимная лапка (e) имеет штифт прижимной лапки (d), который соединяется с держателем прижимной лапки, иногда называемым хвостовиком (b).На передней части стержня имеется канавка (с), которая соединяет его с прижимной лапкой.

    Чтобы снять прижимную лапку с стержня, потяните прижимную лапку (e) на себя, чтобы она вышла из паза (c). Нога освободится. Чтобы установить прижимную лапку, вставьте штифт (d) прижимной лапки (e) в канавку (c) на стержне. Нога защелкнется.

    Для некоторых дополнительных прижимных лапок необходимо снять хвостовик с машины. Чтобы снять хвостовик с машины (см. выше), ослабьте и снимите винт, который удерживает прижимную лапку на прижимной планке (a), затем снимите хвостовик (b).Чтобы заменить хвостовик, установите хвостовик на прижимную планку, затем замените винт.
    Эта машина имеет низкий хвостовик с защелкивающимися прижимными лапками. При покупке дополнительных прижимных лапок и насадок для вашей машины ищите модели с низким хвостовиком и защелками.

    Устранение неисправностей и техническое обслуживание
    Устранение неисправностей
    1. Тема петли на нижней части ткани
    2. Bootbin Throid
    3. Bookbin Throid Showing на верхней части ткани
    4. Поток верхней резьбы
    5. Поток измельчает
    6. резьбовые в начале
    7. пропускных стежков
    8. бобин Трудности
    9. Bootbin Thread Breaky
    10. Иглы, ломающие
    11. Швы, искаженные
    12. Ткань, искаженные
    13. Ткань из ткани
    14. Ткань «Туннелирование» под стежками
    15. Машина не кормит ткань
    16. Громкий шум при шитье
    17. машина не будет работать

    1 .

    Возможная причина: Петли на нижней стороне ткани всегда указывают на то, что верхняя нить заправлена ​​неправильно. Это происходит, когда верхняя нить неправильно размещена в механизме натяжения и не продета через нитепритягиватель.
    Решение: Заправьте машину, предварительно подняв подъемник прижимной лапки, прежде чем начинать заправку, чтобы нить могла правильно войти в механизм натяжения и нитепритягиватель.(См. стр. 14)
    Чтобы узнать, правильно ли вы заправили нить в машину, попробуйте выполнить простой тест:

    • Поднимите подъемник прижимной лапки и заправьте нить в верхнюю часть машины.
    • Заправьте нитку в иглу, но пока не протягивайте нить под прижимную лапку. Когда вы тянете верхнюю нить влево, она должна свободно тянуться.
    • Опустите подъемник прижимной лапки. Потянув верхнюю нить влево, вы должны почувствовать сопротивление. Это означает, что вы правильно завязали.
    • Проведите нить под прижимной лапкой и вытяните шпульную нить.Проденьте оба конца нити под прижимную лапку назад. Опустите прижимную лапку и начните шить.

    Если вы опускаете подъемник прижимной лапки, но нить все еще тянется свободно (вы не чувствуете разницы, поднята прижимная лапка или опущена), это означает, что вы заправили нить неправильно. Удалите верхнюю нить и повторно заправьте машину.

    2. Шпульная нить видна на верхней части ткани

    Возможная причина Причина: Слишком сильное натяжение верхней нити.
    Решение: Уменьшить натяжение верхней нити
    Возможная причина Причина: Путь нити заблокирован, что приводит к чрезмерному натяжению верхней нити.
    Решение: Убедитесь, что на пути верхней нити нет препятствий и что нить свободно проходит по пути нити.
    Возможная причина: Шпульная нить не натянута в шпульном колпачке.
    Решение: Перезаправьте шпульку.

    3. ОБРЫВ ВЕРХНЕЙ НИТИ

    Возможная причина: Путь нити заблокирован.
    Решение: Проверьте, не застряла ли нить на катушке с нитью (шероховатости на самой катушке) или за стержнем катушки или колпачком катушки (если нить упала за колпачок катушки и, следовательно, не может свободно проходить по тракту машины).
    Возможная причина: Машина заправлена ​​неправильно.
    Решение: Полностью удалите верхнюю нить, поднимите подъемник прижимной лапки, заправьте нить в машину, убедившись, что нить находится в нитепритягивающем рычаге (поднимите нитепритягиватель в крайнее верхнее положение, повернув маховик на себя.
    Возможная причина: Верхнее натяжение слишком туго
    Решение: Уменьшите натяжение верхней нити

    4. РЕЗКА НИТИ

    Возможная причина: Нить старая или плохого качества.
    Решение: Заправьте верхнюю часть машины и шпульку нитью хорошего качества.
    Возможная причина: Игла либо изношена, либо устарела, либо она не соответствует типу или размеру используемой нити. Хотя может показаться, что машина рвет нить, обычно это происходит из-за иглы. Если игла старая или изношенная, или если игла слишком мала для толщины нити, игольное ушко может привести к тому, что нить порвется.
    Решение: Замените иглу на новую, размер которой соответствует толщине/весу используемой нити.

    5. ОБЪЕДИНЕНИЕ НИТИ В НАЧАЛЕ

    Возможная причина: Верхняя и нижняя нити не были должным образом размещены под прижимной лапкой перед началом шитья.
    Решение: Перед началом шитья убедитесь, что верхняя и нижняя нити находятся под прижимной лапкой и обращены назад.
    Возможная причина: Шитье было начато без ткани под прижимной лапкой.
    Решение: Поместите ткань под лапку так, чтобы игла вошла в ткань; слегка придерживайте оба конца нити в течение первых нескольких стежков.

    6. ПРОПУСК СТЕЖКОВ

    Возможная причина: Игла вставлена ​​неправильно.
    Решение: Убедитесь, что плоская сторона верхней части иглы обращена к задней части машины, а игла поднята до упора, затем затяните винт иглодержателя.
    Возможная причина: Неправильная игла для шитья ткани.
    Решение: Используйте правильный тип и размер иглы для ткани. (Перейдите на сайт www.singerco.com, чтобы просмотреть Справочное руководство по строчкам)
    Возможная причина: Погнутая, затупившаяся или поврежденная игла.
    Решение: Выбросьте иглу и вставьте новую.

    7. ПРОБЛЕМЫ НАМОТКИ ШПУЛЬКИ

    Возможная причина: Нить шпульки слабо намотана на шпульку.
    Решение: Перемотайте шпульку, убедившись, что нить плотно прилегает к диску натяжения намотки шпульки.
    Возможная причина: Шпиндель намотки шпульки не полностью задействован, поэтому шпулька не наматывается.
    Решение: Перед началом намотки убедитесь, что шпиндель намотки шпульки полностью зацеплен.
    Возможная причина: Шпулька наматывается небрежно, потому что конец нити не удерживается в начале процесса намотки.
    Решение: Прежде чем начать намотку, надежно удерживайте конец нити (выходящий из шпульки), дайте шпульке частично заполниться, затем остановитесь, чтобы обрезать конец нити близко к шпульке.

    8. РАЗРЫВ НИТИ НА ШПУЛЬКЕ

    Возможная причина: Неправильная заправка шпульки.
    Решение: Убедитесь, что шпулька правильно установлена ​​в шпульном колпачке.
    Возможная причина: Шпулька намотана слишком полно или неравномерно.
    Решение: Нить шпульки могла быть неправильно размещена в натяжном диске намотки шпульки во время процесса намотки шпульки.
    Возможная причина: Грязь или пух в шпульном колпачке.
    Решение: Очистите шпульный колпачок.
    Возможная причина: Используются неправильные шпульки.
    Решение: Используйте шпульки SINGER® того же типа, что и те, которые поставляются с машиной, — не заменяйте их.Ваша машина поставляется с прозрачными бобинами SINGER® Class 15.

    9. ПОЛОМКА ИГЛ

    Возможная причина: Погнутая, затупившаяся или поврежденная игла.
    Решение: Выбросьте иглу, вставьте новую иглу.
    Возможная причина: Неправильный размер иглы для ткани.
    Решение: Вставьте иглу, соответствующую типу ткани. (Перейдите на сайт www.singerco.com, чтобы просмотреть Справочное руководство по строчкам)
    Возможная причина: Машина заправлена ​​неправильно.
    Решение: Полностью заправьте машину заново.
    Возможная причина: «Тянет» или «толкает» ткань.
    Решение: Не толкайте и не тяните ткань вручную во время шитья, а позвольте зубьям транспортера машины протягивать ткань под прижимную лапку по вашему направлению.

    10. ДЕФОРМАЦИЯ СТРОЧЕК

    Возможная причина: «Толкание» или «натягивание» ткани.
    Решение: Не тяните/толкайте ткань вручную, чтобы шить, а позвольте зубьям транспортера машины протягивать ткань под прижимной лапкой по вашему направлению.
    Возможная причина: Неправильная установка длины стежка.
    Решение: Проверьте правильность настройки длины стежка. (Перейдите на сайт www.singerco.com, чтобы просмотреть Справочное руководство по строчкам)
    Возможная причина: Для техники может потребоваться стабилизатор.
    Решение: Поместите стабилизатор под ткань. (См. приложение к данному руководству)

    11. СБОРКИ

    Возможная причина: Слишком сильное натяжение верхней нити.
    Решение: Уменьшите натяжение верхней нити.
    Возможная причина: Длина стежка слишком короткая для прошиваемой ткани.
    Решение: Увеличить длину стежка. (Перейдите на сайт www.singerco.com, чтобы просмотреть Справочное руководство по строчкам)
    Возможная причина: Игла не подходит для типа ткани.
    Решение: Используйте правильный тип иглы. (Перейдите на сайт www.singerco.com, чтобы просмотреть Справочное руководство по строчкам)
    Возможная причина: Игла слишком велика для ткани.
    Решение: Смените иглу на меньший размер.

    12. ТКАНЬ «ТОННЕЛИРУЕТ» ПОД СТРОЧКАМИ

    Возможная причина: Ткань недостаточно стабилизирована для плотности стежков. (например, атласная аппликация)
    Решение: Добавьте стабилизатор ткани под ткань, чтобы стежки не сливались вместе и не образовывали складок на ткани. (См. Приложение в данном руководстве)

    13. МАШИНА НЕ ПОДАЕТ ТКАНЬ

    Возможная причина: Подъемник прижимной лапки не опущен на ткань после заправки нити.
    Решение: Перед началом шитья опустите подъемник прижимной лапки. Не «толкайте» и не «тяните» ткань во время шитья.
    Возможная причина: Зубчатые рейки закрыты штопальной пластиной.
    Решение: Если гребенки транспортера были закрыты, необходимо снять штопальную пластину, чтобы возобновить обычное шитье.
    Возможная причина: Длина стежка равна нулю.
    Решение: Увеличьте настройку длины стежка.

    14. СИЛЬНЫЙ ШУМ ПРИ ШИТЬЕ

    Возможная причина: Нить не в нитепритягивателе.
    Решение: Заново заправьте машину, убедившись, что нитепритягиватель находится в крайнем верхнем положении, чтобы нить
    проходила в проушине нитепритягивателя – поверните маховик машины на себя, чтобы поднять нитепритягиватель
    в крайнее верхнее положение. для резьбы.
    Возможная причина: Путь нити заблокирован.
    Решение: Убедитесь, что нить не зажата на катушке с нитью или за колпачком катушки.

    15. МАШИНА НЕ РАБОТАЕТ

    Возможная причина: Шпиндель намотки шпульки включен, когда вы пытаетесь шить.
    Решение: Отключите шпиндель намотки шпульки.
    Возможная причина: Шнур питания и/или педаль подключены неправильно.
    Решение: Убедитесь, что шнур питания/педаль правильно вставлены в машину и блок питания.
    Возможная причина: Используются неправильные шпульки.
    Решение: Используйте только шпульки марки SINGER® того же стиля, что и те, которые поставляются с машиной.

    Техническое обслуживание

    Очистка зубьев подачи и области челнока 

    Перед очисткой машины отключите питание, вынув вилку из розетки.Поверните маховик, чтобы поднять иглу в самое верхнее положение. Поднимите подъемник прижимной лапки.

    Чтобы обеспечить наилучшую работу вашей машины, необходимо содержать в чистоте основные детали. При ежедневном использовании машины рекомендуется еженедельно чистить машину.

    1. Снимите крышку шпульки, а затем прижимную лапку, нажав на обе стороны прижимной лапки. Снятие прижимной лапки обеспечит лучший доступ к игольной пластине и шпульному колпачку.
    2. Поверните маховик на себя, пока игла не окажется в самом верхнем положении. (Рычаг нитепритягивателя должен быть виден сверху машины).
    3. Удалите 2 винта в игольной пластине с помощью L-образной отвертки, прилагаемой к вашей машине.
      Снимите игольную пластину.
    4. Выньте шпульку из шпульного колпачка.
    5. Возьмитесь за шпульный колпачок большим и указательным пальцами примерно на 7 часов. Слегка толкните его вправо при подъеме, шпульный колпачок легко выскользнет из области челнока.
    6. С помощью небольшой щетки, входящей в комплект поставки машины, удалите ворсинки и ворс из области челнока, а также из области зубьев транспортера.
    7. Ваша машина предварительно смазана на заводе; в результате смазывание шпульного колпачка маслом не требуется.
    8. Чтобы снова вставить шпульный колпачок, убедитесь, что игла находится в самом верхнем положении. (Рычаг нитепритягивателя должен быть виден сверху машины).
    9. Возьмитесь за шпульный колпачок большим и указательным пальцами в положении «6 часов» прямо над левым винтом в центре передней части шпульного колпачка.
    10. Проведите раздвоенный конец шпульного колпачка под зубьями транспортера, а затем переместите шпульный колпачок справа налево, пока он не сядет правильно в челночной дорожке.
    11.  Чтобы убедиться, что шпульный колпачок находится в правильном положении, поверните маховик на себя; челнок должен свободно вращаться против часовой стрелки.
    12. Убедитесь, что игла снова находится в самом верхнем положении. Переместите игольную пластину на зубчатые рейки и закрепите на месте с помощью 2 винтов, которые вы удалили ранее.
    13. Установите прижимную лапку, вставьте шпульку и установите на место колпачок шпульки. Теперь вы готовы шить.

    Швейная лампа
    Этот прибор оснащен долговечной светодиодной подсветкой, срок службы которой ожидается в течение всего срока службы оборудования.
    Пожалуйста, свяжитесь с местным сервисным агентом, если лампу все же необходимо заменить.

    ПРИЛОЖЕНИЕ – ГЛОССАРИЙ
    Глоссарий ключевых швейных терминов

    Обратный стежок
    Обратный стежок чаще всего используется в начале и в конце шва, чтобы зафиксировать стежок, чтобы он не распустился.Начните шить начало шва примерно на 3-4 стежка, затем прошейте в обратном направлении 3-4 стежка. Снова начните шить вперед и продолжайте шить шов до конца, затем прошейте 3-4 стежка в обратном направлении, затем еще раз вперед, чтобы закончить.

    Наметка
    Наметка – это временная строчка, выполняемая длинным прямым стежком с уменьшенным натяжением. Эта временная строчка скрепляет ткани, но ее нужно удалить. Например, наметывают боковые швы юбки для проверки прилегания, затем сшивают окончательный шов и удаляют наметочную строчку.

    Свободный рукав
    Для шитья небольших изделий трубчатой ​​формы, таких как штанины, манжеты рукавов и т. д., необходимо снять съемный отсек для хранения с машины, чтобы получить доступ к свободному рукаву.

    Прокладочный материал
    Прокладочный материал — это специально разработанный материал, вшиваемый между тканями и используемый для придания дополнительной структуры частям одежды, например, манжетам, воротникам, планкам и т. д. Его можно использовать для выполнения петель, чтобы ткань оставалась стабильной. во время шитья.

    Необработанный край
    Необработанный край ткани относится к обрезанному краю и обычно становится краем припуска на шов.

    Шов
    Шов – это строчка, соединяющая две ткани вместе, включает основную строчку и припуск на шов.

    Припуск на шов
    Припуск на шов – это количество ткани между швами и необработанным краем ткани. Самые популярные припуски на швы – 5/8” и 1/2”.

    Отделка швов
    Отделка швов — это сшивание, используемое для предотвращения распускания или осыпания необработанного края.

    Стабилизатор
    Стабилизатор – это специальный материал, используемый для обеспечения дополнительной поддержки стежков в специальных техниках, таких как декоративная машинная строчка, аппликации, петли и т.д.

    Отстрочка
    Отстрочка – это прямая строчка, которая появляется на лицевой стороне ткани и используется для придания прочности, украшения или того и другого.


    Обратите внимание, что при утилизации данное изделие должно быть безопасно переработано в соответствии с применимым национальным законодательством, касающимся электрических/электронных изделий.Не выбрасывайте электроприборы вместе с несортированными бытовыми отходами, используйте отдельные пункты сбора. Свяжитесь с вашим местным правительством для получения информации о доступных системах сбора. При замене старых приборов на новые продавец может быть обязан по закону забрать ваш старый прибор для бесплатной утилизации.
    При утилизации электроприборов на свалках или свалках опасные вещества могут просочиться в грунтовые воды и попасть в пищевую цепочку, нанеся вред вашему здоровью и самочувствию.

     

     

    Руководство пользователя швейной машины Singer M3220 – оптимизированный PDF
    Руководство пользователя швейной машины Singer M3220 – оригинальный PDF

    Игла была инструментом, с помощью которого женщины, помимо того, что собирали вещи вместе, создавали красоту и выражали себя… (из Вперед)
    {ИСТОРИЯ}

    Швейная машина Зингера, впервые изобретенная в 1851 году, считается не только одним из величайших, но и одним из самых важных изобретений всех времен.Будучи преисполнен решимости не только производить качественные швейные машины, которые могли бы работать практически вечно, Зингер был лидером отрасли в предоставлении образовательных инструментов, чтобы помочь и вдохновить всех швей, независимо от их уровня квалификации или потребности в проекте.

    В 1922 году Зингер опубликовал это руководство по эксплуатации, Художественная вышивка и кружево , книгу, которая будет вдохновлять текстильную и домашнюю швейную промышленность на следующие 95 лет. Это издание книги было опубликовано в 1948 году, всего через два года после того, как Зингер снова начал строить швейные машины, после того как во время Второй мировой войны они переключили свое внимание на производство оружия.

    В этой 225-страничной книге, предназначенной для электрических швейных машин Singer, объясняется, как сделать более 100 различных типов кружевных и вышивальных стежков, чтобы украсить множество проектов, от скатертей до салфеток, нижнего белья и даже кимоно для чайной церемонии. Технической информации здесь предостаточно! Книга разбита по урокам, каждый стиль кружева описывается с точки зрения веса ткани, идеального назначения и уровня сложности, а также подробной информации о точной игле, нити и натяжении каждого стежка, необходимых для достижения этого конкретного стиля.

    Что особенно замечательно в этой книге, так это то, что это одновременно и руководство по заказу, и справочник по 125 различным стилям вышивки и кружева. Мексиканская рисованная работа, персидская вышивка, мережка, все кружева (венецианское кружево, ирландское кружево, кружево герцогини, костяное кружево, брюссельское кружево!) и все стили Hedebo, Cretonne, Battenberg включены сюда, а также многие, многие другие. С появлением современных швейных машин в наши дни, когда вы можете нагреть пуговицу, а дизайн вышивается сам по себе, эта книга является прекрасной данью уважения таланту швей прошлого.После прочтения этой книги вы больше никогда не будете смотреть на винтажное рукоделие прежним взглядом.

    {СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ}

    – выпуск 1948 г.

    – 225 страниц

    – Включает 125 уроков шитья

    – Повсюду проиллюстрировано цветными и черно-белыми фотографиями

     – включает подробный индекс

    .

    – Глянцевые страницы

    {СОСТОЯНИЕ}

    В прекрасном винтажном состоянии. Все страницы чистые и яркие, без пометок.Корешок плотный, все страницы целы. Есть малейшие потертости углов на обшивке.

    {РАЗМЕР}

    Размеры 7,35 дюйма (ширина) x 11 дюймов (длина) x 0,75 дюйма (толщина)

    {ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ВДОХНОВЕНИЯ}

    Просмотрите раздел винтажного белья в магазине, чтобы немного вдохновиться и увидеть возможности, которые ждут вас, когда вы приступите к нескольким урокам с помощью этой книги.

     

     

    Загружаемые руководства по швейным машинам

    HomeБесплатные загружаемые руководства

    (обновлено в апреле 2010 г.)

    Это первоначальный список всех доступных для загрузки руководств по эксплуатации швейных машин, руководств по обслуживанию, списков деталей и инструкций, которые можно найти.Он не является и никогда не будет полным, но мы постараемся обновить его, когда появятся новые источники.

    Некоторые ссылки ведут на коммерческие сайты; это не одобрение их продуктов, а просто признание их щедрости в предоставлении бесплатных руководств.

    Некоторые ссылки ведут на форумы/серверы рассылок/дискуссионные сайты, и в этом случае вам может быть предложено присоединиться к группе (обычно это простое упражнение по заполнению форм) перед доступом к их разделу файлов.

    ПРОСИМ ВАС УВАЖАТЬ ВСЕ АВТОРСКИЕ ПРАВА.

    РУКОВОДСТВА: A B C D E F G H J K L M N P R S U V W Y
    КОМПЛЕКТЫ ПРИЛОЖЕНИЙ ПРИЛОЖЕНИЯ

    ПРОИЗВОДИТЕЛЬ
    Класс-подкласс

    АДЛЕР

    Adler patcher – руководство оператора, несколько языков

    ЗВОНОК

    Руководство по эксплуатации портативного устройства Bell

    БЕРНИНА

    БЕРНИНА АКТИВА

    БЕРНИНА ХУДОЖНИК

    BERNINA 1630 ВДОХНОВЕНИЕ ПЛЮС

    БЕРНИНА 800ДЛ

    БЕРНИНА 700D

    БЕРНИНА 1150MDA

    БЕРНИНА 1300MDC

    БЕРНИНА ВИРТУОЗА

    БРАТ

    БАС-310 (детали)

    БАС-311Э (детали)

    БАС-320 (детали)

    БАС-325 (детали)

    БАС-326ЭЛ (детали)

    БАС-341Э (детали)

    БАС-350 (детали)

    БАС-705 (детали)

    CB3-B916A (детали)

    CM2-B931 (детали)

    CM2-B935 (детали)

    DB2-B715-100 (детали)

    DB2-B716 (детали)

    DB2-B735 (детали)

    DB2-B736 (детали)

    DB2-B737 (детали)

    Db2-b737INS (детали)

    DB2-B737MarkIII (детали)

    DB2-B738 (детали)

    DB2-B745 (детали)

    DB2-B747 (детали)

    DB2-B755 (детали)

    DB2-B757 (детали)

    DB2-B763 (детали)

    DB2-B767-5 (детали)

    DB2-B791 (детали)

    DB2-B793 (детали)

    DB2-B795 (детали)

    DB2-B798 (детали)

    DB4-B981 (детали)

    DT2-B926 (детали)

    DT2-B962 (детали)

    ДТ4-Б261_Ч2 (детали)

    ДТ4-Б261_Ч3 (детали)

    DT4-B281 (детали)

    DT6-B925 (детали)

    EF4-B511 (детали)

    EF4-B561 (детали)

    EF4-B571 (детали)

    EF4-B611 (детали)

    EF4-B621 (детали)

    EF4-B641 (детали)

    EF4-B651 (детали)

    EF4-B671 (детали)

    EF4-B673 (детали)

    EF4-B681 (детали)

    EF4-B683 (детали)

    EF4-N21 (детали)

    EF4-V41 (детали)

    EF4-V41A (детали)

    EF4-V51A (детали)

    EF4-V71A (детали)

    EF4-V81A (детали)

    FD3-B256 (детали)

    FD6-B941 (детали)

    LE2-B861 (детали)

    Lh5-B814 (детали)

    Lh5-B815A (детали)

    LK3-B430 (детали)

    LK3-B431 (детали)

    LK3-B432 (детали)

    LK3-B433 (детали)

    LK3-B434 (детали)

    LK3-B436 (детали)

    LK3-B438 (детали)

    LK3-B448E_BA-16 (детали)

    LK3-B484 (детали)

    LS2-B837 (детали)

    LT2-B833 (детали)

    LT2-B835-900 (детали)

    LT2-B836 (детали)

    LT2-B838 (детали)

    LT2-B841INS (детали)

    LT2-B842 (детали)

    LT2-B842MarkII (детали)

    LT2-B845 (детали)

    LT2-B872 (детали)

    LT2-B872MarkII (детали)

    LT2-B875MarkII (детали)

    Lt2-b882 (детали)

    LZ2-B852 (детали)

    LZ2-B853 (детали)

    LZ2-B854 (детали)

    LZ2-B855E (детали)

    MA4-B551 (детали)

    MA4-B581 (детали)

    MA4-B631 (детали)

    MA4-B661 (детали)

    MA4-B691 (детали)

    MA4-B693 (детали)

    MA4-N31 (детали)

    MA4-V61 (детали)

    MA4-V61A (детали)

    MA4-V91A (детали)

    МД-802 (детали)

    МД-803 (детали)

    МДС-403 (детали)

    ТЗ1-Б652

    TZ1-B652 (детали)

    КОНСЕВ

    Промышленные швейные машины Consew

    Consew 75T, потайной стежок

    Consew модель 146RB, шагающая лапка

    Консью Модель 199R

    Consew Модель 347R-1A, Подача вне руки

    Consew PREMIER 817, потайной стежок

    Consew 1118-2, потайной стежок

    DURKOPP ADLER AMERICA, Inc.

    Различные модели (руководства по запчастям)

    ЭЛНА

    500 ЭЛЕКТРОННЫЙ

    500 CLUB (руководство пользователя)

    744 (руководство пользователя)

    945

    2002 (руководство пользователя) (M)

    2002 (Е)

    2004 (М)

    2004 (Е)

    2006

    2130

    3210

    6001

    6005

    6200

    6600

    7200

    8006

    8007

    8200

    8600

    9500

    ELNA 2 СУПЕРМАТИК СЕРИЯ 2

    ЭЛНА CE20

    Элна Лотос

    ЭЛНА СТ

    ELNA SP (руководство пользователя)

    ЭЛНА СУ (руководство пользователя)

    ЭКСПРЕССИВ 2

    XQUISIT 2

    ЭЛДРЕДЖ

    Автоматическая бесшумная швейная машина Eldredge “B”

    ЭССЕКС

    Essex Миниатюрная цепная строчная машина

    БЕСПЛАТНО

    Бесплатное руководство по модели C

    Бесплатные модели C, E, CE, 5 и приспособления

    ФЛОРЕНЦИЯ

    Информация Флоренции

    ХУСКВАРНА (ВИКИНГ)

    ВИКИНГ 180

    ВИКИНГ 150

    ВИКИНГ 190

    ДЖОНС

    Цилиндрический челнок Джонса

    Шпуля Jones (Руководство и карта с инструкциями)

    ДЖУКИ СОЮЗ СПЕЦИАЛЬНЫЙ

    Различные модели (руководства по запчастям)

    КАНСАЙ СПЕЦИАЛЬНЫЙ

    DFB-1433P (детали)

    DFB1402P (детали)

    DLR-1502L (детали)

    DVC-202R (детали)

    ДВК1701 (Запчасти)

    DWR-1902-2U (детали)

    F4400_UTC (Детали)

    М-1002А (Запчасти)

    V708-D (детали)

    V7101-F (детали)

    W8102-1с (детали)

    КЕНМОР

    Kenmore 1230/1240/1250 зигзаг

    Сирс Кенмор 158.1601

    ЛАНДИС

    Landis 12, сшиватель с изогнутой иглой, руководство оператора

    Landis 30. настольный разветвитель, руководство оператора

    Машины с изогнутыми иглами Landis — Руководство оператора, часть

    Сшиватель с изогнутой иглой Landis 12, Руководство по разборке

    МАЙЕР

    Различные модели (руководства по запчастям)

    МИЦУБИСИ

    Различные модели (списки деталей)

    СОВРЕМЕННЫЙ

    Руководство по эксплуатации Modernage

    НЕККИ

    Necchi SN Ultra (некоторые также подходят для SN и SN Julia)

    НОВЫЙ ДОМ

    Руководство New Home NLB

    New Home: брошюры/инструкции по обслуживанию/информация и т. д.

    Новые приспособления для дома

    ПЕГАС

    Различные модели (руководства по запчастям)

    ПФАФФ

    Руководство по промышленному станку Pfaff 463

    Машина класса Pfaff 491, руководство по эксплуатации

    Различные модели (руководства по запчастям)

    СМАРТ 100С

    СМАРТ 200С

    СМАРТ 300Е

    СМАРТ 350P

    1196

    1197

    1199 КОМПАКТНЫЙ

    1209 КОМПАКТНЫЙ

    1295

    1296

    ТВОРЧЕСКИЙ 2170

    ТВОРЧЕСКАЯ 2170 ПОДГОТОВКА

    ТВОРЧЕСКИЙ 2170

    ТВОРЧЕСКОЕ 2170 ОБСЛУЖИВАНИЕ

    ТВОРЧЕСТВО 2170 ШИТЬЕ

    ТВОРЧЕСКОЕ ВИДЕНИЕ

    РИМОЛЬДИ

    Различные модели

    ПЕВЦ

    И.F. машина (кажется, была удалена с 09 сентября)

    _Улучшенная семейная_ скрипка (русская)

    Машина IM (усовершенствованное производство) 1893 (детали)

    Машина IM (1891) (детали)

    В.С. 2 (виброчелнок) (детали)

    В.С. 3 и В.С. Машины ручные (детали)

    5-1_2_7_10_11.pdf (детали)

    5 и 6 (детали)

    5 и 6

    6-1_to_6-8.pdf (детали)

    от 6-1 до 6-8

    6-9_10.pdf (Детали)

    6-11_12_14_15.pdf (детали)

    6-19.pdf (детали)

    6K1.pdf (Запчасти)

    6K11_12.pdf (Детали)

    6SS_7SS.pdf (Детали)

    6SS.pdf

    6SS.pdf Размер файла 273 КБ

    7 (класс) – одна игла (1916)

    7 класс (детали)

    7 (класс)

    7 (класс)

    7 КЛАСС.pdf

    7 КЛАСС.pdf

    7 КЛАСС 2 NDLS.pdf

    7 КЛАСС 2 NDLS.pdf

    7 КЛАСС (2 ИГЛЫ).pdf

    7-1_до_7-55.pdf (детали)

    7-9_25.pdf (Детали)

    7-9_34_48.pdf (детали)

    7-10.pdf (детали)

    7-11_13_15_23.pdf (детали)

    7-14_19_20_21.pdf (детали)

    7-16_17_18.pdf (детали)

    7-22_24.pdf (Детали)

    7-27_28_38_39.pdf (детали)

    7-31_33_41.pdf (детали)

    7-33.pdf (детали)

    7-33.pdf

    7-33.pdf

    7-33 (Армейское руководство)

    7-56_57.pdf (детали)

    7-58_61.pdf (детали)

    7B17.pdf (Запчасти)

    7B20.pdf (Детали)

    7B27.pdf (Запчасти)

    8.pdf (детали)

    8P.pdf

    8P инструкции

    8P инструкции

    8P.pdf (детали)

    9SS-1_1B_2_BLINDSTITCH.pdf (детали)

    10-1_3.pdf (Детали)

    10U (детали)

    11.PDF

    11ручной

    11W2.pdf

    11W3_W4_W5.pdf

    11W3_W4_W5

    11W6_W8.pdf

    11W6_W8

    11-1_9_11_26.pdf (детали)

    11_17.pdf

    11-29.pdf (детали)

    11-30.pdf (детали)

    11-32_34_35.pdf (Детали)

    11-33.pdf (детали)

    11W2.pdf (детали)

    11W6.pdf (детали)

    11W6_7.pdf (детали)

    11W6_8.pdf (Детали)

    11W8.pdf (детали)

    11_12.pdf (детали)

    12K Новое семейство

    12K Новая семья (на греческом)

    12K221_THRU_K225.pdf (1968)

    12SS-1.pdf (детали)

    12 Вт.пдф

    12W_14W.pdf

    12W12_113_116.pdf (Детали)

    12W221_THRU_W225.pdf

    12W221_W222_W223_W224,W225.pdf

    12W205.pdf (Детали)

    12W208_209.pdf (детали)

    12W210.pdf (детали)

    12W211_212_213.pdf (Детали)

    12W212.pdf (Детали)

    12W213.pdf (Детали)

    12W214.pdf (Детали)

    12W221_222_223_224_225.pdf (детали)

    14K1_4.pdf (Детали)

    14K9_to_K16.пдф

    14K9_to_K16.pdf

    14k9 до K16.pdf

    14K9_to_16.pdf (Детали)

    14У1-99 (детали)

    14У100-999 (детали)

    14У234Б

    14U344_354B.pdf (детали)

    14У595 (детали)

    14CG/14J/14SH/14T (детали)

    14CG744_14CG754.pdf (детали)

    14J334_120V.pdf (детали)

    14J334_230V.pdf (детали)

    14Ш644_14Ш654.pdf (детали)

    14T948DS.pdf (детали)

    14T957DC.pdf (детали)

    14W2_3.pdf (Детали)

    15.pdf

    15 класс

    15K.pdf

    15К_Инструкция (Костюм машины 15К, 15Н)

    15 (на испанском языке, 1916 г.)

    15 (на немецком языке, 1916 г.)

    15 (на французском языке, 1919 г.)

    (15) _Улучшенный_ (на русском языке)

    15 класс

    15 класс

    15 класс

    15

    15к

    15К

    15Kкласс

    15Kкласс

    15K и 15N, (оск.челнок, шпульный колпачок)

    15-1_11_22_30_41_43.pdf (Детали)

    15-22 (детали)

    15-30 (детали)

    15-30 (Руководство пользователя — 1901)

    15-30 (15-87) Стандартные машины класса 15

    15-41 (детали)

    15-43 (детали)

    15-75.pdf (детали)

    15-86_87.pdf (Детали)

    15-88_89_90.pdf (детали)

    15-88 и 15-89, Инструкции (и приложения)

    15-91

    15-91, Руководство наладчика (1952)

    15-91 Руководство наладчика

    15-91.пдф

    15-91

    15-91.pdf (детали)

    15-91 (детали)

    15-91 (детали)

    15_96_97_98.pdf (детали)

    15-125, 15-126 (детали)

    15-210_211.pdf (Детали)

    15K3_4_24,_27_70-73_80-85.pdf (Детали)

    15K80_82.pdf (Детали)

    15K88_91.pdf (Детали)

    15K95_194.pdf (Детали)

    15K110_112.pdf (детали)

    16K104 и 16K105 (детали)

    16K.pdf (детали)

    16-81.pdf (детали)

    16-137_141.pdf (детали)

    16-188.pdf (детали)

    16-196.pdf (детали)

    16-133_CLASS_16.pdf

    16-133_CLASS_16.pdf

    16U288.pdf

    16U288.pdf

    16U288.pdf (Детали)

    16W1_2_3_5_6_7_8_9_10.pdf (детали)

    16W11.pdf (детали)

    16W200.pdf (детали)

    17-1_18.pdf (Детали)

    17-1_30.pdf (детали)

    17w15 (Армейское руководство)

    17-22_23_25_31_33.пдф

    17-22 и т. д.

    17-31.pdf (детали)

    17-32.pdf (детали)

    17-33.pdf (детали)

    17-41.pdf (детали)

    17.pdf

    17 класс

    17U123.pdf (детали)

    17U130_141_142.pdf (Детали)

    17U133.pdf (Детали)

    17U130_U141_U142.pdf

    17U230_241_242.pdf (Детали)

    17U241_U242.pdf

    17W1_2.pdf (детали)

    17W1_2_3_5_9_10_11.pdf (детали)

    17W12.pdf (детали)

    17W13.pdf (детали)

    17W13.pdf

    17W15.pdf

    17W15.pdf (детали)

    18.pdf

    18-1_to_18.pdf (детали)

    18-2.pdf

    18-22_23_25_26_27_35_36_37.pdf

    18-22.pdf (детали)

    18-23_25.pdf (Детали)

    18-35_36.pdf (Детали)

    18U322.pdf

    18U122.pdf (Детали)

    18U222.pdf (детали)

    18U322.pdf (Детали)

    19-4_5_8_через_17.pdf (детали)

    19-18.pdf (детали)

    19-18.pdf

    19W.pdf

    19W1.pdf (детали)

    19W2.pdf (детали)

    19W3.pdf (детали)

    19W4.pdf (детали)

    20-1_2_10.pdf (Детали)

    20U.pdf

    20U.pdf

    20U.pdf

    20U

    20U.pdf (детали)

    20U11_13.pdf (Детали)

    20U31_33.pdf (Детали)

    20U42.pdf (Детали)

    20U43.pdf (Детали)

    20У51_53_62_63.pdf (детали)

    20U51_53_62_63.pdf

    20U73_73B_83_83B.pdf

    20U73_73B_83_83B.pdf (детали)

    20U83

    20UX142.pdf (Детали)

    20UX143.pdf (Детали)

    20UX143.pdf

    20U31_33_35.pdf

    21W.pdf

    21W.pdf

    21W.pdf (детали)

    21W4.pdf (детали)

    21W52_162.pdf (Детали)

    21W100.pdf (детали)

    21W162.pdf (Детали)

    21W180.pdf (Детали)

    22W1_110.pdf (детали)

    22W20_112.pdf (Детали)

    22W23_25_38_111_113_133_207.pdf (детали)

    22W31.pdf (детали)

    22W34_39_40_125_172_173_206.pdf (детали)

    22W57_58_155_156.pdf (Детали)

    22W57_59_156_158.pdf (Детали)

    22W60.pdf (детали)

    22W71_72_73_74.pdf (детали)

    22W71_72_73_74.pdf

    22W131.pdf (Детали)

    22W165_to_170.pdf (Детали)

    22W204.pdf (детали)

    23 (на русском языке)

    23-1_3_4_9_12_16_21_22_30.pdf (детали)

    23-8.pdf (детали)

    23-19.pdf (детали)

    23-20.pdf (детали)

    23W.pdf (детали)

    24 (класс) Инструкция по эксплуатации

    24 класс (для произв.) Инструкция

    24, тамбурный шов для изготовления. Инструкция

    24-1_2_20_24_30_50_51.pdf (Детали)

    24-35.pdf (Детали)

    24-56.pdf (Детали)

    24-60_61.pdf (Детали)

    24-60_63_65_67.pdf (Детали)

    24-62.pdf (детали)

    24-68_69.pdf (Детали)

    24-70_71.pdf (Детали)

    24-70.pdf

    24-71.pdf

    24W.pdf (детали)

    25-54_55.pdf (Детали)

    25-56.pdf (детали)

    26-1_2.pdf (Детали)

    26W.pdf (детали)

    26W107.pdf (Детали)

    27 (Виброчелнок № 2)

    27 (V.S.2) на немецком языке

    (27) В.С.2 (детали)

    (27) В.С.3 (детали)

    27K_inst.zip (Подходит для машин 27К, 28К, 127К, 128К)

    27-1_2_3_4.pdf (детали)

    27B2B.pdf (Запчасти)

    27K_28K.pdf (детали)

    27W.pdf

    27W1_27_20.pdf (детали)

    28-1_4_8_9_128-3_4.pdf (Детали)

    28K_127K_128K.pdf (детали)

    28W.pdf (детали)

    29К класс “патчер”, руководство оператора

    29 (UFA) список деталей (очень ранний)

    29K.pdf (детали)

    29-3.pdf (детали)

    29-4.pdf (детали)

    29-4.pdf

    29-4Руководство по эксплуатации

    29-4 Руководство по эксплуатации

    29К1_4_10_12_18_23_30 ТО К33.pdf (детали)

    29K51_53_55_56.pdf (Детали)

    29K58 и 29K62 (удалены из Смитсоновского списка?)

    29K62.pdf

    29К62 класс “патчер”, Руководство по эксплуатации

    29К70 класс “патчер”, Руководство по эксплуатации

    29K70.pdf

    29к70

    29K70.pdf (детали)

    29K71 (детали)

    29K71_72_73.pdf (Детали)

    29U171A_172A_173A.pdf (Руководство по обслуживанию)

    29U171A_172A_173A.pdf (Руководство по обслуживанию)

    29У171А_172А_173А.pdf (детали)

    29У 171А (Запчасти)

    29W.pdf (детали)

    31 класс, руководство оператора

    31 класс, другое руководство оператора

    31 класс, руководство оператора

    31K.pdf

    31K.pdf

    31-15.pdf (детали)

    31-15 (инструкция) (1916)

    31-15_16_19_20_22_24_27_32.pdf (Детали)

    31-15_20.pdf (Детали)

    31-15 и 31-20 (детали)

    31-17_18_29.pdf (Детали)

    31-17_45.pdf (детали)

    31-17_18_21.pdf

    31-19.pdf (детали)

    31-20.pdf

    31-29.pdf (детали)

    31-44.pdf (детали)

    31-47.pdf (детали)

    31-51_55_60_64.pdf (Детали)

    31-52_62.pdf (Детали)

    31-55.pdf (детали)

    31-63.pdf (детали)

    31K19_21_47.pdf (Детали)

    32-1_to_62.pdf (Детали)

    32K4_6.pdf (Детали)

    32-63.pdf (детали)

    32-64.pdf (детали)

    32-64.ПДФ

    33K33_35_37_41_45_49.pdf (Детали)

    33K57.pdf (Детали)

    33-51.pdf

    34K1_5_11.pdf (Детали)

    34W1.pdf

    35 КЛАСС.pdf

    35, Усовершенствованная ковровая машина (список деталей, 1890)

    35-1_2.pdf (детали)

    36-1.pdf (детали)

    36-1_3.pdf (детали)

    36-4.pdf (детали)

    37-2_10.pdf (Детали)

    41-3 – 41-12.pdf (детали)

    42_CLASS.pdf

    42-1_4_8.pdf (детали)

    42-2_3_4_5_8.pdf (Детали)

    42-5.pdf (детали)

    43-1_6.pdf (Детали)

    43-7.pdf (детали)

    44-1_2_3_8_9_13_17_20_22_23_…

    _.. 24_28_29_72_74_75.pdf (Детали)

    44-4_7_25.pdf (Детали)

    44-10.pdf (детали)

    44-13 (японский)

    44-13 (китайский)

    44-14_15.pdf (Детали)

    44-26_27.pdf (Детали)

    44-30.pdf (детали)

    44-32_thru_37.pdf (детали)

    44-40_84.pdf (детали)

    44-62.pdf (детали)

    44-76.pdf (детали)

    44-77.pdf (детали)

    44-79_81_90_91.pdf

    44-79_82.pdf (Детали)

    44-81_83.pdf (Детали)

    44-90.pdf (детали)

    44-91.pdf (детали)

    Машина класса 45К, руководство оператора

    45K1_5_11.pdf (Детали)

    45K21_25_63_78.pdf (Детали)

    45K37_42_50_52.pdf (Детали)

    45K48.pdf (детали)

    45K50.pdf (детали)

    45К56_89.pdf (детали)

    45K57_75_76_87.pdf (Детали)

    45K58.pdf (детали)

    45K66_67_70.pdf (детали)

    45K68_69_71.pdf (детали)

    45-76.pdf (детали)

    45K80_82_84.pdf (Запчасти)

    45K101_105.pdf (??)

    45K101_105.pdf

    45W_49W.pdf

    45W.pdf (детали)

    45W51_52_49W51.pdf (детали)

    45W53.pdf (детали)

    45A92.pdf (детали)

    45A93.pdf (детали)

    46-100.pdf (детали)

    46-101.pdf (детали)

    46K1_2.pdf (Детали)

    46K10_14.pdf (Детали)

    46K15.pdf (Детали)

    46K26_K27.pdf

    46K29_K30.pdf

    46K29_30.pdf (Детали)

    46K31_to_37.pdf (детали)

    46K33.pdf

    46K34_35_37_39_46.pdf (Детали)

    46K40_to_44.pdf (Детали)

    46K45.pdf (детали)

    46K48_49_53.pdf (Детали)

    46K48_K49.pdf

    46К50_52.pdf (детали)

    46K54.pdf (детали)

    46W61_62.pdf (Детали)

    46W61_W62_ 47W61_W67.pdf

    46W_47W.pdf

    47K1_3_5.pdf (Детали)

    47W10_101.pdf (Детали)

    47W11.pdf (детали)

    47W61_66.pdf (Детали)

    47W62.pdf (детали)

    47W63.pdf (детали)

    47W67.pdf (детали)

    47W68.pdf (детали)

    47W69.pdf (детали)

    47W70.pdf (детали)

    47W70.pdf

    47W120.пдф

    47W120.pdf (детали)

    47W201.pdf (детали)

    48W_49.pdf (Детали)

    Почтовая машина 51 класса, инструкция по эксплуатации (2)

    51-1_4_6_11_15_16.pdf (Детали)

    51W19_52W21_W22.pdf

    51W29.pdf (детали)

    51W30_31.pdf (Детали)

    51W32_100.pdf (Детали)

    51W44.pdf

    51W45_46_47.pdf (детали)

    51W51_52_53.pdf (детали)

    51W51_W52_W53.pdf

    51W54.pdf (детали)

    51W55_56_57.pdf (детали)

    51W59.pdf (детали)

    51W101.pdf (детали)

    52.pdf

    52-5.pdf (детали)

    52-12.pdf (детали)

    52-17.pdf (детали)

    52-31.pdf (детали)

    52-52.pdf (детали)

    52-54_74.pdf (Детали)

    52-55_75.pdf (Детали)

    52-56_76.pdf (Детали)

    52-60.pdf (детали)

    52-62.pdf (детали)

    52-67.pdf (детали)

    52W.pdf (детали)

    52W12_13.pdf (детали)

    52W15.pdf (детали)

    52W18_19.pdf (Детали)

    52W20.pdf (Детали)

    52W21_22.pdf (детали)

    52W31.pdf (детали)

    52W100.pdf (детали)

    53-1_4.pdf (Детали)

    55-1_6_11_12_21_22.pdf (Детали)

    55-3_4_5_6.pdf (детали)

    55-20.pdf (детали)

    55-20.PDF

    56-2.pdf (детали)

    57-2_4_14.pdf (Детали)

    58 (класс)

    58-1_5_9_11_12_15.pdf (детали)

    58-10.pdf (детали)

    58-13.pdf (детали)

    58-12_ 14_15.pdf

    58-14.pdf (детали)

    58-15.pdf (детали)

    58-16.pdf (детали)

    59-1.pdf (детали)

    61W12_13.pdf (детали)

    61W16_107.pdf (Детали)

    61W18_106.pdf (Детали)

    61W30.pdf (детали)

    61W34_104.pdf (детали)

    61W41_42.pdf (Детали)

    61W52.pdf (детали)

    61W52_72_84_154.pdf (детали)

    61W62_63.pdf (Детали)

    61W76.pdf (детали)

    61W77.pdf (детали)

    61W80.pdf (детали)

    61W84.pdf (детали)

    61W91_92.pdf (Детали)

    61W_62W1.pdf (детали)

    62.pdf

    62

    62-1_14_16_17.pdf (Детали)

    62-25_to_32_62-35_to_62-51_53.pdf (Детали)

    62-31.pdf (детали)

    62-48.pdf (детали)

    62-55_57.pdf (Детали)

    63-1_6.pdf (Детали)

    64-3.pdf (детали)

    65W.pdf (детали)

    65 Вт.pdf

    66.pdf

    66 класс

    66к

    66, Руководство по обслуживанию

    66, 99, 185., Руководство по обслуживанию

    66 Руководство по синхронизации и регулировке

    66-1_3.pdf (детали)

    66-4_5.pdf (Детали)

    66-4_5_6.pdf (Детали)

    66-8.pdf (детали)

    66-14_15_18_24.pdf (Детали)

    66-16.pdf (детали)

    66K.pdf (детали)

    66K_instructions (66K и 99K, верхняя шпулька)

    Восстановленные певцы 66 и 127 (инструкции)

    67-1.pdf (детали)

    68.pdf

    68-1_4_7_9_12_14_34_36_38.pdf (Детали)

    68-28.pdf (детали)

    68-35.pdf (детали)

    68-35.pdf

    68-39.pdf (детали)

    69.pdf

    69-5_18_26.pdf (детали)

    69-5_19_22.pdf (Детали)

    69-5_19_25.pdf (Детали)

    69-8.pdf (детали)

    69-14.pdf (детали)

    69-19_24.pdf (Детали)

    69-20_21.pdf (Детали)

    69-22.pdf (детали)

    69-23.pdf (детали)

    69-24.pdf (детали)

    69-26.pdf (детали)

    69-28.pdf (детали)

    69-29.pdf (детали)

    71-1.pdf (детали)

    71-1_to_71-53.pdf

    71-2_47.pdf (Детали)

    71-3_4.pdf (Детали)

    71-30.pdf (детали)

    71-30_31.pdf (Детали)

    71-30_to_70-47.pdf

    71-30_to_71-47.PDF

    71-31.pdf (детали)

    71-32.pdf (детали)

    71-42.pdf (детали)

    71-46_48_52.пдф

    71-48.pdf (детали)

    71-52.pdf (детали)

    71-53.pdf (детали)

    71-101.pdf (Детали)

    71-101_107.pdf (детали)

    71-101_103.pdf

    71-103.pdf (детали)

    71-107.pdf (детали)

    71-101_107.pdf

    71-108.pdf (детали)

    71-112.pdf (детали)

    71-112_113.pdf

    71-113.pdf (детали)

    71-141.pdf (Детали)

    71-141_142.pdf

    71-142.pdf (детали)

    71-201.pdf (детали)

    71W_72W.pdf (детали)

    71W1_W2_W3.pdf

    72W12.pdf

    72W12.pdf (детали)

    72W13_18.pdf (Детали)

    72W13_14_15_16_17_18_20.pdf

    72W19.pdf

    72W19.pdf (детали)

    75-1_7.pdf (детали)

    75-1_3_4.pdf

    76-1.pdf (детали)

    77-2.pdf

    78-1 (Инструкции)

    78-1.pdf (детали)

    78-2_3.pdf (Детали)

    78-1_2_3.пдф

    79-1.pdf (детали)

    79-3.pdf (детали)

    79-4.pdf (детали)

    79-101.pdf (детали)

    79-101_102_103.pdf

    79-102.pdf (детали)

    79-103.pdf (детали)

    79-103_104_105.pdf

    79-104.pdf (детали)

    81-1_2_3_4_5_6_8_9_20_21_22.pdf

    81-1_6_10_14.pdf (детали)

    81-1_8.pdf (детали)

    81-2_5_13.pdf (Детали)

    81-3_4.pdf (детали)

    81-6.pdf (детали)

    81-7.pdf (детали)

    81-7_11.pdf (Детали)

    81-9_20_21.pdf (Детали)

    81-10.pdf (детали)

    81-11.pdf (детали)

    81-12_14.pdf (Детали)

    81-22.pdf (детали)

    81-24.pdf (детали)

    81-50_52_53_56_63.pdf

    81-50_52.pdf (детали)

    81-53_56.pdf (Детали)

    81-60_65_70_72_73_75_76_77_78.pdf

    81-60.pdf (детали)

    81-63.pdf (детали)

    81-65_72_78.pdf (детали)

    81-70_73_76.pdf (Детали)

    81-72.pdf (детали)

    81-75.pdf (детали)

    81-78.pdf (детали)

    81B6.pdf

    81K1_14_20_24.pdf

    81K70_72_73_76.pdf

    81B6.pdf (детали)

    81K1_13_20_24.pdf (Детали)

    81K70_72_73_76.pdf (Детали)

    81U34.pdf (детали)

    81U71.pdf (детали)

    82-11.pdf (детали)

    82-11.pdf

    82-20.pdf (детали)

    82-21.pdf (детали)

    82-22.pdf (детали)

    84-1.pdf (детали)

    85-1_2.pdf

    85-1_2_10.pdf (Детали)

    86-1.pdf (детали)

    86-3.pdf (детали)

    86-12.pdf (детали)

    86-13.pdf (детали)

    86K60_61.pdf

    87-1.pdf

    87-1.pdf (детали)

    88-1_3.pdf (детали)

    91K1_2.pdf (Детали)

    91K3_4.pdf (Детали)

    91K5.pdf (детали)

    91K6.pdf (детали)

    91W1_7.pdf (детали)

    92-1_2.pdf (Детали)

    92-1_6.pdf (Детали)

    92-20.pdf (детали)

    92-20.pdf

    94-1_2_10.pdf (Детали)

    95-1_2.pdf (Детали)

    95-1_2_10_12.pdf (Детали)

    95-1.pdf

    95-10.pdf

    95-10 (детали)

    95-40.pdf

    95-40_60.pdf

    95-40 и 95-80 (Инструкции)

    95-40_41_42.pdf (Детали)

    95-60.pdf (детали)

    95-80_100.pdf (детали)

    95-80 и 95-100 Инструкц.

    95-82.pdf (Детали)

    95-82.pdf

    95-84.pdf (детали)

    95-100.pdf (детали)

    95K1_2.pdf (Детали)

    95K10_11.pdf (Детали)

    95K30.pdf (детали)

    95K32_33.pdf (Детали)

    95K40_41_60.pdf (детали)

    96-2.pdf (детали)

    96-3.pdf

    96-3_10_12_16.pdf (Детали)

    96-3

    96-10

    96-10_12_16.пдф

    96-12

    96-13_15.pdf (Детали)

    96-16

    96-18.pdf (детали)

    96-21.pdf (Детали)

    96-40_46.pdf (Детали)

    96-41.pdf (Детали)

    96-44.pdf (детали)

    96-45.pdf (детали)

    96-60.pdf (детали)

    96-70.pdf (детали)

    96-80_86_100.pdf (детали)

    96-80

    96-80_100.pdf

    96-81.pdf

    96-81

    96-81_84.pdf (Детали)

    96-85.пдф

    96-85

    96-85.pdf (детали)

    96-87_107.pdf

    96-87

    96-87_107.pdf (Детали)

    96-100.pdf (детали)

    96-100

    96-107.pdf (детали)

    96-107

    96K.pdf (детали)

    96K40_45_49_51.pdf (Детали)

    96K40_to_45_60.pdf (Детали)

    97-1_10.pdf (Детали)

    97-1_10.pdf

    97-10 (Армейское руководство)

    98-3

    98-3.pdf (детали)

    99k (внутренний)

    99К

    99/99K Руководство пользователя

    99класс

    99-1.pdf (детали)

    99-12.pdf (детали)

    99-13.pdf (детали)

    99-24.pdf (детали)

    99-31.pdf (детали)

    99E3_10.pdf (Детали)

    99K13_12_22.pdf (Запчасти)

    99K26_27_28.pdf (детали)

    99K29_31.pdf (Детали)

    99W.pdf (детали)

    99W50.pdf (детали)

    99W65_66.pdf (Детали)

    99W67_68.pdf (детали)

    99W75.pdf (детали)

    99W86_88.pdf (детали)

    99W100.pdf (детали)

    99W110.pdf (детали)

    99W111.pdf (детали)

    99W112.pdf (детали)

    99W120.pdf (детали)

    99W120_to_123.pdf

    99W121.pdf (детали)

    99W122_123.pdf (Детали)

    99W124.pdf (детали)

    99W124.pdf

    99W125.pdf (детали)

    99W130.pdf (детали)

    99W130_131_132.pdf

    99W131.pdf (детали)

    99w131 (детали)

    99W132.pdf (детали)

    101 (класс), Руководство по наладке

    101, Инструкции по использованию

    101-1.pdf (детали)

    103-2.pdf (детали)

    103K2.pdf (детали)

    103K5_7.pdf (Детали)

    103K8_9.pdf (Детали)

    103K10.pdf (детали)

    103W2_3.pdf (детали)

    105-1_2_3.pdf (Детали)

    105-4.pdf (детали)

    105-6.pdf (детали)

    105-7.pdf (детали)

    105-8.pdf (детали)

    105-9.pdf (детали)

    105-20.pdf (детали)

    106-2.pdf (детали)

    106-7.pdf (детали)

    106-8.pdf (детали)

    106-9.pdf (детали)

    106-10.pdf (детали)

    106-11.pdf (детали)

    106-12.pdf (детали)

    106-25.pdf (детали)

    107-1_2.pdf (детали)

    107_1_2.pdf

    107_1_2.pdf

    107G103.pdf

    107G103.pdf

    107G103.pdf

    107G201.pdf

    107G201_203_253.pdf

    107G201_203_253.pdf (Детали)

    107G235.pdf (детали)

    107G300_302.pdf (детали)

    107U.pdf (детали)

    107U202.pdf

    107U202.pdf

    107W1.pdf (детали)

    107W1_W3_W5.pdf

    107W1_W3_W5.pdf

    107W2.pdf (детали)

    107W2_W11.pdf

    107W2,W11.pdf

    107W3.pdf (детали)

    107W4_7.pdf (Детали)

    107W5.pdf (детали)

    107W6.pdf (детали)

    107W8_11.pdf (детали)

    107W9_10_11.pdf (детали)

    107W9_W10_W12.пдф

    107W9_W10_W12.pdf

    107W12.pdf (детали)

    107W13.pdf (детали)

    107W14.pdf (детали)

    107W14.pdf

    107W14.pdf

    107W15.pdf (детали)

    107W17.pdf (детали)

    107W17.pdf

    107W17.pdf

    107W18_W19.pdf

    107W18_W19.pdf

    107W35.pdf (детали)

    107W50.pdf (детали)

    107W50_W51.pdf

    107W50_W51.pdf

    107W53.pdf (детали)

    107W100.pdf (детали)

    107W100.pdf

    107W100.pdf

    107W101.pdf

    107W101.pdf

    107W102.pdf

    107W102.pdf (детали)

    107W102.pdf

    108U20_U30.pdf

    108U20_U30.pdf

    108U20_30.pdf (детали)

    108W2.pdf (детали)

    108W4.pdf (детали)

    108W5.pdf (детали)

    108W7.pdf (детали)

    108W20.pdf (детали)

    108W20_W21_ИСПАНСКИЙ.пдф

    108W20_W21_ИСПАНСКИЙ.pdf

    108W21.pdf (детали)

    109-220.pdf (детали)

    109-221.pdf (детали)

    109-222.pdf (детали)

    109-223.pdf (детали)

    109-224.pdf (детали)

    109-230.pdf (детали)

    109-300.pdf (детали)

    109-320.pdf (детали)

    109-321.pdf (детали)

    109-322.pdf (детали)

    109-420.pdf (детали)

    109-421.pdf (детали)

    109-422.pdf (детали)

    109-426.pdf (детали)

    109-520.pdf (детали)

    109-521.pdf (детали)

    109-522.pdf (детали)

    109-620.pdf (детали)

    109-621.pdf (детали)

    109-622.pdf (Детали)

    109-721.pdf (детали)

    109-722.pdf (детали)

    109W100.pdf (детали)

    Класс 110 Вт, руководство по эксплуатации

    Швейные машины класса 110w (другие)

    110W100.pdf (Детали)

    110W100_W115_W120_W121.пдф

    110W100_W115_W120_W121.pdf

    110W102_103.pdf (детали)

    110w106 (руководство по запчастям)

    110W115_120.pdf (детали)

    110W117_122.pdf (детали)

    110W121.pdf (детали)

    110W124_125.pdf (детали)

    110W124_THRU_W128.pdf

    110W124_THRU_W128.pdf

    110W150.pdf

    110W126_127.pdf (детали)

    110W128.pdf (детали)

    110W150.pdf (детали)

    110W150.pdf

    110W151.pdf (детали)

    111G156.pdf (Детали)

    111G157.pdf

    111G157.pdf

    111W100.pdf (детали)

    111W100.pdf

    111W100.pdf

    111W101_W104.pdf 111W101_W104.pdf

    111W103.pdf (детали)

    111W104.pdf

    111W104_105.pdf (детали)

    111W106.pdf (детали)

    111W106 (детали)

    111W107.pdf (детали)

    111W112_W113_W115.pdf

    111W114.pdf (детали)

    111W114.пдф

    111W115.pdf (детали)

    111W116_117.pdf (детали)

    111W141.pdf (детали)

    111W141.pdf

    111W150.pdf (детали)

    111W151.pdf (детали)

    111W152.pdf (детали)

    111W152_153_154_155.pdf

    111W152_W153_W154_W155.pdf

    111W153.pdf (детали)

    111W154.pdf (детали)

    111W155.pdf (детали)

    111W156.pdf

    112-1.pdf (детали)

    112-3.pdf (детали)

    112-4.pdf (детали)

    112G127.pdf (Детали)

    112W101.pdf (детали)

    112W110.pdf (детали)

    112W110_W113_W116_W120.pdf

    112W115.pdf (детали)

    112W115 (инструкция)

    112W116.pdf (детали)

    112w116 (Армейское руководство)

    112W116,112W120, 113W110 Инструкц.

    112W118.pdf

    112W119.pdf (детали)

    112W120.pdf (детали)

    112W120 (детали)

    112W126.pdf (детали)

    112W130_131_135.pdf (детали)

    112W130_W131_W135.pdf

    112W131.pdf (детали)

    112W136.pdf (детали)

    112W136.pdf

    112W137.pdf (детали)

    112W138.pdf (детали)

    112W138.pdf

    112W139.pdf

    112W139.pdf (детали)

    112W140.pdf (детали)

    112W140.pdf

    112W145_W146_W147.pdf

    112W145.pdf (детали)

    112W145 (детали)

    112W145, 112W146 и 112W147 Инструкции

    112W146.pdf (детали)

    114-1_2_20.pdf (Детали)

    114-3_4.pdf (Детали)

    114-5_8.pdf (Детали)

    114-21.pdf (детали)

    114-21.pdf

    114-22_24.pdf (Детали)

    114-25_THRU_114-31.pdf

    114-27.pdf (детали)

    114-27_THRU_114-41.pdf

    114-28_29.pdf (Детали)

    114-31.pdf (детали)

    114-31 (детали)

    114-32_33_34_35.pdf (Детали)

    114-35.pdf (детали)

    114-36.pdf (детали)

    114-37_38.pdf (Детали)

    114-37 (детали)

    114-39_41.pdf (Детали)

    114-40.pdf (детали)

    114-50_54.pdf (Детали)

    114-50_THRU_114-56.pdf

    114-51.pdf (детали)

    114-55.pdf (детали)

    114-55_56.pdf (Детали)

    114B103.pdf

    114E103.pdf

    114E103.pdf (Детали)

    114K103_K104.pdf

    114W100.pdf (детали)

    114W101.pdf (детали)

    114W103_104.pdf (детали)

    114W103_W104.pdf

    114W110.pdf

    114W110.pdf (детали)

    114W120.pdf (детали)

    114W120_W121.pdf

    114W121.pdf (детали)

    115 Инструкции по использованию (и вложения)

    115-1_2.pdf (детали)

    115W100.pdf (детали)

    115W101_102.pdf (детали)

    115W103.pdf (детали)

    115W155

    116-1.pdf (детали)

    116-2.pdf (детали)

    116W1.pdf (детали)

    116W2.pdf (детали)

    117-1.pdf (детали)

    117-2.pdf (детали)

    117-3_4.pdf (Детали)

    117W5_to_8.pdf (детали)

    118W4.pdf (детали)

    118W4.pdf

    119-2.pdf

    119W2 (детали)

    119-2_3.pdf (детали)

    119W.pdf

    119W1.pdf

    119W1_5.pdf (Детали)

    119W2.pdf

    119W3_4_6_7_8.pdf (детали)

    120U.pdf (детали)

    121C200A_300A_SUP.pdf (детали)

    121D_121C.pdf

    121D200_300.pdf (Детали)

    121W_122W.pdf (детали)

    121W_122W.pdf

    122-1_2.pdf (Детали)

    123-1.pdf (детали)

    123W.pdf (детали)

    123W_CLASS.pdf

    124-1.pdf

    124-1.pdf (детали)

    125-1.pdf (детали)

    127-1.pdf (детали)

    127-3_4.pdf (Детали)

    127-3_128-3.pdf

    127-3 и 128-3

    127 и 128

    127-3 (инструкц.руководство)

    127 и 128, руководство

    127 и 128, Руководство по настройке

    127 и 128 (на французском языке)

    127-12 и 14.pdf (детали)

    127 (& 66) _Восстановленные_ певцы

    127W1_2.pdf (Детали)

    128-3_4.pdf (Детали)

    128-8.pdf (детали)

    113W110 (112w116 и 112w120) Инструкции

    131K1_2.pdf (Детали)

    131W103_104.pdf (детали)

    131W103_W104_W110_THRU_ W113.pdf

    131w113 (Армейское руководство)

    131W113.pdf (детали)

    131W114.pdf (детали)

    132B6_7.pdf (Детали)

    132B26.pdf

    132K1_4.pdf (Детали)

    132K2_3.pdf (Детали)

    132K5.pdf (детали)

    132K6_10_12.pdf (детали)

    132W100.pdf (детали)

    132W100.pdf

    133W100.pdf

    133W102_103.pdf

    133K2_3.pdf (Детали)

    133K6_7.pdf (Детали)

    133K12_15_17_18.pdf (Детали)

    133W100.pdf (детали)

    133W101.pdf (детали)

    133W102_103.pdf (детали)

    134W1.pdf

    135W1.pdf

    134W2.pdf (детали)

    134W3_4.pdf (детали)

    134W5_6.pdf (детали)

    134W7_8.pdf (детали)

    135W1.pdf (детали)

    136W100_101.pdf (детали)

    136w100, -w101 руководство оператора

    136W100_W101.pdf

    136W102_W103.pdf

    136W102_103.pdf (детали)

    136W104.pdf (детали)

    136W104.пдф

    136W104.pdf

    136W105.pdf

    136W105.pdf (детали)

    136W110.pdf (детали)

    136W110.pdf

    136W111.pdf (детали)

    136W111comp.pdf (детали)

    138B7MG.pdf

    138B7 MG.pdf (детали)

    138G101.pdf (детали)

    138K1.pdf (детали)

    138K1.pdf

    138W101.pdf

    138W101_W102_W103.pdf

    138W101.pdf (детали)

    138W102.pdf (детали)

    138W103.pdf (детали)

    139W101.pdf (детали)

    140G2.pdf

    140W1.pdf

    140W1.pdf (детали)

    140W2.pdf (детали)

    141D200A_300A.pdf (детали)

    141W1_2.pdf (детали)

    141W4_5.pdf (детали)

    142W25.pdf (детали)

    142W26.pdf (детали)

    142W27.pdf (детали)

    142W25.pdf

    142W101.pdf (детали)

    142W102.PDF

    143B6_B6R.pdf

    143B6_6R.pdf (детали)

    143G2_G3.pdf

    143W1.pdf

    143W1.pdf (детали)

    143W1 (детали)

    143W1 (детали)

    143W2.pdf (детали)

    143W2 (детали)

    143W2_W3.pdf

    143W18.pdf (детали)

    144A104_204.pdf (Детали)

    144A304_305.pdf (детали)

    144B8BL20_30_145B28BL20_30.pdf (детали)

    144B8BL20_30_145B28BL20_30.pdf

    144B8L20_30_145B28BL20_39.pdf

    144W101.пдф

    144W101_201_301.pdf (детали)

    144W102_W202_W302.PDF

    144W102.pdf (детали)

    144W103.pdf (детали)

    144W103_W203_W303.pdf

    144W201_W301.pdf

    144W204_W304.pdf

    144W305.pdf

    144WSV36_WSV37_WSV38.pdf

    145W101_W201_W301.pdf

    145W102_W202_W302.pdf

    145W103_W203_W303.pdf

    144W202.pdf (детали)

    144W204_304.pdf (детали)

    144W302.pdf (детали)

    144W305.pdf (детали)

    144WSV51.pdf (детали)

    145A304_404.pdf (детали)

    145W101_201_301.pdf (детали)

    145W102.pdf (детали)

    145W103.pdf (детали)

    145W202.pdf (детали)

    145W204.pdf (детали)

    145W204_W304.pdf

    145W302.pdf (детали)

    146-1_30_31_71.pdf (Детали)

    146-1_30_32.pdf (детали)

    146-1_51.pdf (Детали)

    146-30.pdf

    146-31_33_71.pdf (детали)

    146-31.pdf

    146-32.pdf (детали)

    146-33.pdf

    146-51_to_66.pdf (Детали)

    146-80.pdf (детали)

    146-81.pdf (детали)

    147-1_3.pdf (Детали)

    147-2_23.pdf (Детали)

    147-4.pdf (детали)

    147-5_6_37.pdf (Детали)

    147-20_22.pdf (Детали)

    147-24_26.pdf (Детали)

    147-25_39.pdf (Детали)

    147-27.pdf (детали)

    147-28.pdf (детали)

    147-29_38.pdf (детали)

    147-30_31.pdf (Детали)

    147-35.pdf (детали)

    147-36.pdf (детали)

    147-50_51.pdf (детали)

    147-60_61.pdf (Детали)

    147-80.pdf (детали)

    147-80_81.pdf (Детали)

    147-80_81_82_84_85_86.pdf

    147-82_86.pdf (Детали)

    147-84_85.pdf (Детали)

    147-87.pdf (детали)

    147-88_110_147-11.pdf (Детали)

    147-88_110_111.pdf

    147-90_115.пдф

    147-90_115.pdf (Детали)

    147-93_94_121_122.pdf (Детали)

    147-93_94_121_122.pdf

    147-100_101_102_103.pdf

    147-100_101.pdf (детали)

    147-102_103.pdf (детали)

    147-104_105_106_107_108.pdf (детали)

    147-109.pdf (детали)

    147-114.pdf (детали)

    147-114_116.pdf

    147-117_118.pdf

    147-120.pdf

    147-120.pdf (детали)

    147-132.pdf (детали)

    147-140.pdf (детали)

    147-140.pdf

    148-1_2_3.pdf (Детали)

    148-4_7.pdf (Детали)

    148-5.pdf (детали)

    148-5.pdf

    148-6.pdf (детали)

    148-12.pdf (детали)

    149-2_4.pdf (Детали)

    149-2.pdf

    149-4.pdf (детали)

    149-5.pdf

    149-6.pdf (детали)

    150W1.pdf (детали)

    150W2.pdf (детали)

    150W3.pdf

    150W4.pdf

    150W4.pdf (детали)

    150W103.pdf (детали)

    150W104.pdf (детали)

    150W104.pdf

    150W161.pdf

    150W161.pdf (детали)

    151-1.pdf (детали)

    151-1.pdf

    151K1.pdf (детали)

    151K1_K2_K3.pdf

    151W1.pdf (детали)

    151W1_W2_W3.pdf

    151W2.pdf (детали)

    151W3.pdf (детали)

    151W6.pdf (детали)

    151W6.pdf

    152-1.pdf

    152-11.пдф

    151W2.pdf (детали)

    151W3.pdf (детали)

    151W6.pdf (детали)

    152W1_W2.pdf

    152W2.pdf (детали)

    153B1_B8_B8B.pdf (детали)

    153B8.pdf (детали)

    153B8_153B8B.pdf

    153B8BV.pdf (Запчасти)

    153K101_K102_K103_154K101.pdf

    153W100.pdf (детали)

    153W100_W101_154W100.pdf

    153W101_102_103_154K101.pdf

    153W101_W102_W103_154W101.pdf

    153W102.pdf (детали)

    153W103.pdf (детали)

    153W104.pdf (детали)

    154W100.pdf (детали)

    154W101.pdf (детали)

    155-1.pdf

    155-1

    155B8BV.pdf (детали)

    155B8BV.pdf

    156-1.pdf (детали)

    157-1_2.pdf (детали)

    157-1_2.pdf

    157-3.pdf

    157-3.pdf (детали)

    157-4.pdf

    158-4.pdf (детали)

    158-5_24.pdf (Детали)

    158-6.pdf (детали)

    159-1_2.pdf (детали)

    159-2.pdf

    159-3.pdf (детали)

    159B2.pdf (детали)

    167G101.pdf (детали)

    167W100.pdf (детали)

    167W100.pdf

    167W101.pdf (детали)

    168W101.pdf

    168W101.pdf (детали)

    169A892.pdf (детали)

    172K1.pdf (детали)

    175_CLASS.pdf

    175-1_to_22.pdf (детали)

    175-31 (детали)

    175-31_35_37_39_48.pdf (детали)

    175-32.pdf (детали)

    175-33_34_38_45_46.pdf (Детали)

    175-36.pdf (детали)

    175-40_44.pdf (Детали)

    175-43.pdf (детали)

    175-47_52.pdf (Детали)

    175-49_50.pdf (Детали)

    175-51.pdf (детали)

    175-60.pdf (детали)

    175-60_61.pdf

    175-60_61.pdf

    175_CLASS.pdf

    176-11_-12-_13_-14

    176-11_12_13_14.pdf

    176-11_12_13_14.пдф

    176-21_22_23_24.pdf

    176-21_22_23_24.pdf

    176-31_ТО_176-34.pdf

    176-31_ТО_176-34.pdf

    176-35.pdf

    176-35.pdf

    175-61.pdf (детали)

    175-62_63.pdf (Детали)

    175-65.pdf (детали)

    176-11_12_13.pdf (Детали)

    176-14.pdf (детали)

    176-21_22.pdf (Детали)

    176-31_32_33.pdf (Детали)

    176-34.pdf (детали)

    176-35.pdf (детали)

    176-62_63.пдф

    177-2.pdf

    177-2.pdf

    178-1.pdf

    178-1.pdf

    178-1.pdf (детали)

    179W2.pdf (детали)

    180W201.pdf (детали)

    180W202.pdf (детали)

    185Дж

    188K.pdf (детали)

    188K.pdf

    188K1.pdf (детали)

    188U.pdf (детали)

    188U2.pdf (детали)

    188U31_33_35.pdf (Детали)

    188U31_33_35.pdf

    191D.pdf

    191Д200А_300А.pdf (детали)

    191K1_2_3.pdf (Детали)

    191K_K2_K3.pdf

    191K_K2_K3.pdf

    191K11_12_13.pdf (Детали)

    192k Spartan, Инструкция по использованию

    195k, Инструкции по использованию

    195K.pdf

    195K.pdf (детали)

    196K.pdf (детали)

    196K5_205_305.pdf (Детали)

    196K301.pdf (детали)

    201

    201K1_2_3_4.pdf (Детали)

    201-3

    206, Инструкции по использованию

    206К10_11_18_19.pdf (детали)

    206k25, Руководство наладчика

    206K25.pdf

    210B6LG_7LG.pdf (детали)

    211A.pdf

    211A.pdf

    211AUTT_212AUTT.pdf

    211A157JA_165JA_166JA_…

    _. 967JB_157KA_166KA_967KB.pdf (детали)

    211A165AA_166AA_566AA_567AB.pdf (детали)

    211G146_151_157.pdf (Детали)

    211G146_151_157.pdf

    211Г146_151_157_158_351?_

    ?__357_358_451_457_651_658.pdf

    211G155_G156.пдф

    211G165_166_265_266.pdf

    211G165_166_265_266.pdf (Детали)

    211G446_451_457.pdf (Детали)

    211G465_466_665_666_765_766_566.pdf (детали)

    211U157.pdf (Детали)

    211U157A.pdf (Детали)

    211U157A_165A_166A_566A.pdf

    211U165.pdf (Детали)

    211U165A.pdf (Детали)

    211U166.pdf (Детали)

    211U166A.pdf (Детали)

    211U566.pdf (детали)

    211U566A.pdf (детали)

    211У567А.pdf (детали)

    211U567B.pdf (детали)

    211U1121K.pdf (Запчасти)

    211U_UTT.pdf (Детали)

    211U_UTT_257_365A_366A_867A.pdf (Детали)

    211W146.pdf (детали)

    211W151.pdf (детали)

    211W151.pdf

    211W155.pdf

    211W155.pdf (детали)

    212A141AA_541AA.pdf (детали)

    212A141BA_541BA_143BA_543BA

    _..939JA_141GA_541GA_143GA

    _ ..543GA_939KA.pdf (Детали)

    212А539АА.pdf (детали)

    212G140_141_145_146.pdf (Детали)

    212G140_141.pdf

    212G140_141_145_146_340_341.pdf (детали)

    212G339_639.pdf (Детали)

    212G440_441.pdf (Детали)

    212GX1.pdf

    212U141.pdf

    212U141.pdf (Запчасти)

    212U141A.pdf (Детали)

    212U143A.pdf (Детали)

    212U442AUTT.pdf (детали)

    212U443A_843A.pdf (детали)

    212U539A.pdf (детали)

    212У539А.пдф

    212U141.pdf

    212U141A.pdf

    212U541A.pdf (детали)

    212U543A.pdf (детали)

    212U_UTT.pdf (Детали)

    212U_UTT_141BA_541BA_141GA_541GA.pdf (детали)

    212W101.pdf (детали)

    212W140.pdf

    212W140.pdf

    212W146.pdf (детали)

    212W145.pdf

    220U2_3.pdf (Детали)

    221 Руководство наладчика

    221К

    221-1 (американский)

    221 Руководство

    221K1 Руководство

    221 (детали)

    221К1.pdf (детали)

    221 РУКОВОДСТВО ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ (СТО)

    221 Featherweight (руководство по обслуживанию, часть)

    222 (полулегкое стрелковое оружие), руководство оператора

    222К, Инструкции

    222K1.pdf (детали)

    231-4_5.pdf (Детали)

    231-4_5.pdf

    231-7_8.pdf

    231-25.pdf

    231-25.pdf

    231-25.pdf (детали)

    231-33_34_35.pdf (Детали)

    231-34_35.PDF

    236W.pdf

    236 Вт.пдф

    Класс 236 Вт, руководство по эксплуатации

    236 класс, руководство оператора

    Класс 236G, (Руководство по запчастям)

    236G120_122_124_125_130_131_132.pdf (детали)

    236U120_124_130_131.pdf (детали)

    236W.pdf (детали)

    236W120.pdf (детали)

    236W124.pdf (детали)

    236W125.pdf (детали)

    236W130.pdf (детали)

    236W131.pdf (детали)

    236W132.pdf (детали)

    238B27BK_28BK_27BLK_28BLK.pdf (детали)

    238D300A.pdf (детали)

    238G146.pdf (детали)

    238T300A.pdf (детали)

    240K12_13.pdf

    240K12_13.pdf (Детали)

    240 Вт.pdf

    240 Вт.pdf

    240W1_2_4.pdf (Детали)

    240W3.pdf (детали)

    240W12.pdf (детали)

    240W13.pdf (детали)

    241.pdf

    241-1 (детали)

    241-1_2_3.pdf (Детали)

    241-2.pdf (детали)

    241-3.pdf (детали)

    241-11 (детали)

    241-11_12_13.pdf (Parts)

    242-1.PDF

    242-1.pdf (Parts)

    242-2.pdf

    245-4.pdf (Parts)

    245-1_2_3.pdf

    245-4.pdf

    246-1_ TO_246-5.pdf

    246-1_ TO_246-5.pdf

    246-1.pdf (Parts)

    246-2.pdf (Parts)

    246-2.pdf

    246-2.pdf

    246-3_5.pdf

    246-3_5.pdf

    246-3.pdf (Parts)

    246-4.pdf (Parts)

    246-5.pdf (Parts)

    246-12.пдф

    246-13.pdf (Детали)

    246-13_15.pdf

    246-15.pdf (Детали)

    246-16.pdf (детали)

    246-20

    246-20.pdf (Детали)

    246-21.pdf (Детали)

    246-31.pdf (Детали)

    246K12.pdf (детали)

    246K13.pdf (детали)

    246K14.pdf (детали)

    246K20_21.pdf (Детали)

    246-20.pdf

    246-31.pdf

    246K13_15.pdf

    246K20.pdf

    246К42_43_45.пдф

    246K44_61.pdf

    246K44_61.pdf (детали)

    246K46.pdf (детали)

    246K46.pdf

    246K50_51.pdf

    247-1.pdf (детали)

    247-2_3.pdf (Детали)

    247-2_3.pdf

    247-2_3.pdf

    247-2_3.pdf

    247-4_to_7.pdf

    247-4_TO_247-7.pdf

    247-4_5.pdf (Детали)

    247-6_7.pdf (Детали)

    248-2.pdf

    248-2

    248-2.pdf (детали)

    251.пдф

    251_CLASS.pdf

    251-1_2_3.pdf (Детали)

    251-4_6.pdf (Детали)

    251-5.pdf (детали)

    251-11_13.pdf (Детали)

    251-12_13.pdf

    251-20.pdf (Детали)

    251-21.pdf (Детали)

    251-22.pdf (Детали)

    251-22.pdf

    251-23.pdf (Детали)

    253-1_2.pdf

    253-1_2.pdf

    253-2.pdf (детали)

    253-11_12.pdf (Детали)

    253-200_201.pdf (детали)

    253-201.pdf (детали)

    253-211.pdf (детали)

    253-212.pdf (детали)

    253-213.pdf (Детали)

    256-5.pdf

    256-5.pdf (детали)

    256W1.pdf (детали)

    261.pdf

    261-1.pdf (детали)

    261-31.pdf (детали)

    261-32.pdf (Детали)

    261-42.pdf (Детали)

    261U.pdf

    261U11 (детали)

    261U11_12_13.pdf (Детали)

    261У21А_23А.pdf (детали)

    261U41.pdf (Детали)

    261U43A.pdf (детали)

    262-1_2_3.pdf (Детали)

    262-2.pdf (детали)

    262-6.pdf (детали)

    262-21_23_24.pdf (Детали)

    262-21_to_25.pdf (детали)

    262-31.pdf (Детали)

    262-32.pdf (детали)

    263-1.pdf (детали)

    269W.pdf (детали)

    269W.pdf

    269W.pdf

    270_CLASS.pdf

    270

    270-17.pdf (детали)

    270-37.pdf (детали)

    271K.pdf

    271K.pdf

    271K.pdf (детали)

    271K11_12_13_14_24_211KX1.pdf (детали)

    271K13 (детали)

    271W2.pdf (детали)

    271W3.pdf (детали)

    271W4.pdf (детали)

    271W201.pdf (детали)

    281 Руководство оператора

    281-1_3_21.pdf (Детали)

    281-1_3_21.pdf

    281-5.pdf (детали)

    281-6.pdf (детали)

    281-20.pdf (детали)

    281-21.pdf (детали)

    281-22 и 24.pdf (детали)

    281-23.pdf (детали)

    281-24.pdf (детали)

    281-30.pdf (детали)

    281-30.pdf

    281-81.pdf (Детали)

    281-83_183.pdf (Детали)

    288

    291U.pdf (детали)

    291U.pdf

    299U.pdf

    299U123 (детали)

    299U123W_210W_230W.PDF

    299U123_210_230.pdf (Детали)

    299U250W_251W_253SW_253MW_253LW.pdf (детали)

    299U250W_251W_253SW_253MW_253LW.пдф

    299U1350_1351_1353S_M_L_1357S_M.pdf (детали)

    299У1350_1351_1353С_1353М??_

    ???__1353L_1357S_1357M.pdf

    299U1351_1353S_1353M_1353L?_.

    ??__1357S_1357M.PDF

    300U.pdf

    300Вт_320Вт.PDF

    300U101.pdf (детали)

    300U101A.pdf (детали)

    300U103.pdf (детали)

    300U103 (детали)

    300U104 (детали)

    300U294A.pdf (детали)

    300UX5.pdf (детали)

    300 Вт (детали)

    300W101_105_205_305_405.pdf (детали)

    300W101_201_301_401.pdf (детали)

    300W101_201_401.pdf

    300W102_202_302_402.pdf (детали)

    300W103_203.pdf (детали)

    300W103_203.pdf

    300W104.pdf (детали)

    300W104_194_195_204_294.pdf (детали)

    300W121_221_321_421.pdf (детали)

    300W122_222_322_422.pdf (детали)

    300W124.pdf (детали)

    300W204.pdf (детали)

    301, Инструкции

    301

    301-1_2_3.pdf (детали)

    302U201.pdf (Детали)

    302U201A (детали)

    302U406EV.pdf (детали)

    302W101_206_406.pdf (детали)

    302U406EV.pdf

    302U.pdf

    302U406EV.pdf

    306W24_25.pdf (детали)

    306W25.pdf

    307G.pdf

    307G2.pdf (детали)

    312T.pdf

    312T141.pdf (Детали)

    312U141.pdf (Детали)

    312U141 (детали)

    331K1_4.pdf

    331К1-6.pdf (детали)

    331K1_101.pdf (Детали)

    331K5.pdf (детали)

    331K6_16.pdf (Детали)

    331K104.pdf (детали)

    331K_FITTINGS.pdf (детали)

    336K125_126.pdf (детали)

    366K105_106_205.pdf (Детали)

    366K116_135_215.pdf (детали)

    366K117_145_146_225.pdf (Детали)

    369W.pdf (детали)

    371U (детали)

    375B1_B11.pdf

    390_SERIES.pdf (детали)

    391A1.pdf (детали)

    391A1_3.пдф

    400W1_to_W5.pdf

    400W1.pdf (детали)

    400W2.pdf (детали)

    400W3.pdf (детали)

    400W4.pdf (детали)

    400W5.pdf (детали)

    400W9.pdf (детали)

    400W9.pdf

    400W10.pdf (детали)

    400W11_14.pdf (Детали)

    400W11_W12_W14.pdf

    400W21_22_23_24_28_29_33.pdf

    400W12.pdf (детали)

    400W15.pdf (детали)

    400W18.pdf (детали)

    400W21.pdf (детали)

    400W24.pdf (детали)

    400W26.pdf (детали)

    400W28.pdf (детали)

    400W29.pdf (детали)

    400W30.pdf (детали)

    400W31.pdf (детали)

    400W33.pdf (детали)

    400W35_36.pdf (детали)

    400W101_102_103.pdf (детали)

    400W101_102_103_105.pdf

    400W102.pdf (детали)

    400W105.pdf (детали)

    400W106.pdf (детали)

    400W106_thru_110.pdf (детали)

    400W106_THRU_110.пдф

    400W107.pdf (детали)

    400W108.pdf (детали)

    400W109.pdf (детали)

    401 Slant-o-Matic

    402W100.pdf (детали)

    402W100_W101.pdf=

    404 Наклон. Инструкция

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 404 SLANT.pdf

    404-1_4_5.pdf (Детали)

    410W1_W100.pdf

    410W1,W100.pdf (детали)

    410W9.pdf (детали)

    410W10.pdf (детали)

    410W10_W19_W20_W110_W111.PDF

    410W101.pdf (детали)

    410W110.pdf (детали)

    410W111.pdf (детали)

    411U157A_157J_157K_557A_557J_557K.pdf (детали)

    411UUTT_212UUTT.pdf

    412U141A_B_G_412U541A_B_G.pdf

    412U141AA_BA_GA_541AA_BA_GA.pdf (детали)

    412U141A_141B_141G_541A_541B_541G.pdf (детали)

    412U939A_939J_939K.pdf (детали)

    421W.pdf (детали)

    421W.pdf

    421W301BA_303BA_307BA_311BA.pdf (детали)

    431, Инструкции по использованию

    431Д200А_201А.пдф

    431D200A_201A.pdf (детали)

    431F200A.pdf (Запчасти)

    431T200A.pdf (Запчасти)

    431T200A.pdf

    U442A01 (детали)

    451K1_K5.pdf

    451K1.pdf (Запчасти)

    451K5.pdf (детали)

    451K2_K25.pdf

    451K11_111.pdf (детали)

    451K21.pdf (детали)

    451K21_25.pdf

    451K25.pdf (детали)

    451K31.pdf (детали)

    451K41_45_145.pdf (детали)

    451К51.pdf (детали)

    451K101.pdf (детали)

    451K105.pdf (детали)

    451K125.pdf (детали)

    451K125.pdf

    451K145.pdf (детали)

    457A105_125_135_140_143.pdf (детали)

    457A105_125_135_143A.pdf (детали)

    457А_105_125_135_140_143_.

    ?__505_525_535_543.pdf

    457A_105_125_135_143A.pdf

    457G1_5.pdf (Детали)

    457G103_113.pdf (детали)

    457G105_115_116_117.pdf (Детали)

    457G105_115_116_117.пдф

    457G130_135_155X6.pdf (детали)

    457G133.pdf (детали)

    457G140.pdf (детали)

    457G143_X7.pdf (детали)

    457G145.pdf (детали)

    457GUTT.pdf

    457U105_125.pdf (Детали)

    457U135_140.pdf (Детали)

    457U405_425_435.pdf (Детали)

    457U405 (детали)

    457U505 (детали)

    457U505_525_535_543.pdf (детали)

    457UTT_PARTS.pdf (детали)

    457УТТУ505_525_535_543.пдф

    457UX143.pdf

    460_CLASS.pdf

    460,21.pdf (Детали)

    460-55.pdf (детали)

    460.12.pdf (детали)

    460.13.pdf (Детали)

    460.14.pdf (детали)

    460.15.pdf (детали)

    460.16.pdf (детали)

    460.20.pdf (детали)

    460.22.pdf (Детали)

    460K42_72.pdf (Детали)

    460K43_45_73_75.pdf (Детали)

    460K50_51_80_81.pdf (детали)

    469U.pdf

    469U (детали)

    469У.пдф

    471U.pdf

    471U.pdf (детали)

    471uINS (детали)

    475B1_2_6_27.pdf

    491D.pdf

    491D.pdf (детали)

    491D200GA_300GA.pdf (детали)

    491UTT.pdf (Запчасти)

    491UTT.pdf

    500W1.pdf (детали)

    501W1.pdf (детали)

    502W1.pdf (детали)

    503, Инструкции

    503W1.pdf (детали)

    504W1.pdf (детали)

    505W1.pdf (детали)

    506W1.pdf (детали)

    506W2.pdf (детали)

    509BS1.pdf (детали)

    509W1.pdf (детали)

    510K111_110.pdf (детали)

    510W1.pdf (детали)

    511W1_2.pdf (Детали)

    531B_8BL.pdf (детали)

    531B-8 БЛ (детали)

    552B102_103_104_105.pdf (детали)

    552B104.pdf (детали)

    552B105.pdf (детали)

    552B107.pdf (Детали)

    552B141.pdf (детали)

    552B142.pdf (детали)

    552B144.pdf (детали)

    552B241.pdf (Детали)

    552B341.pdf (детали)

    569U.pdf (детали)

    569U1100.pdf

    569U1100.pdf

    569U1100 (детали)

    569U2100A.pdf

    569U3100_3200.pdf

    569U3100_3200.pdf

    591 (детали)

    591D200A_D300A.pdf (детали)

    591E200A.pdf (Запчасти)

    591EUTT.pdf

    591UX260.pdf (детали)

    591 V200 (детали)

    591В200В300.pdf (детали)

    591V200A_300A.pdf

    591_601.pdf (Детали)

    591_601.PDF

    591_601.pdf

    596U2100A.pdf

    600W1.pdf

    600W1.pdf

    600W1.pdf (детали)

    600W21.pdf (детали)

    620, 625, 626 и 628, Руководство по обслуживанию

    660.pdf (детали)

    660A51_52.pdf

    660A51.pdf (детали)

    660A202.pdf

    677B003_5.pdf (детали)

    677B003_5.ПДФ

    678B002_5_7_8.pdf (детали)

    678B002_5_7_8.pdf

    691D.pdf (детали)

    691D100GG_110GG_150GG_200GG_

    __210GG_250GG_300GG_310GG_350GG.pdf

    691CONSOLE_XS1000_2000_3000.pdf

    691UTT.pdf

    695B001_2_3.pdf

    695B001_2_3.pdf (детали)

    695B010_11_16_28_41_42_50_52_54.pdf

    695B010_011_016_028_041_042..,,,

    _ 050_052_054.pdf (Детали)

    695B012_30_40_51.пдф

    695B012_030_040_051.pdf (детали)

    695B018SM.pdf (Запчасти)

    695B018.pdf

    701-7_9.pdf (Детали)

    702-1.pdf (детали)

    706-1.pdf (детали)

    710W1.pdf (детали)

    710W2.pdf (детали)

    753U_754U.pdf

    753U_754U_200_300.pdf (детали)

    753U_754U_203_303.pdf (Детали)

    753U_754U_211_311.pdf (Детали)

    755U_756U.pdf

    755U_756U_200_300.pdf (Детали)

    755У_756У_203_303.pdf (детали)

    755U_756U_211_311.pdf (Детали)

    755U_756U_213_313.pdf (Детали)

    755U_756U_342.pdf (Детали)

    770A51.pdf

    770A51_91.pdf (детали)

    770_771D1_D3_D4_D41_D43.pdf

    770D1_3_41_43_771D1_D41_D43.pdf (детали)

    781D100_300.pdf (детали)

    782D100_300_310.pdf (Детали)

    791D100A_200A.pdf (детали)

    792D100A_200A_300A.pdf (детали)

    791Д100А_200А_792Д100А_200А_300А.пдф

    812U.pdf

    812U.pdf

    821K70_72_73_76.pdf

    831U_832U.pdf (Запчасти)

    831U_832U_842U.pdf

    831U_832U.pdf

    842U.pdf (детали)

    861A_862A_872A.pdf (детали)

    880-3.pdf (детали)

    885-6_16.pdf (Детали)

    885-24.pdf (детали)

    885-113.pdf (детали)

    990B2_3_4_5.pdf (детали)

    990B3_5.pdf (Детали)

    990B3_5.pdf

    990B10_11..pdf

    990B10_11.pdf (детали)

    990E_43.pdf (Детали)

    991B.pdf (детали)

    991B.pdf

    991B3_43.pdf

    991E3.pdf (детали)

    992E5_11.pdf (Детали)

    993BX3_B3_BX10_B10_BX43_B43_BX50_B50.pdf (детали)

    997E3_5_6_10_11.pdf (детали)

    1120 – руководство пользователя

    1191D200A_300A_258A_558A.pdf (детали)

    1191D200A_258A_300A_558A.pdf

    1191D200A_258A_300A_558A.pdf

    1200-1.pdf (детали)

    1300-1_2.pdf (Детали)

    1371A1_2_3.pdf (детали)

    1371A1_A2_A3.pdf

    1375A1_A2_A3.pdf

    1375A1_2_3.pdf (детали)

    1500-2.pdf (детали)

    1507 – руководство пользователя

    1591D200A_240A_300A_308A.pdf (детали)

    1591D200A_240A_300A_308A_200B_210B_240B.pdf

    1591Д200А_1591Д240А_1591Д300А_1591Д200Б

    1591Д210Б_1591Д240Б_1591Д300Б_1591Д310Б

    1591Д318Б_1591Д200Г_1591Д210Г_1591Д240Г

    1591Д200Б_1591Д210Б_1591Д240Б_1591Д300Б_1591Д310Б_1591Д200Г_

    1669У 101_102_200_300_400_500.пдф

    1669U101_102_200_300_400_500.pdf

    1669U_PATTERNS.pdf

    1831U_1832U_1842U.pdf

    1831U_1832U_1842U.pdf (Детали)

    2000 Тач-Троник

    2188D33.pdf (детали)

    2188D33.pdf

    2191D200A_300A.pdf

    2491D200A_300A.pdf

    2491D200A_300A.pdf (детали)

    2591.pdf (Детали)

    2591.pdf

    2638 – руководство пользователя

    2662

    2691D200G.pdf

    2691Д200Г.pdf (детали)

    3116

    4205

    4210 – руководство пользователя

    4220

    4228

    4411A566A_4412A566A.pdf

    4411A566A_4412A566A.pdf (детали)

    5050

    57820C (Руководство по эксплуатации и схема)

    5802_5805_5806_5810.pdf (Детали)

    6211 руководство

    6211_6212_6214_6215_6217.pdf (детали)

    7000.pdf (детали)

    7225J.pdf (детали)

    7225J.pdf

    7442

    7462

    7468

    7902.пдф

    7902.pdf

    9940 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    А.С.С. Машина (ок. 1880+)

    CE100_CE200.pdf (детали)

    CG500_CG550.pdf (детали)

    CG590.pdf (детали)

    CM17.pdf (детали)

    CP17.pdf (детали)

    CP17_SUPPLEMENT.pdf (детали)

    CXL_XL-10.pdf (детали)

    DSX.pdf (детали)

    DSXII.pdf (детали)

    DX14.pdf (детали)

    FM17_ FM22.pdf (детали)

    ФУТУРА руководство

    Футура_CE100.pdf (детали)

    GOLDEN TOUCH & SEW DELUXE ZIG-ZAG 750

    HD110.pdf (детали)

    IZEK_1500.pdf (детали)

    LE_SX_SX-100.pdf (детали)

    ПОЭМ_500.pdf (детали)

    ScholasticPlus_6550.pdf (детали)

    SM14.pdf (детали)

    ЗВЕЗДА (французский)

    V.S.2 (на немецком языке)

    В.С.2 (детали)

    В.С.3 и _В.С. Рука_ (детали)

    XL-1.pdf (детали)

    XL-50.pdf (детали)

    ХL-100.pdf (детали)

    XL-150.pdf (детали)

    XL-1000.pdf (детали)

    XL-3400.pdf (детали)

    XL-5000.pdf (детали)

    МАШИНА НА 10 СТРОЧЕК

    17 ШАБЛОННАЯ МАШИНА – руководство пользователя

    24-, 28-, 32- и 36-стежковые машины

    Паровой пресс Singer CSP1

    На сайте www.diplodocs.com имеется большой выбор РУКОВОДСТВ SINGER

    SINGER MOTORS, ПЕРЕДАТЧИКИ, ПОДСТАВКИ И СТОЛЫ

    K38_MOTOR.pdf (Запчасти)

    UT1_ST1_Device (датчик/двигатель)

    UT1_ST1_Устройство

    UT1_ST1_Устройство

    Двигатель позиционирования

    ЭЛЕКТРОПРИМЕР/двигатели для машин семейства Singer

    Певица Б.А.К. Электродвигатели

    Певица Б.Р.К. Электродвигатели

    Корпусные работы и подставки (1912)

    Подставка для педалей (новое семейство) (запчасти)

    СОЕДИНЕНИЕ СПЕЦИАЛЬНОЕ

    Различные модели (руководства по запчастям)

    US Stitchline, потайной стежок

    ВИКИНГ

    (см. HUSQVARNA)

    БЕЛЫЙ

    Белый Ротари

    Белый 1599

    ЯМАТО

    Различные модели (руководства по запчастям

    ПРИНАДЛЕЖНОСТИ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ИНСТРУКЦИИ

    ПЕВЦ

    КОМПЛЕКТЫ ПРИСОЕДИНЕНИЙ

    Насадки для ног 1889 (I.F. или VS2) _Головоломка_

    Стиль вложений #3 (IF или VS2)_Головоломка_

    Стиль вложений #11 (мод 27) _Головоломка_

    Стиль вложений №11 (для 27)_ Головоломка_

    Стиль вложений № 14 (для 27, 28, 127, 128)

    Стиль вложений №14 (для 15, 27, 28) на китайском языке

    Singer 222 (Freearm) Приложения

    ПРИЛОЖЕНИЯ

    Регулируемый кромкообрезной станок

    Лапка для косой бейки – для шитья лентой

    Датчик смещения

    Инструкции по прикреплению скоросшивателя

    Слепой брошюровщик

    Приспособление для потайного стежка

    Приспособление для потайного стежка

    Инструкции по установке потайного стежка

    Плетельная машина

    Петельщик

    Инструкция по эксплуатации петельки 02

    Бутоньерка (Зингер) Старый стиль

    Петлица (Singer) Низкий стержень

    Петлица (Singer) Professional

    Инструкция по цепному стежку

    Лапка для шнура

    Дарнер/Вышивальщица 221

    Дарнер/Вышивальщица 222

    Устройство для сшивания краев

    Even-feed / Walking Foot (Singer, 2 языка)

    Устройство для сшивания краев

    Лапка для равномерной подачи / шаговой подачи

    Руководство по эксплуатации швейно-кромкообрезного станка Picot Edger

    Рубильщик

    Кромка (регулируемая)

    Flat-Work Дарнер (певец)

    Ножной рубчик

    Лапка для подрубки/роликовой подрубки

    Нога для сбора

    Пластины для монограмм и петель

    Многослотовый переплет

    Нитевдеватель (Singer)

    Лапка для квилтинга

    Взъерошитель

    Взъерошитель

    Инструкции по креплению руфера (Singer)

    Направитель шва

    Инструкции Singercraft

    Singercraft Fagoter Инструкция по эксплуатации

    Лапка для наклонной вышивки

    Лапка для вышивания Singer Slant

    Насадка Style-O-Matic #121095 Инструкции

    Лапка для косой строчки

    Насадка для маркера складок (Tucker)

    Маркер складок

    Шагающая прижимная лапка — Penguin

    Лапка для молнии

    Зиг-Заггер (Певица)

    _Swiss_ Zigzagger (Певец)

    Руководство по эксплуатации автоматического ZigZagger (Singer)

    Автоматический зигзаг (161157)

    Автоматический зигзаг (160990)

    Автоматический зигзаг (образцы строчек)

    СТОПАКС

    Инструкции по штопке Stoppax

    Пожалуйста, сообщайте обо всех ошибках и упущениях по адресу [email protected] – спасибо.

    Инструкции по эксплуатации — Singer

    Модель Ссылка для скачивания
    Певица 15к, 66к, 201к, 99к, 185к, 327к, 328к, 329к и 404к  
    Певица 15-88, 15-89 и 15-90  
    Певица 66k  
    Певица 99 и 99K  
    Певица 117 Полулегкий вес  
    Певица 127 – 128  
    Зингер 132к6, 132К10, 132К12 (детали)  
    Певица 936  
    Певица 160
    Зингер 327, 329
    Певица 401
    Певица 631
    Певица 1007
    Певица 1014
    Зингер 1108 / 8280
    Певица 1120
    Певица 1130
    Певица 1306 Старт
    Певица 1408 Обещание
    Певица 1409 Обещание
    Певица 1412 Обещание
    Певица 1507
    Singer 20 Miniature
    Певица 2000 Афина
    Singer 2000 Touch-Tronic
    Певица 201K
    Певица 210K
    Певица 221K
    Зингер 247, 3102, 547
    Певица 2250 Традиция
    Певица 2263 Традиция
    Певица 2662
    Певица 2277 Традиция
    Певица 2273 Традиция
    Певица 2282 Традиция
    Певица 2808
    Певица 290
    Singer 306K / 306W
    Певица 307
    Зингер 3000 / 3014
    Singer серии 3002 – 3012
    Singer 319K Swing Needle Machine
    Singer Fashion Mate 360 ​​
    Певица 3116
    Singer 3210 Простой
    Singer 3221 Простой
    Singer 3223 Простой
    Singer 3229 Простой
    Singer 3232 Простой
    Певица 3321 Талант
    Певица 3323 Талант
    Певица 3333 Fashion Mate
    Певица 3337 Fashion Mate
    Зингер 34L и 38L
    Зингер 3800/20
    Певица 3860
    Певица 413
    Singer 4411 Heavy Duty
    Зингер 4012/ 4022
    Зингер 4220, 4228
    Singer 4423 Heavy Duty
    Зингер 4526, 4528, 4530, 6214, 6215, 6217, 6606, 7015
    Singer 4432 Heavy Duty
    Singer 4452 Сверхмощный Singer HD6605C для тяжелых условий эксплуатации Singer HD6705C для тяжелых условий эксплуатации Singer HD6805C для тяжелых условий эксплуатации
    Певица 478 Стилист
    Певица 478
    Зингер 4830 и 4832
    Певица 5040
    Певица 5528 Певица 5400
    Зингер 5565 и 5525
    Певица 5805
    Певица 5560
    Зингер 656, 676
    Певица 6160 Бриллиант
    Певица 6180 Блеск
    Певица 6199 Блеск
    Зингер 6217, 6221C
    Певица 6233
    Певица 6234
    Зингер 6201 / 6211
    Певица 6660 Старлетка
    Певица 6680 Старлетка
    Певица 6699 Старлетка
    Singer 7140 Fashion Mate
    Серия Singer 7100
    Певица 7256 Fashion Mate
    Певица 7422QT
    Певица 7463 Уверенность
    Певица 7465 Уверенность
    Певица 7468
    Singer 7469 Confidence Quilter
    Певица 7470 Уверенность
    Певица 756
    Зингер 8007, 8019, 8002
    Певица 8606
    Певица 8763 Фигуристая
    Певица 8768 Наследие
    Певица 8770 Фигуристая
    Певица 99K
    Певица 947
    Зингер 9005, 9008, 9010, 9015
    Зингер 9224, 9217
    Певица 9019
    Зингер 9030, 9034, 9044, 9110
    Певица 9100 Стилист
    Певица 9240 Концерт
    Певица 9910
    Певица 9920
    Певица 9940
    Певица 9960 Квантовый стилист
    Певица Квантовый стилист 9980
    Singer C240 ​​Полулегкий вес
    Singer C430 Professional
    Зингер C5205
    Певица CE150 Футура
    Певица CE200 Футура
    Сингер CE250 Футура
    Сингер CE350 Футура
    Косплей-машина певицы CP6350M, CP6355M
    Певица Капри GL220 330
    Певица Quantum Stylist EM200
    Вышивальная машина Singer EM9305
    Зингер M1005
    Зингер M2105
    Зингер M1605
    Зингер M3335
    Певица Legacy SE300
    Singer Industrial 20U
    Зингер Индастриал 219U
    Зингер Индастриал 188U
    Зингер Индастриал 191D
    Зингер Индастриал 321C
    Зингер L-500
    Первый певец
    Певица One Plus
    Оверлок Singer 14U34B/234B
    Оверлок Singer 14U34B/234B
    Оверлок Singer 0235
    Оверлок Singer 14HD854
    Оверлок Singer 14SH644
    Оверлок Singer 14SH654
    Оверлок Singer 14SH754
    Оверлок Singer 14TH554D и 14T554S
    Оверлок Singer 14U32
    Оверлок Singer 14U344B
    Оверлок Singer 10UJ12
    Оверлок Singer 14U52A
    Певица XL400 Футура
    Певица XL550 Футура
    Певица XL580 Футура
    Зингер XL100
    Зингер XL1000
    Зингер XL5000
    Зингер XL6000
    Singer Ironing ESP2
    Singer Ironing ESP2
    Утюжок Singer ESP36T1
    Утюжок Singer SP550
    Электронная гладильная доска Singer SIIB9070  
    Электронная гладильная доска Singer SIIB9020  
    Паровая станция Singer SISS2280  
    Утюжок Singer MSP7  
    Утюжок Singer CSP1
    Стойка для гладильного пресса Singer
    Платье певицы Модель
    Зингер Индастриал 151G

    Инструкции по вышиванию 2 аппликаций из нескольких тканей

    Опубликовано Janay 20.09.2014 как 2 Вы новичок в машинной вышивке? Вы нервничали, пытаясь попробовать дизайн аппликации? Ну, не бойся! Ниже приведено пошаговое руководство по вышиванию аппликации из трех тканей от начала до конца.Внимательно прочитайте его и найдите в конце подарок-сюрприз!

    Соберите свои припасы.

    В дополнение к файлу с дизайном и таблице цветов вам потребуются:

    – нитки для вышивания

    – ткань

    – ножницы

    – стабилизатор, закреплённый вместе с базовым изделием.

    Заранее подготовьте ткани с помощью плавкого продукта.

    Этот шаг упрощает обрезку, предотвращает осыпание края ткани и приклеивает ткань к изделию, предотвращая образование складок.

    Мы используем и рекомендуем Heat’n Bond Lite. Следуйте инструкциям производителя по наплавлению на изнаночную сторону ткани.

    Удаление бумажной подложки

    После остывания обязательно снимите бумажную подложку!

    Обратитесь к прилагаемой таблице цветов для вашего дизайна.

    Как правило, наши дизайны аппликаций начинаются со всех размещений и закрепления стежков для тканевых частей дизайна:

    • Розовые ступени — это одиночные непрерывные установочные стежки, показывающие, куда должна идти ткань.
    • Зеленые ступени — это двойные закрепочные стежки, с помощью которых ткань крепится к изделию, заправленному в пяльцы.


    Важно, чтобы эти шаги чередовали цвета в файле дизайна, чтобы ваша машина останавливалась между шагами, НО не нужно использовать розовую и зеленую нить! Выберите нейтральный цвет и используйте его для всех стежков размещения/закрепки. (После того, как вся ткань будет закреплена и обрезана, используйте другие цвета ниток для оставшихся цветовых остановок, чтобы они соответствовали вашему выбору ткани.)

    Выполнить дизайн, шаг 1

    Одиночный сметочный стежок, чтобы показать расположение ткани для внешних крыльев.

    Поместите первую ткань

    Положите первую ткань вниз, убедившись, что весь установочный шов закрыт. (Вы можете использовать аэрозольный клей, чтобы закрепить его на месте.)

    Run Design Step 2

    Двойной сметочный стежок, чтобы прикрепить первую ткань к изделию.

    Снимите пяльцы с машины, но НЕ распяляйте изделие. Обрежьте закрепочные швы как можно ближе, не надрезая их.

    Этап проектирования 3

    Верните пяльцы в машину и подготовьте установочные стежки для внутренних крыльев или второй ткани.

    Положите вторую ткань вниз, убедившись, что весь установочный стежок закрыт.

    Design Step 4

    Закрепите стежки для второй ткани. Затем аккуратно обрезать.

    Шаг проектирования 5

    Верните пяльцы в машину и подготовьтесь к размещению стежков для тела бабочки или третьей ткани.

    Положите третью ткань вниз, убедившись, что весь установочный шов закрыт.

    Design Step 6

    Закрепите стежки для третьей ткани, затем обрежьте.

    Не забудьте прогладить!

    На этом этапе, когда вся ткань обрезана, хорошо приклеить ткань на место, прежде чем двигаться вперед. В зависимости от размера вашего пяльца вам может понадобиться небольшой дорожный или ремесленный утюг.

    ТЕПЕРЬ цвет нити имеет значение! Выберите нити, которые соответствуют ткани, которую вы выбрали, и тому, что вы хотите для остальных деталей. Вы можете следовать нашей таблице цветов для вдохновения или заняться своими делами.

    Обратите внимание, что наши этапы атласных стежков начинаются с двухпроходной зигзагообразной подложки, чтобы обеспечить хорошую основу для последующих атласных стежков.

    Design Step 7

    Гладкие стежки для антенны

    Design Step 8

    Атласные стежки для внешних крыльев

    Design Step 9

    Атласные стежки для внутренних крыльев

    Design Step 10

    Гладкие стежки для тела.

    Шаг 11

    Детали лица.

    В зависимости от того, какая у вас модель вышивальной машины, вам, возможно, придется самостоятельно обрезать переходные стежки между элементами, когда дизайн будет завершен.

    Устройтесь поудобнее и любуйтесь своей работой!
    Бесплатный дизайн от The Itch 2 Stitch!
    Теперь твоя очередь! Вот БЕСПЛАТНЫЙ ДИЗАЙН, который вы можете попробовать! Эта аппликация Baby Butterfly доступна в трех размерах, по одному для каждого из следующих пялец: 4×4, 5×7, 6×10.

    Цветовая схема дизайна и PDF-файл этого How2Guide также включены в комплект поставки. Нажмите на изображение дизайна бабочки ниже, чтобы загрузить zip-файл.

    Пяльцы                         Размер                             Стежки

    4×4                         3.91 “x 3.70” 7022

    5×7 4.99 “x 5.26” 9322

    6×10 5.98 “x 6.32” 12297

    ZIP-файл содержит три размера дизайна в девяти машинных форматах (ART, DST, EXP, HUS, JEF, PES, VIP, VP3, XXX).

    Прежде чем передавать файлы на вышивальную машину, их необходимо извлечь.

    Если вам нужны направления, вы можете найти их здесь:

    Руководство по эксплуатации – Вышивальные машины RiCOMA

    Руководство по эксплуатации – Вышивальные машины RiCOMA
     Вышивальная машина с сенсорным экраном PTCS1501/1201/0601-TS
    Руководство пользователя
    Рикома (Шэньчжэнь) Ко., ООО
    www.ricoma.cn
    RiCOMA (Шэньчжэнь) Co., Ltd.
    Страсть к совершенству
    Посетите нас на www.ricoma.cn
    Осторожность
    Примечание: компьютер с сенсорным экраном должен быть выключен перед отключением питания.
    вышивальной машине следующим способом: нажмите кнопку переключения
    в правой части экрана (как показано на следующем рисунке),
    а потом
    отключите основное питание на задней панели машины после выключения экрана;
    Власть
    Выключатель
    Руководство по эксплуатации состоит из четырех частей:
    я
    Введение в рабочий интерфейс вышивки
    II
    Скоростная вышивка
    III
    Установка параметра
    IV
    Функциональная информация
    В
    Он-лайн общение
    VI
    Распространенные неисправности и их устранение
    Добавлять.: Корпус B, научный парк ShenChangGang, Jinlong Road 1, промышленный город Баолун,
    Район Лунган, Шэньчжэнь, КНР
    Тел.:+86-0755-25857576
    Факс: +86-0755-25857773
    -2-
    RiCOMA (Шэньчжэнь) Co., Ltd.
    Страсть к совершенству
    я
    Посетите нас на www.ricoma.cn
    Введение в рабочий интерфейс вышивки
    Функции каждой клавиши описаны следующим образом:
    Интерфейс настройки параметров выглядит следующим образом:
    Адрес: здание B, научный парк ShenChangGang, Jinlong Road 1, промышленный город Баолун,
    Район Лунган, Шэньчжэнь, п.RC
    Тел.:+86-0755-25857576
    Факс: +86-0755-25857773
    -3-
    RiCOMA (Шэньчжэнь) Co., Ltd.
    Страсть к совершенству
    II
    Посетите нас на www.ricoma.cn
    Скоростная вышивка
    Перед поставкой каждая вышивальная машина была правильно настроена с параметрами,
    таким образом, без особых обстоятельств и указаний, машина будет оказывать вам
    первый опыт вышивки.
    1. Подключите линии электропередач, подключенные к машине, к источнику питания и включите переключатель.
    сзади машины в положении «1» (активный режим), как показано на следующем рисунке:
    Установить в положение 1
    2.Включите компьютер с сенсорным экраном, нажмите выключатель питания с правой стороны экрана,
    как показано на следующем рисунке:
    Выключатель
    После этого в строке состояния экрана появится сообщение «ГОТОВО», затем перейдите к следующему
    Адрес: здание B, научный парк ShenChangGang, Jinlong Road 1, промышленный город Баолун,
    Район Лунган, Шэньчжэнь, КНР
    Тел.:+86-0755-25857576
    Факс: +86-0755-25857773
    -4-
    RiCOMA (Шэньчжэнь) Co., Ltd.
    Страсть к совершенству
    Посетите нас на www.ricoma.cn
    операция;
    3. Подготовьте файл выкройки, рамку и виды вышивального материала, верхний стежок и Роббин.
    стежком, с конкретной информацией, подробно описанной в Инструкции по вышивке.
    Машина или соответствующая видеозапись, прикрепленная к машине.При кадрировании необходимо знать размеры каждой рамки RICOMA, чтобы выбрать
    правильная рамка в компьютере, а также выбор на сенсорном экране компьютера
    в соответствии с реальной фотографией рамы;
    4. Выберите кадр
    Нажмите значок
    Дополнительный
    выбрать кадр; В настоящее время доступны следующие рамы:
    Рамка
    Тканевая рамка
    Рамка для шляпы
    Осторожность
    Примечание. Поскольку рамка автоматически перемещается в центр после ее выбора,
    пожалуйста, держите руки подальше от кровати, поручня или рамы, чтобы избежать любого
    рана. Он не будет автоматически центрироваться, когда
    настройки параметра
    не проверено.Адрес: здание B, научный парк ShenChangGang, Jinlong Road 1, промышленный город Баолун,
    Район Лунган, Шэньчжэнь, КНР
    Тел.:+86-0755-25857576
    Факс: +86-0755-25857773
    -5-
    RiCOMA (Шэньчжэнь) Co., Ltd.
    Страсть к совершенству
    5.
    Посетите нас на www.ricoma.cn
    Ввод дизайна
    Нажмите клавишу
    для вызова шаблонов, сохраненных в компьютере, в машину, как
    показано на следующем рисунке:
    Выберите нужный рисунок вышивания, нажав «ОК», дождавшись
    информацию о шаблоне и работайте до тех пор, пока на экране не появится сообщение «ГОТОВ».
    статус бар;
    Шаблон будет отображаться следующим образом:
    6.Установите последовательность переключения цветов, нажав на
    , введите нужную последовательность цветов и
    нажмите «ОК» для подтверждения, как показано на следующем рисунке:
    Адрес: здание B, научный парк ShenChangGang, Jinlong Road 1, промышленный город Баолун,
    Район Лунган, Шэньчжэнь, КНР
    Тел.:+86-0755-25857576
    Факс: +86-0755-25857773
    -6-
    RiCOMA (Шэньчжэнь) Co., Ltd.
    Страсть к совершенству
    Посетите нас на www.ricoma.cn
    Примечание: это может быть действительным только при проверке
    в настройке параметров или будет
    ручной переключатель цвета.
    7. Выкройка рамки.Положение шаблона в кадре означает положение фактического
    вышивка, как показано на следующем рисунке:
    Размер кадра
    Позиция дизайнера
    в рамке
    На практике вы можете перемещать рамку, нажимая на
    любое столкновение кадров, происходящее в следующей вышивке.
    8. Начните вышивать. Нажмите на
    , и узнать, если
    для начала вышивки, во время которой можно нажать на
    сделать паузу или
    чтобы продолжить. В экстренной ситуации нажмите на красную аварийную
    переключатель остановки в нижней части экрана, затем отобразится строка состояния.
    , а после снятия аварийной ситуации ослабить переключатель и
    Добавлять.: Корпус B, научный парк ShenChangGang, Jinlong Road 1, промышленный город Баолун,
    Район Лунган, Шэньчжэнь, КНР
    Тел.:+86-0755-25857576
    Факс: +86-0755-25857773
    -7-
    RiCOMA (Шэньчжэнь) Co., Ltd.
    Страсть к совершенству
    Посетите нас на www.ricoma.cn
    нажмите на
    продолжить вышивку.
    Приведенное выше описание представляет собой полный процесс вышивки.
    III
    Установка параметра:
    Серийная вышивальная машина с более уникальными характеристиками и упрощенным управлением.
    принесет вам захватывающий опыт вышивки по вашему вкусу.1. Параметры вышивки:
    Нажмите на
    перед стартом
    для установки параметров с паролем 11052011, как
    показано на следующем рисунке:
    Примечание: два способа установки: A: Нажмите «Значение», чтобы выбрать один из вариантов;
    B: Нажмите «Значение», чтобы ввести значение в числовое поле;
    Конкретное значение каждого параметра:
    Режим управления основной осью: выберите режим «Замкнутый контур»;
    Передаточное отношение привода главной оси:Выбор по умолчанию 186:100;(Пропуск 100)
    Переключатель терминального двигателя: выберите шаговый двигатель;
    Адрес: здание B, научный парк ShenChangGang, Jinlong Road 1, промышленный город Баолун,
    Район Лунган, Шэньчжэнь, п.RC
    Тел.:+86-0755-25857576
    Факс: +86-0755-25857773
    -8-
    RiCOMA (Шэньчжэнь) Co., Ltd.
    Страсть к совершенству
    Посетите нас на www.ricoma.cn
    Двигатель крюка: выберите шаговый двигатель;
    Начальный угол для крючковой линии: со значением по умолчанию 320;
    Максимальная скорость главной оси: с настройкой по умолчанию 1200 об/мин;
    Функция блесток: с настройкой по умолчанию «Закрыть»;
    Начальный угол резки: по умолчанию 260 градусов;
    Примечание: после настройки нажмите OK, чтобы сохранить перед выходом. Если какая-либо неопределенность относительно
    .
    настройки, вы можете восстановить настройки по умолчанию, нажав на
    2.Настройка параметров вышивки:
    Нажмите на
    перед стартом
    , войдите в интерфейс настройки параметров вышивки,
    ввод пароля 11052011, как показано на следующем рисунке:
    Прыжки резака: со значением по умолчанию 3 и диапазоном настроек 0-9;
    Длина нарезки резьбы: со значением по умолчанию 3 и диапазоном настройки 0-7;
    Замковый стежок перед прыжком: со статусом по умолчанию Нет; и рекомендуемый статус Да
    Датчик обрыва нити: со значением по умолчанию 5 и диапазоном настроек 0-9 можно
    изменяется на 0, когда требуется тест вышивки на холостом ходу.
    Проверка разрыва нити при переходе: Со статусом по умолчанию Нет;
    Режим вышивки длинным стежком: его можно классифицировать как режим прыжка и режим медленной вышивки.
    режим скорости со статусом по умолчанию Jump;
    Добавлять.: Корпус B, научный парк ShenChangGang, Jinlong Road 1, промышленный город Баолун,
    Район Лунган, Шэньчжэнь, КНР
    Тел.:+86-0755-25857576
    Факс: +86-0755-25857773
    -9-
    RiCOMA (Шэньчжэнь) Co., Ltd.
    Страсть к совершенству
    Посетите нас на www.ricoma.cn
    Стежки с автоматическим переходом: это означает автоматический переход, когда длина стежка больше, чем длина стежка.
    значение настройки, значение по умолчанию 75, что означает автоматический переход
    когда длина стежка больше 7,5 мм; Диапазон настройки
    65—85, то есть 6,5 мм --- 8,5 мм;
    Стежки с автоматической медленной скоростью: это означает автоматическую медленную скорость, когда длина стежка больше.
    чем значение настройки, со значением по умолчанию 60, что означает
    автоматический переход, когда длина стежка больше 6.0мм;
    диапазон настройки 40—90, что означает 4,0 мм --- 9,0 мм;
    Положение остановки основной оси: используется для точной настройки остановки главной оси.
    позиция со значением по умолчанию5 и диапазоном настроек 0—30;
    Максимальная скорость: при значении по умолчанию 1200 максимальное значение,
    значение настройки не может быть выше, иначе будет плохое качество
    вышивка может быть вызвана.
    Максимальная частота кадров: со значением по умолчанию 5 и диапазоном настроек 1–9.
    Тот же цвет автоматический:
    Со статусом по умолчанию Да;
    Более низкая скорость с последовательными прыжками: это означает, что скорость будет снижена до
    установка процента от исходного во время последовательных
    Добавлять.: Корпус B, научный парк ShenChangGang, Jinlong Road 1, промышленный город Баолун,
    Район Лунган, Шэньчжэнь, КНР
    Тел.:+86-0755-25857576
    Факс: +86-0755-25857773
    - 10 -
    RiCOMA (Шэньчжэнь) Co., Ltd.
    Страсть к совершенству
    Посетите нас на www.ricoma.cn
    скачки со значением по умолчанию 80, что означает 80% от исходного
    скорость, а диапазон настройки 60—90, т. е.
    60%--90%;
    Остановка кадра перемещения: Означает, если прекратить работу при получении остановки
    инструкция, со статусом по умолчанию Да;
    Количество игл: количество игл было установлено в соответствии с фактическим
    номера игл машины;
    Положение иглы для блесток: означает положение иглы для блесток, т.е.е. игла, используемая
    для вышивки пайетками, с левым и правым полюсом иглы,
    и по умолчанию один левый стержень иглы;
    Ограничение скорости пайеток: это означает максимальную скорость вышивки пайетками,
    со значением по умолчанию 500;
    Сверлильная игла поз.: со значением по умолчанию 0;
    Положение иглы шнура: со значением по умолчанию 0;
    Ограничение скорости вышивки шнуром: это означает максимальную скорость основной оси
    во время вышивания шнура со значением по умолчанию 300 и
    диапазон настройки 300-600;
    Циклическая вышивка: Циклическая вышивка означает, что если автоматически продолжить
    вышивка после завершения выкройки пластин, с
    статус по умолчанию №;
    Добавлять.: Корпус B, научный парк ShenChangGang, Jinlong Road 1, промышленный город Баолун,
    Район Лунган, Шэньчжэнь, КНР
    Тел.:+86-0755-25857576
    Факс: +86-0755-25857773
    - 11 -
    RiCOMA (Шэньчжэнь) Co., Ltd.
    Страсть к совершенству
    Посетите нас на www.ricoma.cn
    Показать номер стежка в файле: со статусом по умолчанию «Да», что означает отображение стежка
    количество;
    Пропускать пустые стежки: со статусом по умолчанию Да;
    Цвет экрана: со статусом по умолчанию Да;
    Тип управления рамой: Кривая перемещения рамы, которую можно использовать для регулировки
    фактический эффект вышивки со значением по умолчанию 0 и настройкой
    ранг 0-4;
    Угол перемещения рамы: чем больше нагрузка на раму, тем меньше перемещение рамы.
    угол, угол можно правильно отрегулировать в соответствии с
    фактический эффект вышивки со значением по умолчанию 230;
    Задержка обратного хода: со значением по умолчанию 0;
    Добавлять.: Корпус B, научный парк ShenChangGang, Jinlong Road 1, промышленный город Баолун,
    Район Лунган, Шэньчжэнь, КНР
    Тел.:+86-0755-25857576
    Факс: +86-0755-25857773
    - 12 -
    RiCOMA (Шэньчжэнь) Co., Ltd.
    Страсть к совершенству
    Посетите нас на www.ricoma.cn
    Разрыв нити: это означает, если поднять ходовую часть, когда есть резьба
    разбивка со значением по умолчанию 0 и диапазоном настроек 0/1;
    Задержка при перемещении кадра: это означает время компенсации для перемещения кадра,
    с положительной компенсацией тонкого материала и
    отрицательный для толстого, который можно отрегулировать в соответствии
    к фактическому эффекту вышивки, значение по умолчанию 0;
    Сбросить кадр при включении: это означает, что кадр будет автоматически искать
    абсолютная исходная точка при включении, по умолчанию
    статус №Тип режима ткани: выберите правильный тип рамы для механической безопасности, по умолчанию
    значение 6;
    Кадр режима шляпы x pos: со значением по умолчанию 98;
    Кадр режима шляпы y pos: со значением по умолчанию 80;
    Размер кадра в режиме шляпы: значение по умолчанию 260;
    Размер кадра y в режиме шляпы: значение по умолчанию 80;
    Адрес: здание B, научный парк ShenChangGang, Jinlong Road 1, промышленный город Баолун,
    Район Лунган, Шэньчжэнь, КНР
    Тел.:+86-0755-25857576
    Факс: +86-0755-25857773
    - 13 -
    RiCOMA (Шэньчжэнь) Co., Ltd.
    Страсть к совершенству
    Посетите нас на www.ricoma.cn
    Тип ходовой части: означает режим подъема ходовой части, по умолчанию
    статус Да,нет реального значения настройки;
    Переключатель обрезки нити: со статусом по умолчанию «Да», что означает запуск обрезки нити
    функция;
    Стежки с обрывом нити в обратном направлении: со значением по умолчанию 4 и диапазоном настроек 0-9
    швы;
    Примечание: после настройки нажмите OK, чтобы сохранить перед выходом. Если какая-либо неопределенность относительно
    .
    настройки, вы можете восстановить настройки по умолчанию, нажав на
    3. Настройка параметров кадра:
    Нажмите на
    перед стартом
    , войдите в интерфейс настройки параметров кадра, как
    показано ниже:
    Добавлять.: Корпус B, научный парк ShenChangGang, Jinlong Road 1, промышленный город Баолун,
    Район Лунган, Шэньчжэнь, КНР
    Тел.:+86-0755-25857576
    Факс: +86-0755-25857773
    - 14 -
    RiCOMA (Шэньчжэнь) Co., Ltd.
    Страсть к совершенству
    Посетите нас на www.ricoma.cn
    Доступны семь тканевых рамок с положением центральной точки рамы и их размером.
    показано ниже:
    Кадр 1:
    Кадр 2:
    Кадр 3:
    Адрес: здание B, научный парк ShenChangGang, Jinlong Road 1, промышленный город Баолун,
    Район Лунган, Шэньчжэнь, КНР
    Тел.:+86-0755-25857576
    Факс: +86-0755-25857773
    - 15 -
    RiCOMA (Шэньчжэнь) Ко., ООО
    Страсть к совершенству
    Посетите нас на www.ricoma.cn
    Кадр 4:
    Кадр 5:
    Кадр 6:
    Кадр 7: (Пользовательский)
    Примечание: после настройки нажмите OK, чтобы сохранить перед выходом. Если какая-либо неопределенность относительно
    Адрес: здание B, научный парк ShenChangGang, Jinlong Road 1, промышленный город Баолун,
    Район Лунган, Шэньчжэнь, КНР
    Тел.:+86-0755-25857576
    Факс: +86-0755-25857773
    - 16 -
    RiCOMA (Шэньчжэнь) Co., Ltd.
    Страсть к совершенству
    Посетите нас на www.ricoma.cn
    .
    настройки, вы можете восстановить настройки по умолчанию, нажав на
    IV 功能介绍
    IV Функция
    1.Измените отображение цвета фона:
    Эту функцию можно использовать для выбора правильного цвета фона в соответствии с
    цвет узора, чтобы выделить узор следующим способом: нажмите на
    перед стартом
    , войдите в интерфейс настройки цвета фона и
    измените текущий цвет, как показано на следующем рисунке:
    2. Обновление аппаратной программы:
    Когда происходит какое-либо функциональное изменение аппаратного обеспечения главного устройства управления, вы
    может провести соответствующее обновление программы;
    Способ обновления: нажмите
    перед стартом
    , введите оборудование
    интерфейс обновления программы и найти соответствующие файлы обновления оборудования
    Добавлять.: Корпус B, научный парк ShenChangGang, Jinlong Road 1, промышленный город Баолун,
    Район Лунган, Шэньчжэнь, КНР
    Тел.:+86-0755-25857576
    Факс: +86-0755-25857773
    - 17 -
    RiCOMA (Шэньчжэнь) Co., Ltd.
    Страсть к совершенству
    Посетите нас на www.ricoma.cn
    через передачу файлов (со строкой состояния, отображающей передачу прошивки), до
    строка состояния с надписью ГОТОВ; как показано на следующем рисунке:
    Адрес: здание B, научный парк ShenChangGang, Jinlong Road 1, промышленный город Баолун,
    Район Лунган, Шэньчжэнь, п.RC
    Тел.:+86-0755-25857576
    Факс: +86-0755-25857773
    - 18 -
    RiCOMA (Шэньчжэнь) Co., Ltd.
    Страсть к совершенству
    Посетите нас на www.ricoma.cn
    Предупреждение
    Предупреждение: во время обновления запрещается отключать питание и ослаблять
    USB-соединение, в противном случае серьезные расходы в результате повреждения мастера
    плата управления может быть вызвана.
    После завершения обновления вы можете проверить последнюю версию программного обеспечения, как показано на рисунке.
    на следующем рисунке:
    4. Настройка сети:
    Если требуется настройка сети, нажмите
    перед стартом
    , и
    войдите в консоль Microsoft, чтобы выполнить соответствующие сетевые настройки, такие как
    IP/DNS/маршрутизатор, как показано в следующем интерфейсе:
    Совет: в случае каких-либо сбоев в программном обеспечении выключите его и переключитесь на рабочий стол, чтобы
    значок перезагрузки рабочего стола
    , как показано на следующем рисунке:
    Добавлять.: Корпус B, научный парк ShenChangGang, Jinlong Road 1, промышленный город Баолун,
    Район Лунган, Шэньчжэнь, КНР
    Тел.:+86-0755-25857576
    Факс: +86-0755-25857773
    - 19 -
    RiCOMA (Шэньчжэнь) Co., Ltd.
    Страсть к совершенству
    Посетите нас на www.ricoma.cn
    5. Оперативный контроль фонового программного обеспечения
    Нажмите на
    перед стартом
    , проверьте рабочее состояние фона
    программы и прекратите выполнение ненужной программы, чтобы обеспечить нормальную работу
    программного обеспечения для вышивания со следующим интерфейсом:
    6.Калибровка сенсорного экрана:
    Если экран не чувствителен к прикосновению, можно провести многоточечную калибровку экрана,
    обычно калибровка по четырем точкам выполняется следующим образом: нажмите на
    Адрес: здание B, научный парк ShenChangGang, Jinlong Road 1, промышленный город Баолун,
    Район Лунган, Шэньчжэнь, КНР
    Тел.:+86-0755-25857576
    Факс: +86-0755-25857773
    - 20 -
    RiCOMA (Шэньчжэнь) Co., Ltd.
    Страсть к совершенству
    Посетите нас на www.ricoma.cn
    Кончиком пальца нажмите на центр круглого креста на экране и ослабьте палец.
    услышав звук «тик-так» примерно через две секунды, и выполните калибровку
    другие три точки таким же образом, сохраните перед выходом.Калибровка по 4 точкам
    Касаясь пальцем здесь, пока
    слышать звук тик-так
    Адрес: здание B, научный парк ShenChangGang, Jinlong Road 1, промышленный город Баолун,
    Район Лунган, Шэньчжэнь, КНР
    Тел.:+86-0755-25857576
    Факс: +86-0755-25857773
    - 21 -
    RiCOMA (Шэньчжэнь) Co., Ltd.
    Страсть к совершенству
    Посетите нас на www.ricoma.cn
    7. Функциональный тест:
    Практическую функциональную проверку можно использовать для проведения проверки неисправностей и поиска неисправностей.
    вызывает, нажав на
    до начала
    , показано следующим образом:
    Доступны функциональные испытания, такие как крючок, обрезка нити, блестки и захват шнура;
    8.Клавиша переключения скорости:
    Клавиши переключения скорости (показаны ниже) могут использоваться для взаимодействия с рамой.
    клавиши направления перемещения
    изменить скорость перемещения кадра или
    скорость вышивки в сочетании с клавишами скорости вышивки
    Клавиша быстрой скорости и
    9. Вращение, акустическое изображение и масштаб изображения.
    Нажав на
    ;
    клавиша медленной скорости
    чтобы войти в функциональный интерфейс, вы можете выполнять такие операции, как
    увеличение, масштабирование, вращение и акустическое изображение для удовлетворения потребностей, требуемых
    вышивка, как показано на следующем рисунке:
    Добавлять.: Корпус B, научный парк ShenChangGang, Jinlong Road 1, промышленный город Баолун,
    Район Лунган, Шэньчжэнь, КНР
    Тел.:+86-0755-25857576
    Факс: +86-0755-25857773
    - 22 -
    RiCOMA (Шэньчжэнь) Co., Ltd.
    Страсть к совершенству
    Посетите нас на www.ricoma.cn
    10. Вышивка аппликация:
    Программное обеспечение также можно использовать для выполнения повторяющихся операций аппликации путем добавления
    операция выхода кадра во время процесса настройки последовательности переключения цвета, как показано на
    следующую картину:
    Клавиша выхода из кадра
    Как показано выше, после завершения вышивки 8-м цветом машина останавливается.
    и рамка выдвигаются автоматически, а затем продолжайте
    вышивка после
    соответствующие операции; после 7-цветной вышивки пяльцы автоматически выдвигаются на
    быть удобной для оператора, чтобы сменить ткань, готовясь к следующей вышивке
    операция.Адрес: здание B, научный парк ShenChangGang, Jinlong Road 1, промышленный город Баолун,
    Район Лунган, Шэньчжэнь, КНР
    Тел.:+86-0755-25857576
    Факс: +86-0755-25857773
    - 23 -
    RiCOMA (Шэньчжэнь) Co., Ltd.
    Страсть к совершенству
    Посетите нас на www.ricoma.cn
    Настройка цвета для резьбового валика
    Функцию можно использовать для установки фактического цвета нити на катушке проволоки в
    компьютер, таким образом, настройка цвета в реальном времени может быть установлена ​​в соответствии с цветом
    рисунок, не обращая внимания на цвет стежка на проволочной стойке и проволочной катушке,
    во время настройки последовательности цветов.Метод показан следующим образом: нажать на
    войти в интерфейс функций и проверить
    , установка фактического цвета
    от стежка к стежку.
    11. Управление файлами шаблонов:
    Нажмите на клавишу ввода шаблона
    для входа в соответствующий интерфейс управления, показанный как
    следует:
    Можно копировать файлы шаблонов между USB и компьютером, а также загружать и
    отменить файлы шаблонов, с одним моментом, который необходимо отметить: программное обеспечение поддерживает только
    Формат ДСТ.
    Адрес: здание B, научный парк ShenChangGang, Jinlong Road 1, промышленный город Баолун,
    Район Лунган, Шэньчжэнь, п.RC
    Тел.:+86-0755-25857576
    Факс: +86-0755-25857773
    - 24 -
    RiCOMA (Шэньчжэнь) Co., Ltd.
    Страсть к совершенству
    Посетите нас на www.ricoma.cn
    12. Программное обеспечение для создания выкройки-DISC
    Будучи мощным программным обеспечением для создания шаблонов с сенсорным экраном, разработанным RiCOMA,
    DISC можно использовать для реализации единой операции дизайна и вышивки в
    в сочетании с программным обеспечением для вышивания. Нажмите на
    чтобы начать это показано как
    следует:
    Примечание: пожалуйста, свяжитесь с сервисным персоналом RICOMA, если хотите получить
    официальное право на использование DISC.
    13.Более широкие дополнительные устройства:
    Адрес: здание B, научный парк ShenChangGang, Jinlong Road 1, промышленный город Баолун,
    Район Лунган, Шэньчжэнь, КНР
    Тел.:+86-0755-25857576
    Факс: +86-0755-25857773
    - 25 -
    RiCOMA (Шэньчжэнь) Co., Ltd.
    Страсть к совершенству
    Посетите нас на www.ricoma.cn
    Более широкие дополнительные устройства, разработанные RICOMA, были зарезервированы в
    машина для удовлетворения потребностей клиентов в вышивке различных рисунков, таких как шелк
    баннер, наволочка, рукав, перчатка, край брюк, портфель, плечевая лента и обувь,
    как показано на следующем рисунке:
    Примечание: вышеуказанные дополнительные устройства подлежат отдельному заказу, если да, пожалуйста
    свяжитесь с сервисным персоналом RICOMA;
    V Он-лайн общение;
    Добавлять.: Корпус B, научный парк ShenChangGang, Jinlong Road 1, промышленный город Баолун,
    Район Лунган, Шэньчжэнь, КНР
    Тел.:+86-0755-25857576
    Факс: +86-0755-25857773
    - 26 -
    RiCOMA (Шэньчжэнь) Co., Ltd.
    Страсть к совершенству
    Посетите нас на www.ricoma.cn
    Повсеместный онлайн-сервис — еще одна замечательная характеристика машины. Нажмите
    и начать
    через интернет*, после ввода идентификатора (пароля),
    на
    вы можете осуществлять прямое онлайн-взаимодействие с персоналом службы RICOMA;
    ● Он-лайн текстовый чат с неисправностями машины;
    ● Оперативная голосовая и видеосвязь; (видеоустройства необходимы для клиента)
    ● Он-лайн обновление программного обеспечения и устранение неполадок;
    ● Он-лайн дистанционное управление вышивальной машиной для решения проблем в режиме реального времени;
    Примечание: * означает, что клиент должен иметь доступ к Интернету;
    VI Устранение неполадок;
    Добавлять.: Корпус B, научный парк ShenChangGang, Jinlong Road 1, промышленный город Баолун,
    Район Лунган, Шэньчжэнь, КНР
    Тел.:+86-0755-25857576
    Факс: +86-0755-25857773
    - 27 -
    RiCOMA (Шэньчжэнь) Co., Ltd.
    Страсть к совершенству
    Посетите нас на www.ricoma.cn
    Осторожность
    В любое время вышивальная машина должна работать в состоянии ГОТОВО.
    1. При отображении строки состояния машины
    , пожалуйста, ослабьте
    аварийный выключатель для возобновления нормальной работы;
    2. Когда отображается строка состояния
    после запуска машины,
    пожалуйста, проверьте состояние подключения соединительного провода USB и повторно подключите провод, прежде чем
    закройте программное обеспечение.Советы в разделе «4, Настройка сети» раздела «Введение в функцию IV» для
    Справка;
    3. Если отображается строка состояния
    в процессе выполнения
    машина, пожалуйста, проверьте соединение USB и если какое-либо оборудование с сильной вибрацией или
    высокая мощность в работе вокруг USB. После устранения этих внешних помех,
    повторно подключите соединительный провод USB, закройте программное обеспечение и перезапустите его. Советы в «4, Сеть
    Настройка» из «Введение функции IV» для справки;
    4. Устранение ошибки положения стежка:
    Когда возникают обстоятельства, показанные ниже (см. следующий рисунок), это означает, что игла
    позиции не были эффективно обнаружены.Нажмите на всплывающее сообщение об ошибке,
    медленно вращайте ручку переключения цвета, и после того, как цифра появится в положении стрелки,
    указывая, что положение иглы было эффективно обнаружено и проблема устранена,
    после этого будет разрешена ненормальная работа.
    Адрес: здание B, научный парк ShenChangGang, Jinlong Road 1, промышленный город Баолун,
    Район Лунган, Шэньчжэнь, КНР
    Тел.:+86-0755-25857576
    Факс: +86-0755-25857773
    - 28 -
    RiCOMA (Шэньчжэнь) Co., Ltd.
    Страсть к совершенству
    Посетите нас на www.ricoma.Сп
    Дисплей иглы
    5. Устранение неполадок неправильной обрезки нити
    Сообщения об ошибках, показанные ниже, означают отсутствие эффективной индукции от нарезания резьбы.
    датчик. Нажмите на сообщение об ошибке, резак автоматически сбрасывается для индукции; если
    сообщение все еще существует, следите за механическими неисправностями и не допускайте сброса резака;
    Предупреждение
    Адрес: здание B, научный парк ShenChangGang, Jinlong Road 1, промышленный город Баолун,
    Район Лунган, Шэньчжэнь, КНР
    Тел.:+86-0755-25857576
    Факс: +86-0755-25857773
    - 29 -
    RiCOMA (Шэньчжэнь) Ко., ООО
    Страсть к совершенству
    Посетите нас на www.ricoma.cn
    Примечание: обратите внимание на безопасность при эксплуатации, держите руки подальше от резака.
    и игольчатый стержень;
    6. Устранение неполадок для главной оси, не находящейся в нулевом положении:
    Ошибки, показанные следующим образом, означают, что главная ось не находится на нуле (т.е. 100 градусов).
    , затем щелкните непосредственно сообщение об ошибке с помощью
    двигатель главной оси автоматически работает и поворачивается на 100 градусов.
    Предупреждение
    Примечание: обратите внимание на безопасность при эксплуатации, держите руки подальше от резака.
    и игольчатый стержень;
    7.Подсказка для шаблона вне рамки:
    Если после ввода шаблона появляется какое-либо сообщение об ошибке, показанное ниже, это означает
    размер шаблона превышает размер кадра, и кадр может быть пробит, поэтому переключение на
    большая рамка - корректирующее решение;
    Адрес: здание B, научный парк ShenChangGang, Jinlong Road 1, промышленный город Баолун,
    Район Лунган, Шэньчжэнь, КНР
    Тел.:+86-0755-25857576
    Факс: +86-0755-25857773
    - 30 -
    RiCOMA (Шэньчжэнь) Co., Ltd.
    Страсть к совершенству
    Посетите нас на www.ricoma.cn
    Если появляется какое-либо другое сообщение об ошибке, обратитесь к дистрибьютору или в сервисный центр RiCOMA.
    лично или войдите на сайт www.ricoma.cn для новейших решений.
    Адрес: здание B, научный парк ShenChangGang, Jinlong Road 1, промышленный город Баолун,
    Район Лунган, Шэньчжэнь, КНР
    Тел.:+86-0755-25857576
    Факс: +86-0755-25857773
    - 31 -
     
    .

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Рубрики

  • Своими руками
  • Вышивание
  • Для дачи
  • Игрушки
  • Из бумаги
  • Из дерева
  • Мастер классы
  • Новичкам
  • Поделки
  • Электроника
  • Разное
Вологда, ул.Засодимского, 5
Телефон 8(8172)72-04-85
Карта сайта